-
1
Před prvním použitím svého za-
řízení si přečtěte tento původní
návod k používání, řiďte se jím a uložte jej
pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-
tele.
– Před prvním uvedením do provozu bez-
podmínečně čtěte bezpečnostní poky-
ny č. 5.956-309.0!
– Při přepravních škodách ihned infor-
mujte obchodníka.
Informace o obsažených látkách (RE-
ACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
NEBEZPE
Č
Í
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící ne-
bezpe
č
í, které vede k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
Upozorn
ě
ní na potencionáln
ě
nebezpe
č
-
nou situaci, která by mohla vést k t
ě
žkým
fyzickým zran
ě
ním nebo usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Upozorn
ě
ní na p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou si-
tuaci, která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním.
POZOR
Upozorn
ě
ní na potenciáln
ě
nebezpe
č
nou
situaci, která m
ů
že mít za následek poško-
zení majetku.
– Dodržujte aktuálně platné místní právní
předpisy pro proudové kapalinové čer-
padlo.
– Dodržujte aktuálně platné místní právní
předpisy pro prevenci nehodovosti.
Proudová kapalinová čerpadla je třeba
pravidelně testovat a výsledky testů za-
znamenávat písemně.
– Dodržujte bezpečnostní pokyny k pou-
žívaným čisticím prostředkům (zpravi-
dla na štítku na obalu).
Pracoviště je u displeje. Další pracoviště
jsou v závislosti na uspořádání zařízení u
součástí příslušenství (stříkacích zařízení),
připojených k odběrním místům.
–
Za ú
č
elem ochrany p
ř
ed odst
ř
ikující vo-
dou
č
i ne
č
istotami noste p
ř
i práci s
č
is-
ti
č
em ochranný od
ě
v a ochranné brýle.
– Toto zařízení čerpá vodu pod vysokým
tlakem do vysokotlakých čisticích zaří-
zení zapojených za nimi. Zařízení se in-
staluje napevno v suchém prostoru. V
tomto prostoru musí být k dispozici pří-
vod vody a proudu tak, jak je uvedeno v
technických datech. Na místě instalace
nesmí být teplota vyšší než 40 °C. Roz-
vod vysokotlaké vody se provádí pro-
střednictvím napevno nainstalované
potrubní sítě.
– Jako vysokotlaké médium se smí pou-
žívat pouze čistá voda. Znečištění ve-
dou k předčasnému opotřebení nebo
usazeninám v zařízení.
– Při hodnotách přesahujících 15 °dH
mohou být potřebná opatření na sníže-
ní tvrdosti.
– Použití recyklované vody je třeba pře-
dem s firmou Kärcher zkonzultovat.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í poran
ě
ní P
ř
i použití u
č
erpacích
statnic nebo jiných nebezpe
č
ných píst
dbejte na odpovídající bezpe
č
nostní p
ř
ed-
pisy.
Obsah
Ochrana životního prostředí . . CS
1
Stupně nebezpečí . . . . . . . . . . CS
1
Symboly na zařízení . . . . . . . . CS
1
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . CS
1
Používání v souladu s určením CS
1
Funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
2
Bezpečnostní zařízení . . . . . . . CS
3
Prvky přístroje . . . . . . . . . . . . . CS
4
Uvedení do provozu . . . . . . . . CS
5
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
5
Odstavení . . . . . . . . . . . . . . . . CS
5
Technické údaje . . . . . . . . . . . CS
6
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
9
Skladování. . . . . . . . . . . . . . . . CS
9
Ošetřování a údržba . . . . . . . . CS
9
Pomoc při poruchách. . . . . . . . CS
10
Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . CS
13
Instalace zařízení . . . . . . . . . . CS
14
EU prohlášení o shodě . . . . . . CS
14
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS
14
Oddělení služeb zákazníkům . CS
15
Ochrana životního prostředí
Obalové materiály jsou recyklo-
vatelné. Obal nezahazujte do
domovního odpadu, ale ode-
vzdejte jej k opětovnému zužit-
kování.
