Slovenčina
151
h
Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v
suchom a
č
istom stave, bez oleja a mastnoty.
Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumož
ň
ujú
v neo
č
akávaných situáciách bezpe
č
nú manipulá-
ciu s náradím, resp. kontrolu nad ním.
5
Používanie a údržba akumulátorového náradia
a
Prístroj nabíjajte len nabíja
č
kou špecifikova-
nou výrobcom.
Nabíja
č
ka, ktorá je vhodná pre
jeden typ akumulátora, môže pri používaní s
iným typom akumulátora predstavova
ť
nebezpe-
č
enstvo požiaru.
b
Elektrické náradie používajte len so súprava-
mi akumulátorov, ktoré sú špeciálne ur
č
ené
pre dané elektrické náradie.
Pri použití iných
súprav akumulátorov hrozí riziko vzniku zranení
a požiaru.
c
Ak sa súprava akumulátorov nepoužíva, tak
ju uchovávajte mimo dosahu iných kovových
predmetov, akými sú kancelárske sponky,
mince, k
ľ
ú
č
e, klince, skrutky alebo iné malé
kovové predmety, ktoré môžu vytvori
ť
spoje-
nie medzi dvomi prípojkami.
Skratovanie kon-
taktov akumulátora môže vies
ť
k popáleninám
alebo k vzniku požiaru.
d
Pri nevhodných podmienkach môže z akumu-
látora vyteka
ť
kvapalina. Zabrá
ň
te kontaktu s
touto kvapalinou. Pri neúmyselnom kontakte
vypláchnite vodou. Ak sa tekutina dostane do
o
č
í, tak vyh
ľ
adajte aj lekára.
Kvapalina vyteka-
júca z akumulátora môže spôsobi
ť
podráždenia
alebo popáleniny.
e
Nepoužívajte poškodené alebo upravené
súpravy akumulátorov alebo náradie.
Poško-
dené alebo upravené akumulátory môžu vykazo-
va
ť
nepredvídate
ľ
né správanie, ktoré môže ma
ť
za následok požiar, výbuch alebo nebezpe
č
en-
stvo vzniku zranení.
f
Súpravu akumulátorov ani náradie nevysta-
vujte oh
ň
u ani nadmerným teplotám.
Pri ohni
alebo teplotách nad 130 °C hrozí nebezpe
č
en-
stvo výbuchu.
g
Dodržiavajte všetky pokyny týkajúce sa nabí-
jania a súpravu akumulátorov ani náradie ne-
nabíjajte mimo teplotného rozsahu
uvedeného v návode.
Nesprávne nabíjanie ale-
bo nabíjanie pri teplotách mimo stanoveného roz-
sahu môže poškodi
ť
akumulátor a zvýši
ť
riziko
požiaru.
6
Servis
a
Opravou vášho elektrického náradia poverte
kvalifikovaného servisného technika, ktorý
používa len identické náhradné diely.
V
ď
aka
tomu bude zaistená bezpe
č
nos
ť
elektrického ná-
radia.
b
Nikdy nevykonávajte údržbu poškodených
súprav akumulátorov.
Údržbu súprav akumulá-
torov smie vykonáva
ť
iba výrobca alebo autorizo-
vaní poskytovatelia služieb.
Bezpe
č
nostné pokyny platné pre nožnice na
trávu a kríky
a)
Nožnice na živý plot nepoužívajte pri nepriazni-
vom po
č
así, najmä ak hrozí nebezpe
č
enstvo zásahu
bleskom.
Tým sa znižuje riziko zásahu bleskom.
b)
Všetky napájacie káble a vedenia udržiavajte mi-
mo oblasti rezania.
Napájacie káble a vedenia môžu
by
ť
ukryté v živých plotoch alebo kríkoch a môže dôjs
ť
k ich neúmyselnému prerezaniu
č
epe
ľ
ou.
c)
Používajte ochranu sluchu.
Primerané ochranné
prostriedky znižujú riziko poškodenia sluchu.
d)
Nožnice na živý plot držte len za izolované
uchopovacie plochy, pretože nôž sa môže dotýka
ť
skrytých vedení.
