– 2
7 Dispositif de démarrage manuel
8 Réservoir d'huile
9 Arrivée d'eau avec tamis
10 Raccord haute pression
11 Manomètre
12 Reposoir de tube d'acier
13 Jauge (moteur)
14 Vanne de dosage du détergent
15 Flexible d'aspiration du détergent avec
filtre
16 Moteur
17 Pompe haute pression
18 Batterie *
19 Levier d'arrêt moteur *
* uniquement HD 1050 DE
–
Les éléments de commande pour le
processus de nettoyage sont jaunes.
–
Les éléments de commande pour la
maintenance et l'entretien sont en gris
clair.
Une utilisation incorrecte des
jets haute pression peut présen-
ter des dangers. Le jet ne doit
pas être dirigé sur des personnes, ani-
maux, installations électriques actives ni
sur l'appareil lui-même.
Selon les directives en vigueur,
l'appareil ne doit jamais être ex-
ploité sans séparateur système
sur le réseau d'eau potable. Utili-
ser un séparateur système approprié de la
Sté. Kärcher
®
ou en alternative un sépara-
teur système selon EN 12729 type BA.
L'eau qui s'est écoulée à travers un sépara-
teur system est classifiée comme non po-
table.
Attention
Toujours raccorder le séparateur du sys-
tème au niveau de l'alimentation en eau et
jamais directement sur l'appareil!
Nettoyeur haute pression pour le nettoyage
de : machines, véhicules, bâtiments, outils,
façades, terrasses, appareils de jardinage,
etc.
–
Pour le nettoyage des façades, des ter-
rasses, des outils de jardin, etc., utiliser
uniquement le jet à haute pression sans
détergent.
–
Pour des salissures tenaces nos re-
commandons le fraiseur de saleté
comme accessoire en option.
Danger
Risque de blessure ! En cas d'utilisation
dans l'enceinte d'une station service ou
dans d'autres zones à risque, respecter les
consignes de sécurité correspondantes.
Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour les jets de li-
quide.
Respecter les dispositions légales na-
tionales respectives pour la prévention
des accidents. Les jets de liquides
doivent être contrôlés régulièrement et
le résultat du contrôle consigné par
écrit.
Danger
–
Ne pas mettre en marche le nettoyeur à
haute pression si carburant était renver-
Repérage de couleur
Des symboles sur l'appareil
Risque de brûlure ! Avertisse-
ment de groupements
chauds.
Danger d'intoxication! Ne pas
inspirer les gaz d'échappe-
ment.
Utilisation conforme
Ne pas évacuer les eaux usées conte-
nant de l'huile minérale dans la terre, les
dispositifs pour eaux usées ou les canali-
sations. Dès lors, effectuer le nettoyage
du moteur ou du bas de caisse unique-
ment aux postes de lavage appropriés et
équipés d'un séparateur d'huile.
Consignes de sécurité
22
FR
Summary of Contents for HD 1050 B Cage
Page 2: ...2...
Page 71: ...2 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 71 EL...
Page 72: ...3 2 m HD 1050 DE 72 EL...
Page 73: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE T 7 5 3 4 3 4 0 1 2 73 EL...
Page 74: ...5 30 cm o 0 25 CHEM 74 EL...
Page 75: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 75 EL...
Page 76: ...7 1 500 76 EL...
Page 77: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 77 EL...
Page 172: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 172 RU...
Page 173: ...3 2 173 RU...
Page 174: ...4 MIN HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 1 2 174 RU...
Page 175: ...5 3 4 0 30 175 RU...
Page 176: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 25 CHEM 176 RU...
Page 177: ...7 0 1 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 1 177 RU...
Page 178: ...8 1 MAX CHEM 500 178 RU...
Page 179: ...9 3 CHEM www kaercher com Service 179 RU...
Page 210: ...2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 210 BG...
Page 211: ...3 2 MIN HD 1050 DE 211 BG...
Page 212: ...4 HD 1050 B 2 HD 1050 DE MIN 7 5 3 4 3 4 0 1 2 212 BG...
Page 213: ...5 30 213 BG...
Page 214: ...6 K rcher K rcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 214 BG...
Page 215: ...7 HD 1050 DE 1 T o 215 BG...
Page 216: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 216 BG...
Page 247: ...2 1 2 3 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HD 1050 DE KARCHER EN 12729 BA 247 UK...
Page 248: ...3 2 M N 248 UK...
Page 249: ...4 HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE M N 7 5 3 4 3 4 0 1 2 249 UK...
Page 250: ...5 30 3 250 UK...
Page 251: ...6 K rcher Karcher CHEM 1 5 0 1 2 3 HD 1050 B OFF 0 25 CHEM 251 UK...
Page 252: ...7 HD 1050 DE STOP 1 252 UK...
Page 253: ...8 1 MAX CHEM 3 CHEM 500 253 UK...
Page 256: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 256 ZH...
Page 257: ...2 1 257 ZH...
Page 258: ...3 P FP 1 2 258 ZH...
Page 259: ...4 UFKHU UFKHU 0 2 6723 e e 0 259 ZH...
Page 260: ...5 0 260 ZH...
Page 261: ...6 0 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 261 ZH...
Page 265: ...CHEM www kaercher com 265 AR...
Page 266: ...500 MAX CHEM 3 266 AR...
Page 267: ...267 AR...
Page 268: ...CHEM 5 0 2 3 HD 1050 B OFF HD 1050 DE STOP 268 AR...
Page 269: ...30 0 25 CHEM 269 AR...
Page 270: ...1 2 7 5 0 270 AR...
Page 271: ...HD 1050 DE HD 1050 B HD 1050 DE 271 AR...
Page 272: ...KARCHER EN 12729 BA 2 272 AR...
Page 273: ...5 951949 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 273 AR...
Page 274: ......
Page 275: ......
Page 276: ...http www kaercher com dealersearch...