Přístroj je vyroben z hodnotných
recyklovatelných materiálů, kte-
ré je třeba znovu využít. Baterie,
olej a podobné látky se nesmějí
dostat do okolního prostředí. Po-
užitá zařízení proto odevzdejte
na příslušných sběrných mís-
tech
Motorový olej, topný olej, nafta a benzín se
nesmějí dostat do okolního prostředí.
Chraňte půdu a zajistěte likvidaci použité-
ho oleje způsobem šetrným k životnímu
prostředí.
Čisticí prostředky Kärcher jsou vhodné k
odlučování (ASF). To znamená, že neo-
mezují funkčnost odlučovače oleje. Se-
znam doporučených čisticích prostředků je
uveden v kapitole „Příslušenství“.
Stupně nebezpečí
Symboly na zařízení
Nebezpe
č
í popálenin! Va-
rování p
ř
ed horkými sta-
vebními díly.
Bezpečnostní pokyny
Pracoviště
Osobní ochranné prostředky
Při čištění dílů zvyšujících
hluk používejte k zameze-
ní poškození sluchu chrá-
niče.
Používání v souladu s
určením
Nenechte odpadní vodu obsahující mine-
rální oleje odtéct do země, vody nebo ka-
nalizace. Oblečení a hadry proto zbavujte
oleje pouze na vhodných místech.
220
CS
Summary of Contents for HDC 40/16
Page 2: ...2...
Page 162: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 162 EL...
Page 163: ...3 6 163 EL...
Page 164: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 164 EL...
Page 165: ...5 30 cm K rcher A B LCD C D E F ESC 0 1 30 6 0 165 EL...
Page 168: ...8 HDC 80 16 H A B C D 168 EL...
Page 169: ...9 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 40 mm 169 EL...
Page 171: ...11 0 01 10 11 12 13 18 19 20 21 26 40 41 42 43 171 EL...
Page 172: ...12 45 300 bar 47 48 HDC HDC Standard 50 5 51 52 5 172 EL...
Page 175: ...15 175 EL...
Page 191: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 191 RU...
Page 192: ...3 6 192 RU...
Page 193: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 193 RU...
Page 194: ...5 30 Karcher A B C D E OK F ESC 0 194 RU...
Page 197: ...8 HDC 80 16 H A B C D 197 RU...
Page 198: ...9 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 198 RU...
Page 200: ...11 0 01 10 11 12 13 18 19 20 21 26 40 41 42 43 200 RU...
Page 201: ...12 45 300 47 Display 48 Display HDC HDC 50 5 51 52 5 201 RU...
Page 204: ...15 204 RU...
Page 322: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 322 BG...
Page 323: ...3 6 323 BG...
Page 324: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 324 BG...
Page 325: ...5 30 cm K rcher A B LCD C D E OK F ESC 0 1 30 6 0 325 BG...
Page 328: ...8 HDC 80 16 H A B C D 328 BG...
Page 329: ...9 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 40 mm 329 BG...
Page 331: ...11 0 01 10 11 12 13 18 19 20 21 26 40 41 42 e 43 e 331 BG...
Page 332: ...12 45 300 bar e 47 e 48 HDC HDC 50 A5 51 52 A5 332 BG...
Page 335: ...15 335 BG...
Page 379: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 379 UK...
Page 380: ...3 6 380 UK...
Page 381: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 381 UK...
Page 382: ...5 30 K rcher A B C D E OK F ESC 0 1 30 6 0 382 UK...
Page 385: ...8 HDC 80 16 H A B C D 385 UK...
Page 386: ...9 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 40 386 UK...
Page 388: ...11 0 01 10 11 12 13 18 19 20 21 26 40 41 42 43 45 300 388 UK...
Page 389: ...12 47 Display 48 Display HDC HDC 50 5 51 52 5 389 UK...
Page 392: ...15 392 UK...
Page 393: ......
Page 394: ......
Page 395: ......
Page 396: ...http www kaercher com dealersearch...