Ak sa
č
epele dostanú do kontaktu s
vedením pod napätím, tak nechránené kovové
č
asti
nožníc na živý plot môžu by
ť
pod napätím a obsluhujúca
osoba môže tým pádom utrpie
ť
zásah elektrickým prú-
dom.
e)
Všetky
č
asti tela udržiavajte mimo
č
epele. Po
č
as
pohybu nožov neodstra
ň
ujte odrezaný materiál a
ani nedržte pevne materiál, ktorý sa má odreza
ť
.
Po
vypnutí spína
č
a sa nože na
ď
alej pohybujú. Moment ne-
pozornosti pri obsluhe nožníc na živý plot môže vies
ť
k
vzniku vážnych zranení.
f)
Pred odstra
ň
ovaním zaseknutého materiálu alebo
údržbou nožníc na živý plot sa uistite, že všetky spí-
na
č
e prístroja sú vypnuté a že akumulátor bol od-
stránený alebo odpojený.
Neo
č
akávané spustenie
nožníc na živý plot pri odstra
ň
ovaní zaseknutého mate-
riálu alebo pri údržbových prácach môže vies
ť
k vzniku
vážnych zranení.
g)
Nožnice na živý plot prenášajte uchopením za ru-
kovä
ť
a so zastaveným nožom, pri
č
om dbajte na to,
aby ste nestla
č
ili žiadny spína
č
.
Správne prenášanie
nožníc na živý plot znižuje riziko neúmyselného spuste-
nia a z toho vyplývajúcich zranení spôsobených nožmi.
h)
Na prepravu alebo skladovanie nožníc na živý
plot vždy používajte kryt noža.
Správna manipulácia
s nožnicami na živý plot znižuje riziko vzniku poranení
spôsobených nožmi.
Dopl
ň
ujúce bezpe
č
nostné pokyny
몇
VÝSTRAHA
●
Tento prístroj nesmú používa
ť
deti a osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými
alebo duševnými schopnos
ť
ami alebo osoby, ktoré nie
sú oboznámené s týmito pokynmi. Lokálne predpisy
môžu ur
č
ova
ť
vek osôb, ktoré môžu vykonáva
ť
obsluhu
prístroja.
●
Ruky a nohy sa nesmú nachádza
ť
v blízkosti
reznej pracovnej oblasti, predovšetkým ke
ď
zapnete
motor.
●
Pred uvedením prístroja do prevádzky vyme
ň
-
te opotrebované alebo poškodené diely.
●
Zabrá
ň
te ná-
hodnému zapnutiu. Ubezpe
č
te sa, že zapína
č
/vypína
č
pred pripojením súpravy akumulátorov, zdvihnutím ale-
bo prenášaním prístroja je vypnutý.
●
Prístroj používajte
len pri dennom osvetlení alebo dobrom umelom osvet-
lení.
●
Po
č
as práce s prístrojom nebežte. Zabezpe
č
te
pevný, bezpe
č
ný postoj a udržiavajte rovnováhu, hlav-
ne pri práci na svahoch.
●
Skontrolujte,
č
i pohyblivé die-
ly bezchybne fungujú a nie sú zablokované,
č
i nie sú
niektoré diely zlomené alebo poškodené. Poškodený
prístroj pred použitím nechajte opravi
ť
.
●
Prístroj neza-
pínajte násilím.
●
Vypnite motor, odoberte súpravu aku-
mulátorov a uistite sa, že všetky pohyblivé
č
asti sú
úplne zastavené:
●
Pred vykonaním nastavení.
●
Predtým, ako prístroj necháte bez dozoru.
●
Pred kontrolou,
č
istením prístroja alebo vykonáva-
ním údržby na prístroji.
●
Pred odstránením blokovania.
●
Pred výmenou dielov príslušenstva.
●
Po zasiahnutí cudzieho telesa. Prístroj najprv skon-
trolujte z h
ľ
adiska poškodenia a pred opätovným
spustením tieto poškodenia opravte.
●
Ke
ď
prístroj nezvy
č
ajne vibruje. Prístroj najprv
skontrolujte z h
ľ
adiska poškodenia a pred opätov-
ným spustením tieto poškodenia opravte.
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M...
Page 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Page 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 107: ...107...
Page 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Page 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 175: ...175...
Page 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Page 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Page 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Page 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Page 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Page 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...
