150
Slovenčina
b
Elektrické náradie nepoužívajte v oblastiach
ohrozených výbuchom, napríklad v prípade
prítomnosti hor
ľ
avých kvapalín, plynov alebo
prachu.
Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré
môžu zapáli
ť
prach alebo výpary.
c
Po
č
as prevádzky elektrického náradia udržia-
vajte deti a okolostojace osoby v bezpe
č
nej
vzdialenosti.
Rozptýlenie môže vies
ť
k strate va-
šej kontroly nad prístrojom.
2
Elektrická bezpe
č
nos
ť
a
Zástr
č
ky elektrického náradia musia by
ť
vhodné pre zásuvku prítomnú na mieste pou-
žívania. Na zástr
č
ke nikdy nevykonávajte
žiadne zmeny. Spolu s uzemneným elektric-
kým náradím nepoužívajte žiadne adaptérové
zástr
č
ky.
Nezmenené zástr
č
ky a vhodné zásuv-
ky znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
b
Zabrá
ň
te telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, akými sú rúry, vykurovacieho tele-
sá, sporáky a chladni
č
ky.
Ak je vaše telo uzem-
nené, tak hrozí zvýšené riziko zásahu
elektrickým prúdom.
c
Elektrické náradie nevystavujte daž
ď
u alebo
vlhkosti.
Ak do elektrického náradia prenikne vo-
da, tak riziko zásahu elektrickým prúdom sa zvy-
šuje.
d
Kábel nepoužívajte na prenášanie,
ť
ahanie
alebo odpojenie elektrického náradia. Kábel
chrá
ň
te pred nadmerným teplom, olejom,
ostrými hranami alebo pohyblivými
č
as
ť
ami.
Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko
zásahu elektrickým prúdom
.
e
Pri práci s elektrickým náradím v exteriéri po-
užívajte predlžovací kábel vhodný na použí-
vanie v exteriéri.
Použivanie kábla vhodného na
používanie v exteriéri znižuje riziko zásahu elek-
trickým prúdom.
f
Ak sa nedá vyhnú
ť
prevádzke elektrického
náradia vo vlhkom prostredí, tak použite na-
pájanie prúdom chránené pomocou prúdové-
ho chráni
č
a.
Používanie prúdového chráni
č
a
znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
3
Osobná bezpe
č
nos
ť
a
Bu
ď
te pozorní, dávajte pozor na to,
č
o robíte,
a pri prevádzke elektrického náradia používaj-
te zdravý rozum. Elektrické náradie nepouží-
vajte, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog,
alkoholu alebo liekov.
Moment nepozornosti pri
obsluhe elektrického náradia môže vies
ť
k vzniku
vážnych zranení.
b
Používajte príslušné osobné ochranné pro-
striedky. Vždy noste ochranu o
č
í.
Ochranné
prostriedky (napríklad protiprachová maska, pro-
tišmyková bezpe
č
nostná obuv, ochranná prilba
alebo ochrana sluchu), ktoré sa používajú za prí-
slušných podmienok, znižujú riziko vzniku zrane-
ní.
c
Zabrá
ň
te neúmyselnému spusteniu. Pred pri-
pojením náradia k zdroju elektrického prúdu
a/alebo k akumulátoru a pred jeho uchopením
alebo nesením sa uistite, že spína
č
je vypnu-
tý.
Nosenie elektrického náradia s prstom na spí-
na
č
i alebo zapínanie elektrického náradia,
ktorého spína
č
je zapnutý,
ľ
ahko vedie k úrazom/
nehodám.
d
Pred zapnutím elektrického náradia odstrá
ň
te
všetky nastavovacie alebo skrutkové k
ľ
ú
č
e.
Skrutkový k
ľ
ú
č
alebo k
ľ
ú
č
, ktorý zostáva na rotu-
júcej
č
asti elektrického náradia, môže spôsobi
ť
zranenia.
e
Vyhnite sa abnormálnemu držaniu tela. Vždy
dbajte na dobrú stabilitu a neustále udržiavaj-
te rovnováhu.
