22
Français
g
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et
les outils d'insertion, etc. conformément à
ces instructions. Tenez alors compte des
conditions de travail et de l'opération à exécu-
ter.
Tout usage des outils électriques pour des
utilisations autres que celles prévues peut provo-
quer des situations dangereuses.
h
Les poignées et les surfaces des poignées
doivent être sèches, propres et exemptes
d'huile et de lubrifiants.
Les poignées et sur-
faces de poignées glissantes empêchent le fonc-
tionnement et le contrôle en toute sécurité de
l'appareil dans des situations inattendues.
5
Utilisation et entretien des outils sans fil
a
Ne rechargez l'appareil qu'avec le chargeur
spécifié par le fabricant.
Un chargeur adapté à
un type de batterie peut présenter un risque d'in-
cendie s'il est utilisé avec un autre type de batte-
rie.
b
N'utilisez les outils électriques qu'avec des
packs de batteries spécialement conçus à cet
effet.
L'utilisation d'autres packs de batteries pré-
sente un risque de blessure et d'incendie.
c
Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, te-
nez-le à l'écart d'autres objets métalliques
tels que trombones, pièces de monnaie, clés,
clous, vis ou tout autre petit objet métallique
susceptible d'établir une connexion d'un port
à l'autre.
Le fait de court-circuiter les contacts de
la batterie peut entraîner des brûlures ou un in-
cendie.
d
Toute utilisation non conforme peut provo-
quer une fuite de liquide de la batterie. Evitez
tout contact avec ce liquide. En cas de
contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide
entre en contact avec les yeux, consulter un
médecin.
Le liquide qui s'échappe de la batterie
peut provoquer des irritations ou des brûlures.
e
N'utilisez pas de packs de batteries ou d'ou-
tils endommagés ou modifiés.
Les batteries
endommagées ou modifiées peuvent avoir un
comportement imprévisible qui peut entraîner un
incendie, une explosion ou un risque de blessure.
f
N'exposez pas le pack de batteries ou l'outil à
un feu ou à des températures excessives.
Il y
a risque d'explosion en cas d'incendie ou de tem-
pérature supérieure à 130 °C.
g
Suivez toutes les instructions de charge et ne
chargez pas le pack de batteries ou l'outil en
dehors de la plage de température indiquée
dans le manuel.
Une charge inappropriée ou
une charge à des températures en dehors de la
plage indiquée peut endommager la batterie et
augmenter le risque d'incendie.
6
Service
a
Faites réparer votre outil électrique par un
technicien de service qualifié qui n'utilise que
des pièces de rechange identiques.
La sécuri-
té de l'outil électrique est ainsi garantie.
b
Ne faites jamais l’entretien des packs de bat-
teries endommagés.
L'entretien des packs de
batteries ne peut être effectué que par le fabri-
cant ou par des prestataires de services agréés.
Consignes de sécurité pour les taille- et
sculpte-haies
a)
N'utilisez pas le taille-haies par mauvais temps,
notamment en cas de risque de foudre.
Cela réduit le
risque d’être frappé(e) par la foudre.
b)
Maintenez tous les câbles et fils électriques à
l'écart de la zone de coupe.
Les câbles électriques et
les fils peuvent être cachés dans des haies ou des ar-
bustes et être accidentellement sectionnés par la lame.
c)
Portez une protection auditive.
Un équipement de
protection adéquat réduit le risque de lésions auditives.
d)
Ne tenez le taille-haie que par les surfaces de pré-
hension isolées, car la lame peut toucher des fils
électriques cachés.
Si les lames entrent en contact
avec un câble conducteur de tension, des pièces en
métal exposées du taille-haie peuvent être mises sous
tension et provoquer un choc électrique pour l’opéra-
teur.
e)
Maintenez toutes les parties du corps à l'écart de
la lame. Ne retirez pas le matériau découpé et ne te-
nez pas le matériau à découper pendant que les
lames sont en mouvement.
Les lames continuent de
se déplacer après que l'interrupteur a été désactivé. Un
instant d'inattention lors de l'utilisation du taille-haie
peut causer de graves blessures.
f)
Lorsque vous retirez des matériaux coincés ou
que vous entretenez le taille-haies, assurez-vous
que tous les interrupteurs d'alimentation sont
éteints et que la batterie a été retirée ou débran-
chée.
L’activation inattendue du taille-haie lors de l’éli-
mination de branches coincées ou lors de travaux de
maintenance peut entraîner des blessures graves.
g)
Portez le taille-haies par la poignée, lame arrêtée,
et veillez à ne pas actionner d'interrupteur.
Porter
correctement le taille-haie réduit le risque de démarrage
accidentel et de blessures qui en résulteraient à cause
des lames.
h)
Utilisez toujours le protège-lame pour le trans-
port ou le stockage du taille-haies.
La manipulation
correcte du taille-haie réduit le risque de blessures par
les lames.
Consignes de sécurité supplémentaires
몇
AVERTISSEMENT
●
L'appareil ne doit pas
être utilisé par des enfants ou personnes dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites
ou qui ne disposent pas de l'expérience et/ou des
connaissances nécessaires. Des dispositions locales
peuvent limiter l'âge de l'utilisateur.
●
Eloignez les
mains et les pieds de la surface de travail de coupe, sur-
tout lorsque le moteur est en marche.
●
Remplacez les
pièces usées ou endommagées avant de mettre l'appa-
reil en service.
●
Evitez une mise sous tension involon-
taire. Assurez-vous que l’interrupteur de mise en/hors
tension se trouve en position Arrêt avant de raccorder le
bloc-batterie, avant de soulever ou de porter l’appareil.
●
N'utilisez l'appareil qu’à la lumière du jour ou lorsque
les conditions d’éclairage artificiel sont bonnes.
●
Ne
courez pas quand vous travaillez avec l'appareil, mar-
chez. Garantissez la stabilité et maintenez l'équilibre,
notamment en cas de travail en pente.
●
Vérifiez si les
pièces mobiles fonctionnent parfaitement et ne se
bloquent pas ,si des pièces sont cassées ou endomma-
gées. Faites réparer un appareil endommagé avant de
l’utiliser.
●
Ne faites pas usage de force pour utiliser
l'appareil.
●
Mettez le moteur hors tension, retirez le
Summary of Contents for GSH 18-20 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M...
Page 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Page 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 107: ...107...
Page 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Page 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 175: ...175...
Page 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Page 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Page 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Page 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Page 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Page 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Page 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Page 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Page 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Page 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Page 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...