– 10
Рисунок
Вытащите штепсельную вилку из розетки.
Рисунок
Обмотать сетевой кабель вокруг крючков для
кабеля.
Зафиксировать кабельным зажимом.
ВНИМАНИЕ
Прежде
чем
положить
устройство
на
пол
для
съе
-
ма
щеток
,
слить
воду
из
резервуаров
для
чистой
и
грязной
воды
.
Таким
образом
вода
не
выльется
из
резервуаров
во
время
укладки
устройства
на
пол
.
Указание
При сильном загрязнении щетки можно почистить
отдельно.
Рисунок
Выключить устройство, для этого нажать вы-
ключатель устройства Вкл./Выкл.
Если в резервуаре для чистой воды осталась
вода, снять резервуар и слить воду.
Рисунок
Вытащите штепсельную вилку из розетки.
Удалить содержимое из резервуара для чистой
воды.
Рисунок
Опорожнить резервуар грязной воды.
Рисунок
Вывинтить щетки, удерживая их за захватный
паз.
Помыть щетки под проточной водой.
или
Мыть щетки в стиральной машине при темпера-
туре до 60 °C.
ВНИМАНИЕ
Во
время
мойки
в
стиральной
машине
не
использо
-
вать
средства
для
полоскания
.
В
результате
пре
-
дотвращается
повреждение
микроволокон
и
щет
-
ки
сохраняют
высокую
эффективность
очистки
.
Щетки
не
пригодны
для
сушки
в
сушильной
маши
-
не
.
ВНИМАНИЕ
Во
избежание
повреждения
стиральной
машины
,
мы
рекомендуем
поместить
щетки
в
сетку
для
стирки
белья
и
загрузить
в
стиральную
машину
дополнительное
белье
.
После очистки дать щеткам высохнуть.
Рисунок
Вкрутить щетки до упора в держатели.
Следить за цветной маркировкой внутренней
стороны щетки и держателя на устройстве (на-
пример, синий к синему).
После установки проверить прочность посадки.
ВНИМАНИЕ
Подлежит
очистке
при
сильном
загрязнении
или
при
попадании
предметов
(
например
,
камней
,
осколков
)
во
всасывающую
головку
.
Во
время
рабо
-
ты
эти
предметы
создают
стучащий
звук
или
за
-
бивают
всасывающие
каналы
и
уменьшают
мощ
-
ность
всасывания
.
Рисунок
Выключить устройство, для этого нажать вы-
ключатель устройства Вкл./Выкл.
Рисунок
Вытащите штепсельную вилку из розетки.
Рисунок
Снять щетки.
См. главу «Очистка щеток».
Рисунок
Нажать фиксатор всасывающей головки.
Снять кожух всасывающей головки.
Промыть кожух всасывающей головки под про-
точной водой.
При необходимости очистить всасывающие ка-
налы и пазы кожуха всасывающей головки от
застрявших частиц.
Всасывающую головку устройства очистить
влажной салфеткой.
Закрепить кожух на всасывающей головке.
Указание
Кожух при креплении на головку пылесоса должен
защелкнуться.
Рисунок
Вкрутить щетки до упора в держатели.
См. главу «Очистка щеток».
ВНИМАНИЕ
Чтобы
отделитель
не
засорился
пылью
или
гря
-
зью
или
чтобы
грязь
не
пристала
к
резервуару
,
ре
-
зервуар
для
грязной
воды
необходимо
регулярно
чистить
.
Рисунок
Выключить устройство, для этого нажать вы-
ключатель устройства Вкл./Выкл.
Рисунок
Поставить устройство в станцию очистки.
Рисунок
до
Рисунок
Вынуть резервуар для грязной воды из устрой-
ства.
См. главу «Удаление содержимого из резервуа-
ра для грязной воды».
Промыть крышку/отделитель и резервуар для
грязной воды водопроводной водой.
Резервуар для грязной воды можно мыть также
в посудомоечной машине.
После очистки вставить резервуар для грязной
воды с крышкой в устройство.
ВНИМАНИЕ
Использование
неподходящих
моющих
средств
или
средств
для
ухода
может
повредить
устрой
-
ство
и
привести
к
аннулированию
гарантии
.
Указание
При необходимости для очистки полов использо-
вать моющие средства или средства для ухода.
Соблюдать информацию производителя отно-
сительно дозирования моющего средства и
средства для ухода.
Во избежание пенообразования в резервуар
для чистой воды сначала налить чистую воду, а
потом моющее средство или средство для ухо-
да.
Чтобы не превысить отметку «MAX» в резерву-
аре для чистой воды, во время его наполнения
оставлять место для моющего средства или
средства для ухода.
Очистка щеток
Очистка всасывающей головки
Очистка резервуара для грязной воды
Моющие средства и средства для ухода
95
RU
Summary of Contents for FC 5
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 78: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 78 EL...
Page 80: ...8 60 50 ml 5 n Off n Off MAX MAX n Off n Off 80 EL...
Page 81: ...9 n Off 200 ml K RCHER n Off 30 60 n Off n Off 60 C 81 EL...
Page 82: ...10 n Off n Off K RCHER MAX 10 20 82 EL...
Page 91: ...6 IEC 60364 FI 3x1 91 RU...
Page 93: ...8 K RCHER MAX 250 60 50 5 MAX MAX 93 RU...
Page 94: ...9 200 K RCHER 30 60 94 RU...
Page 95: ...10 60 C MAX 95 RU...
Page 96: ...11 10 20 15 50 90 96 RU...
Page 97: ...12 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 97 RU...
Page 153: ...6 IEC 60364 3x1 0 C 153 BG...
Page 155: ...8 50 ml 5 MAX MAX 155 BG...
Page 156: ...9 200 ml K RCHER 30 60 60 C 156 BG...
Page 157: ...10 K RCHER MAX 10 20 157 BG...
Page 178: ...6 IEC 60364 F 3x1 178 UK...
Page 180: ...8 50 5 MAX MAX 180 UK...
Page 181: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 181 UK...
Page 182: ...10 MAX 10 20 15 50 182 UK...
Page 183: ...11 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 183 UK...
Page 185: ...6 IEC 60364 FI 3x1 185 KK...
Page 187: ...8 60 50 5 MAX MAX 187 KK...
Page 188: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 188 KK...
Page 189: ...10 K RCHER MAX 10 20 189 KK...
Page 190: ...11 15 50 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 190 KK...
Page 192: ...11 MAX 10 20 15 50 192 AR...
Page 193: ...10 60 193 AR...
Page 194: ...9 200 ON OFF 30 60 194 AR...
Page 195: ...8 60 50 5 ON OFF MAX MAX 195 AR...
Page 197: ...6 IEC 60364 FI 3x1 197 AR...
Page 199: ......