Қазақша
213
бар
.
Киім
мен
зергерлік
бұйымдарды
машинаның
қозғалмалы
бөліктерінен
алыс
ұстаңыз
.
Ұзын
шашты
буып
қойыңыз
.
●
Жөндеу
жұмыстарын
тек
өкілетті
қызмет
көрсету
қызметіне
жүктеңіз
.
●
Құрылғымен
жұмыс
істегенде
ұзын
ауыр
шалбар
,
мықты
аяқ
киім
жəне
жақсы
киілетін
қолғаптар
киіңіз
.
Жалаң
аяқ
жұмыс
істемеңіз
.
Зергерлік
бұйымдар
,
сандалдар
немесе
шолақ
шалбар
киюдің
қажеті
жоқ
.
●
Құрылғыны
баспалдақтарда
немесе
тұрақсыз
беттерде
қолданбаңыз
.
Аккумулятордың
қауіпсіздігі
туралы
қосымша
ақпарат
Қысқа
тұйықталу
нəтижесінде
туындайтын
өрт
,
жарақат
алу
жəне
өнімнің
зақымдалу
қаупін
азайту
үшін
құрылғыны
,
аккумуляторды
немесе
зарядтау
құрылғысын
сұйықтыққа
батырмаңыз
немесе
сұйықтықтың
енуіне
жол
бермеңіз
.
Теңіз
суы
,
кейбір
өнеркəсіптік
химиялық
заттар
,
ағартқыш
немесе
құрамында
ағартқышы
бар
өнімдер
жəне
т
.
б
.
сияқты
коррозиялық
немесе
өткізгіш
сұйықтықтар
қысқа
тұйықталуға
əкелуі
мүмкін
.
●
Аккумулятор
жинағын
қоршаған
орта
температурасы
10 °C
жəне
38 °C
аралығында
болатын
жерде
зарядтаңыз
.
●
Аккумулятор
жинағын
қоршаған
орта
температурасы
0 °C
жəне
40 °C
аралығында
болатын
жерде
сақтаңыз
.
●
Аккумулятор
жинағын
қоршаған
орта
температурасы
0 °C
жəне
40 °C
аралығында
болатын
жерде
қолданыңыз
.
Аккумуляторлы
шөп
жəне
бұта
кескіштің
қауіпсіз
жұмысы
ҚАУІП
●
Кескіш
пышақтан
заттар
ұшқанда
немесе
кескіш
құралға
сым
не
баусым
түссе
,
ауыр
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Қолдану
алдында
жұмыс
орнын
мұқият
зерттеп
,
тастар
,
таяқтар
,
металдар
,
сымдар
,
сүйек
пен
ойыншықтар
сияқты
заттарды
алып
тастаңыз
.
몇
ЕСКЕРТУ
●
Құрылғыны
физикалық
,
психикалық
жəне
ойлау
қабілеті
жеткіліксіз
адамдардың
,
тəжірибесі
/
білімі
жеткіліксіз
адамдардың
пайдалануына
болмайды
.
●
Құрылғыны
пайдалану
кезінде
жұмыс
аймағынан
балалар
мен
басқа
адамдарды
алыс
ұстаңыз
.
●
Тұтқадағы
қосу
/
өшіру
қосқышы
дұрыс
қосылмаса
немесе
өшірілмесе
,
құрылғыны
ешқашан
пайдаланбаңыз
.
●
Жарақат
алу
қаупі
бар
,
қозғалтқышты
өшіргеннен
кейін
кескіш
құралдар
əрі
қарай
айнала
береді
.
●
Ауыр
жарақаттар
жəне
құрылғының
зақымдары
.
Құрылғымен
жұмыс
бастар
алдында
,
кескіш
құрал
дұрыс
орнатылғанына
жəне
сенімді
бекітілгеніне
көз
жеткізіңіз
.
●
Ток
ұру
қаупі
бар
болса
,
құрылғыны
пайдаланбаңыз
.
●
Ешқашан
толық
емес
немесе
рұқсат
етілмеген
өзгертулер
енгізілген
құрылғыны
пайдаланбаңыз
.
●
Қорғаныс
құралдары
ақаулы
немесе
қорғаныс
құралдары
орнатылмаған
құрылғыны
қолдануға
болмайды
●
Ақаулар
немесе
апатты
жағдайлар
туындағанда
құрылғыны
өшіріңіз
жəне
батареяны
шығарыңыз
.
Құрылғыны
алдымен
авторизацияланған
сервис
орталығының
тексеруінсіз
пайдалануға
болмайды
.
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
●
Құрылғыны
басқару
жəне
дұрыс
пайдалану
элементтерімен
танысыңыз
.