To umož
ň
uje lepšiu kontrolu nad
elektrickým náradím v neo
č
akávaných situáci-
ách.
f
Noste vhodný odev. Nenoste vo
ľ
ný odev ale-
bo šperky. Vaše vlasy a odevy uchovávajte
mimo pohybujúcich sa dielov.
Pohybujúce sa
diely môžu zachyti
ť
vo
ľ
ný odev, šperky alebo dlhé
vlasy.
g
Ak je možné namontova
ť
zariadenie na odsá-
vanie resp. zachytávanie prachu, tak sa uisti-
te, že takéto zariadenie je pripojené a správne
používané.
Používanie odsávania prachu môže
zníži
ť
ohrozenia súvisiace s prachom
.
h
Nedopustite, aby vaša zbehlos
ť
získaná
č
as-
tým používaním náradia viedla k vašej neopa-
trnosti a k nerešpektovaniu zásad
bezpe
č
nosti pri používaní náradia.
Neopatrné
konanie môže v zlomku sekundy vies
ť
k vzniku
vážnych zranení.
4
Používanie a údržba elektrického náradia
a
Elektrické náradie nepre
ť
ažujte. Použite
správne elektrické náradie pre vašu aplikáciu.
So správnym elektrickým náradím pracujete lep-
šie a bezpe
č
nejšie v uvedenom rozsahu výkonu.
b
Nepoužívajte elektrické náradie, ak ho nemož-
no zapnú
ť
a vypnú
ť
pomocou spína
č
a.
Elek-
trické náradie, ktoré už nie je možné zapnú
ť
a
vypnú
ť
, je nebezpe
č
né a je nutné ho opravi
ť
.
c
Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva
alebo uskladnením elektrického náradia vy-
tiahnite zástr
č
ku zo zdroja elektrického prúdu
a/alebo vyberte súpravu akumulátorov (ak je
vyberate
ľ
ná).
V
ď
aka týmto preventívnym bez-
pe
č
nostným opatreniam sa zníži riziko neúmysel-
ného uvedenia elektrického náradia do
prevádzky.
d
Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte
mimo dosahu detí a zabrá
ň
te, aby ho obslu-
hovali osoby, ktoré s ním alebo s týmito po-
kynmi nie sú oboznámené.
Elektrické náradie
je v rukách neskúsených používate
ľ
ov nebez-
pe
č
né.
e
Vykonávajte údržbu elektrického náradia a
príslušenstva. Skontrolujte,
č
i sú pohyblivé
č
asti nastavené v správnej polohe, resp.
č
i sa
nezasekávajú. Rovnako tak skontrolujte,
č
i
diely nie sú zlomené, alebo
č
i nie sú prítomné
iné podmienky, ktoré by mohli negatívne
ovplyvni
ť
prevádzku elektrického náradia. V
prípade poškodenia nechajte elektrické nára-
die pred jeho použitím opravi
ť
.
Mnohé nehody
a úrazy sú zaprí
č
inené nesprávne vykonávanou
údržbou elektrického náradia.
f
Rezné nástroje udržiavajte v ostrom a
č
istom
stave.
Správne udržiavané rezné nástroje s
ostrými reznými hranami sa zriedkavejšie zase-
kávajú a možno ich
ľ
ahšie vies
ť
.
g
Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladané
nástroje at
ď
. používajte v súlade s týmito po-
kynmi. Pritom zoh
ľ
adnite pracovné podmien-
ky a vykonávané práce.
Používanie
elektrického náradia na vykonávanie iných ako
ur
č
ených prác môže vies
ť
k nebezpe
č
nej situácii.
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M...
Page 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Page 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 107: ...107...
Page 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Page 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 175: ...175...
Page 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Page 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Page 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Page 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Page 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Page 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...