Français
59
c Visser à fond le couvercle du réservoir d'huile de
chaîne.
6. En cas de transport de l'appareil dans des véhi-
cules, le bloquer contre le glissement et le bascule-
ment.
Stockage
몇
PRÉCAUTION
Non-observation du poids
Risque de blessure et d'endommagement
Tenir compte du poids de l’appareil pour le stockage.
몇
PRÉCAUTION
Démarrage incontrôlé
Coupures
Retirer la batterie de l'appareil avant le stockage.
Stocker l'appareil uniquement muni d'un garde-chaîne.
1. Enlever le bloc-batterie (voir le chapitre Dépose du
2. Pousser le protège-main/levier de frein de chaîne
dans la direction du rail de guidage.
Illustration N
Le frein de chaîne est serré.
3. Installer le garde-chaîne.
Illustration F
4. Vider le réservoir d'huile de chaîne.
a Retirer le couvercle du réservoir d'huile de
chaîne.
Illustration G
b Remplir l'huile de lubrification de la chaîne dans
un récipient approprié.
c Visser à fond le couvercle du réservoir d'huile de
chaîne.
5. Si l'appareil est stocké plus d'un mois, huiler la
chaîne pour éviter la rouille.
6. Stocker l'appareil dans un endroit sec et bien aéré.
Eloigner l'appareil des substances corrosives
comme les produits chimiques de jardinage et les
sels à dégeler. Ne pas stocker l'appareil à l'air libre.
Entretien et maintenance
몇
PRÉCAUTION
Démarrage incontrôlé
Coupures
Retirez la batterie de l'appareil avant tous les travaux
sur l'appareil.
몇
PRÉCAUTION
Chaîne acérée
Coupures
Portez des gants de protection lorsque vous travaillez
sur la chaîne.
Nettoyer l'appareil
1. Retirer le bloc-batterie (voir le chapitre Dépose du
2. Utiliser une brosse pour nettoyer la chaîne de débris
et de saleté.
Illustration AA
3. Nettoyer le boîtier et les poignées avec un chiffon
doux et sec.
4. Vérifier le fonctionnement du frein de chaîne après
chaque nettoyage (voir le chapitre Contrôler le
fonctionnement du frein de chaîne).
Intervalles de maintenance
Avant chaque mise en service
Avant chaque mise en service, les activités suivantes
doivent être effectuées :
Vérifier le niveau de l’huile de chaîne et faire l’ap-
point si nécessaire (voir le chapitre Remplissage du
réservoir d'huile de chaîne).
Vérifier la tension de la chaîne (voir le chapitre Vé-
rifier la tension de la chaîne).
Vérifier que la chaîne est suffisamment acérée, la
remplacer si nécessaire (voir le chapitre Remplacer
la chaîne et le rail de guidage).
Vérifier que l'appareil n'est pas endommagé.
Vérifier que tous les boulons, écrous et vis sont bien
serrés.
Vérifier le fonctionnement du frein de chaîne (voir le
chapitre Contrôler le fonctionnement du frein de
chaîne).
Toutes les 5 heures de service
Vérifier le fonctionnement du frein de chaîne toutes
les 5 heures de service (voir le chapitre Contrôler le
fonctionnement du frein de chaîne).
Travaux de maintenance
Contrôler le fonctionnement du frein de chaîne
1. Démarrer l’appareil.
2. Pendant que l'appareil est en marche, tourner la
main sur la poignée avant de sorte que le protège-
main/levier de frein de chaîne soit poussé vers le rail
de guidage avec le dos de la main.
Le frein de chaîne est serré.
La chaîne doit s'immobiliser.
3. Tirer le protège-main/levier de frein de chaîne dans
la direction de la poignée.
La chaîne doit se relâcher.
Régler la tension de la chaîne
1. Enlever le bloc-batterie (voir le chapitre Dépose du
2. Desserrer le bouton de tension de la chaîne.
Illustration AB
3. Régler la tension de la chaîne avec l'anneau.
Illustration AC
4. Vérifier la tension de la chaîne.
Illustration J
La distance entre le rail de guidage et la chaîne doit
être ca. 5,5 mm.
5. Serrer le bouton de tension de la chaîne.
Remplacer la chaîne et le rail de guidage
몇
PRÉCAUTION
Chaîne acérée
Coupures
Portez des gants de protection lorsque vous travaillez
sur la chaîne.
1. Enlever le bloc-batterie (voir le chapitre Dépose du
2. Desserrer le bouton de tension de la chaîne et reti-
rer le cache.
Illustration AD
3. Retirer le rail de guidage avec le dispositif de ten-
sion de la chaîne.
Illustration AE
4. Si le rail de guidage doit être remplacé, retirer le dis-
positif de tension de la chaîne.
