– 9
!
DANGER
Risque de brûlure !
Î
R gler l interrupteur principal sur la
temp rature de travail souhait e (max.
98° C). Le br leur est mis en marche.
Î
R gler la pression d utilisation et le d -
bit la poign e-pistolet, tournant le r -
gulateur de pression/de d bit (+/-).
!
DANGER
Risque de blessure ! Lors du réglage de la
régulation de quantité/de pression, veiller
que le raccord vissé de la lance ne se des-
serre pas.
ATTENTION
Des détergents non appropriés peuvent
endommagés l'appareil et l'objet à net-
toyer.
– Respecter l environnement en utilisant
le d tergent avec parcimonie.
– Veuillez respecter les consignes livr es
avec les d tergents.
– Seul des d tergents autoris s par le
constructeur de l appareil peuvent tre
utilis s.
– Des d tergents de Kärcher garan-
tissent un travail sans d fauts. Veuillez-
vous conseiller ou demander notre ca-
talogue ou notre bulletins d information
sur des produits de nettoyage.
Î
Plonger le flexible d aspiration du d -
tergent dans un r cipient contenant du
d tergent.
Î
R gler le clapet de dosage du d -
tergent sur la concentration souhait e.
Î
Fermer la poign e-pistolet.
Î
S curiser le pistolet de pulv risation
main en poussant le lo uet de s curit
vers l avant.
Remarque :
Si la poign e pistolet est fer-
m e, le moteur continue de tourner sa vi-
tesse de ralenti. L eau circule ainsi l int -
rieur de la pompe et se r chauffe. Lors ue
la culasse au niveau de la pompe atteint la
temp rature maximale admissible (80°C),
le thermostat de s curit de la culasse ar-
r te le moteur. Apr s un refroidissement
en-dessous de 50°C, l appareil peut tre re-
mis en marche.
Le refroidissement peut tre acc l r , utili-
sant eau sous pression du r seau de distri-
bution d eau:
Î
Ouvrir la poign e-pistolet environ 2-3
minutes, afin ue l eau courante puisse
refroidir la culasse.
Î
Red marrer le moteur.
Î
Positionner la vanne de dosage du d -
tergent sur "0".
Î
Rincer l appareil l eau claire pendant 1
minute au minimum en gardant la poi-
gn e-pistolet ouverte.
!
DANGER
Risque de brûlure provoquée par l'eau
chaude ! Après l'utilisation de l'appareil
avec de l'eau chaude, ce dernier doit être
actionné, pistolet ouvert, au minimum deux
minutes avec de l'eau froide afin de le faire
refroidir.
Rincer l appareil apr s le fonctionnement
avec l eau sal (eau de mer) au moins 2-3
minutes avec la poign e-pistolet ouverte.
ATTENTION
Risque d'endommagement ! Ne jamais ar-
rêter le moteur sous pleine charge avec la
poignée-pistolet ouverte.
Î
Mettre l interrupteur principal sur "Arr t
br leur".
Î
Fermer la poign e-pistolet.
Le moteur r gle sur r gime ralenti.
Î
Placer l interrupteur de l appareil au mo-
teur sur la position "OFF" et fermer le
robinet de carburant.
Î
Couper l alimentation en eau.
Utilisation avec de l eau chaude
R gler la pression de service et le
d bit
Fonctionnement avec d tergent
Interrompre le fonctionnement
Apr s utilisation avec un d tergent
Mise hors service de l appareil
42
FR
Summary of Contents for HDS 1000 DE
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Page 428: ...http www kaercher com dealersearch...