●
Кең
киім
,
шаш
немесе
зергерлік
бұйымдар
құрылғының
қозғалмалы
бөліктеріне
түскен
жағдайда
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Киім
мен
зергерлік
бұйымдарды
машинаның
қозғалмалы
бөліктерінен
алыс
ұстаңыз
.
Ұзын
шашты
буып
қойыңыз
.
●
Ауа
-
райының
қолайсыздығы
салдарынан
апаттардың
жоғары
қаупі
.
Құрылғыны
қауіпсіз
жұмыс
істеуі
қамтамасыз
етілген
жағдайда
ғана
пайдаланыңыз
.
●
Құрылғының
шуы
есту
қабілетіңізді
шектеуі
мүмкін
,
сондықтан
аймақтағы
жəне
жұмыс
орнындағы
əлеуетті
қауіптіліктер
туралы
ескеріп
жүру
қажет
.
●
Жарақат
алу
қаупі
.
Құрылғыны
пайдаланған
кезде
үнемі
қауіпсіздік
көзілдірігін
,
мықты
аяқ
киім
жəне
қолайлы
киім
киіңіз
.
НАЗАР
АУДАРЫҢЫ
●
Құрылғыны
пайдаланушы
басқа
адамдармен
немесе
олардың
мүлкімен
болған
апаттарға
жауапты
.
●
Құрылғыны
тек
0°C
жəне
40°C
аралығындағы
температурада
пайдаланыңыз
.
●
Құрылғыны
температурасы
0°C
жəне
40°C
аралығында
болатын
жерде
сақтаңыз
.
Қауіпсіз
техникалық
қызмет
көрсету
жəне
күтім
몇
ЕСКЕРТУ
●
Қозғалтқышты
өшіріңіз
,
батарея
жинағын
алып
тастаңыз
жəне
барлық
қозғалатын
бөлшектер
толық
тоқтағанына
көз
жеткізіңіз
:
●
Құрылғыны
тазалар
немесе
техникалық
қызмет
көрсетер
алдында
.
●
Қосымша
бөлшектерді
ауыстырмас
бұрын
.
●
Əрбір
пайдаланғаннан
кейін
,
пышақ
қорғанышын
қайта
орнатпас
бұрын
тотықтанудың
алдын
алу
үшін
кескіш
құралды
қатты
қылшақпен
тазартып
,
қолайлы
май
қолданыңыз
.
Өндіруші
тотықтанудан
қорғау
жəне
бүріккішке
май
жағу
үшін
пайдалануға
кеңес
береді
.
Тиісті
бүріккішті
тұтынушыларға
қызмет
көрсету
бөлімінен
сұраңыз
.
Сіз
кескіш
құралдарды
əр
қолданар
алдында
сипатталған
тəсілмен
майлай
аласыз
.
●
Əрқашан
кескіш
құралдарды
өткір
жəне
таза
сақтаңыз
.
Өткір
кескіш
құралдарды
басқару
оңай
жəне
бұғаттау
соншалық
оңай
емес
.
●
Желдету
саңылауларының
бос
екеніне
көз
жеткізіңіз
.
●
Өткір
кескіш
құралдардың
салдарынан
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Пышақ
қорғанысын
алып
тастағанда
немесе
орнатқанда
,
құрылғыны
тазалау
жəне
майлау
кезінде
өте
сақ
болыңыз
.
몇
АБАЙЛАҢЫЗ
●
Өткір
кескіш
құралдармен
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Кесу
құралын
қолданған
кезде
сырғымайтын
жəне
берік
қорғаныс
қолғабын
киіңіз
.
●
Ашық
пышақтардың
салдарынан
жарақат
алу
қаупі
бар
.
Қысқаша
үзілістер
кезінде
де
қолданылмаған
кезде
пышақ
қорғанышын
бекітіңіз
.
●
Тұтқаларды
құрғақ
,
таза
жəне
май
мен
майлау
материалдарынан
аулақ
ұстаңыз
.
●
Тек
əзірлеуші
рұқсат
еткен
құрал
-
жабдықтар
мен
қосалқы
бөлшектерді
пайдаланыңыз
.
Түпнұсқа
құрал
-
жабдықтар
мен
түпнұсқа
қосалқы
бөлшектер
құрылғыны
сенімді
жəне
үздіксіз
пайдалануға
кепілдік
береді
.
НАЗАР
АУДАРЫҢЫ
●
Əрбір
пайдаланудан
кейін
өнімді
жұмсақ
,
құрғақ
шүберекпен
тазалаңыз
.
●
Пластик
бөлшектерді
тазалау
үшін
еріткіштерді
қолданбаңыз
,
себебі
олар
құрылғыда
қолданылатын
материалдарды
зақымдауы
мүмкін
.
Таза
шүберекпен
шаң
,
май
жəне
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M...
Page 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Page 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 107: ...107...
Page 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Page 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 175: ...175...
Page 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Page 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Page 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Page 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Page 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Page 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...