Illustration AF
5. Éliminer correctement l'ancienne chaîne et, si né-
cessaire, le rail de guidage.
6. Le cas échéant, monter le dispositif de tension de la
chaîne sur le nouveau rail de guidage.
Illustration AG
Summary of Contents for CNS 36-35 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...a b B C a b D b a E F G H I...
Page 4: ...J K L b a M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...a b c Z AA AB AC a b AD AE a b AF b a AG...
Page 203: ...203...
Page 204: ...204 1 a b c 2 a b c d e...
Page 205: ...205 f 3 a b c d e...
Page 206: ...206 f g 4 a b c d e...
Page 207: ...207 f g 5 a b c d 6 a...
Page 208: ...208 15 m...
Page 209: ...209...
Page 210: ...210...
Page 211: ...211...
Page 212: ...212 K rcher...
Page 213: ...213 75 mm...
Page 214: ...214...
Page 215: ...215 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 218: ...218 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b...
Page 219: ...219 c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b...
Page 220: ...220 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 221: ...221 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 240: ...240 240 240 254 254 254 254 254 255 255 256 256 256 256 259 259 259 260 260 261 261 261...
Page 241: ...241 1 a b c...
Page 242: ...242 2 a b c d e f...
Page 243: ...243 3 a b c d e...
Page 244: ...244 f g 4 a b c d...
Page 245: ...245 e f g 5 a b...
Page 246: ...246 c d 6 a 15...
Page 247: ...247...
Page 248: ...248...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250...
Page 251: ...251 K rcher...
Page 252: ...252 75...
Page 253: ...253...
Page 254: ...254 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 255: ...255 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE 104 dB...
Page 257: ...257 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R...
Page 258: ...258 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 259: ...259 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 260: ...260 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 403: ...403 403 403 416 416 416 416 416 417 417 418 418 418 418 421 421 421 422 423 423 423 423...
Page 404: ...404 1 a b c 2 a...
Page 405: ...405 b c d e f 3 a b...
Page 406: ...406 c d e f g 4 a...
Page 407: ...407 b c d e f g...
Page 408: ...408 5 a b c d 6 a...
Page 409: ...409 15 m...
Page 410: ...410...
Page 411: ...411...
Page 412: ...412...
Page 413: ...413 K rcher...
Page 414: ...414 75 mm...
Page 415: ...415...
Page 416: ...416 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 419: ...419 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R...
Page 420: ...420 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 421: ...421 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 422: ...422 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 475: ...475 1 a...
Page 476: ...476 b c 2 a b c d e...
Page 477: ...477 f 3 a b c d e...
Page 478: ...478 f g 4 a b c d...
Page 479: ...479 e f g 5 a b...
Page 480: ...480 c d 6 a 15...
Page 481: ...481...
Page 482: ...482...
Page 483: ...483...
Page 484: ...484...
Page 485: ...485 K rcher...
Page 486: ...486 75...
Page 487: ...487...
Page 488: ...488 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 491: ...491 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9...
Page 492: ...492 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6...
Page 496: ...496 1 a b c 2 a b c...
Page 497: ...497 d e f 3 a b c d e f...
Page 498: ...498 g 4 a b c d e f g...
Page 499: ...499 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 500: ...500 1...
Page 501: ...501...
Page 502: ...502...
Page 503: ...503 75 mm...
Page 504: ...504...
Page 505: ...505 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 104 dB...
Page 507: ...507 6 F 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J ca 5 5 mm 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 508: ...508 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 510: ...510 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 512: ...512 512 512 524 525 525 525 525 525 526 526 527 527 527 529 530 530 531 531 531 532 532...
Page 513: ...513 1 a b c 2 a...
Page 514: ...514 b c d e f 3 a b...
Page 515: ...515 c d e f g 4 a b...
Page 516: ...516 c d e f g 5 a...
Page 517: ...517 b c d 6 a 15...
Page 518: ...518...
Page 519: ...519...
Page 520: ...520...
Page 521: ...521 K rcher...
Page 522: ...522...
Page 523: ...523 75...
Page 524: ...524...
Page 525: ...525 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 528: ...528 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9...
Page 529: ...529 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b...
Page 530: ...530 c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 5 5 5 1 2 AD 3 AE...
Page 536: ...543 4 E 5 6 F 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J ca 5 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 538: ...541 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 539: ...540 75...
Page 540: ...539 K rcher...
Page 541: ...538...
Page 542: ...537...
Page 543: ...536 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 544: ...535 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 545: ...534 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 546: ...533 533 533 541 541 541 541 541 541 542 542 542 543 543 545 545 545 546 546 546 546 547...
Page 547: ......