Kärcher HDS 1195 S Eco, Operating Instructions Manual

Page 1: ...www kaercher com 5 961 306 A2008544 05 04 HDS Super M Eco HDS Super MX Eco HDS 655 M Eco HDS 695 M Eco HDS 695 MX Eco HDS 895 M Eco HDS 895 MX Eco HDS 1195 S Eco HDS 1195 SX Eco ...

Page 2: ...añol Português ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ Dansk Norsk Svenska Suomi Magyar Česky Slovensko Polska Româneşte Türkçe Русский Slovensky Hrvatski Srpski Български 41 7 24 59 77 94 147 111 128 164 181 198 247 214 231 264 282 300 353 317 337 370 387 ...

Page 3: ... ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6a 6b 7 ...

Page 5: ...8 9 10 11a 11b 12 13 14 ...

Page 6: ...15 16 17 18 19 ...

Page 7: ... Inform retailer immediately of any transportation damage Environmental protection Please dispose of packaging environmentally responsibly The packaging materials are recyclable Please do not throw the packaging in with household rubbish but take it to a recycling centre Please dispose of scrapped units environmentally responsibly Scrapped units consist of valuable recyclable materials that should...

Page 8: ... the chassis 15 Steel pipe 16 Pressure and flow control 17 Swivel caster with parking brake 18 Water connection with strainer 19 High pressure connection 20 Handgun with high pressure hose 22 Electric power cord 23 Unit switch 24 Temperature regulator 25 Fuel indicator lamp 26 Scale inhibitor indicator lamp 27 Motor indicator lamp not applicablt to HDS Super M Eco HDS Super MX Eco 28 Ready for wor...

Page 9: ...ard tap water Is is metered in at the inlet in the water reservoir one drop at a time By the manufacturer metering is set to a mean water hardness For other water hardnesses request services of a Kärcher service station and have it adapted to local conditions Filling with fuel Warning Never operate unit with fuel tank empty Fuel pump would otherwise be destroyed Warning Fig 3 Only fill with diesel...

Page 10: ...ble bends direction of turns clockwise Mounting of spare high pressure hose Fig 7 Mounting handle Fig 8 Water connection See Technical Data for connected loads Install supply hose at water connection item18 of unit supply hose is not part of scope of delivery Drawing in water from tank When you suction water out of an open container you should remove water connection at pump head screw off the top...

Page 11: ...bad circulation frequent suffering from cold fingers pins and needles in fingers In low ambient temperatures Wear warm gloves to keep hands warm Gripping tightly impedes circulation Continuous operation is more detrimental than operation interrupted by breaks We recommend a medical examination if the unit is regularly used for extensive continuous operation and the corresponding symptoms such as f...

Page 12: ...for a lengthy period See Fig 10 Measuring out cleaning agents Use cleaning agents sparingly to protect the environment The cleaning agent must be appropriate for the surface to be cleaned Using the cleaning agent metering valve item30 set the concentration of the cleaning agent as specified by the manufacturer Approximate values at maximum operating pressure Intended use For cleaning machines vehi...

Page 13: ...h pressure jet Operation with cold water Removal of slight contamination and rinsing e g gardening implements patio tools etc Set operating pressure as required Set temperature control item 24 to 0 Operation with hot water Warning Danger of scalding Set the remperature regulator item 24 to the required temperature We recommend the following cleaning temperatures Slight contamination 30 50 C Protei...

Page 14: ...t metering valve item 30 to 0 Set unit switch item 23 to I Actuate handgun and flush unit for approx 1 min Stopping machine Set unit switch item 23 to 0 Shut off water supply Switch the pump briefly on with the unit switch item 23 approx 5 sec Remove mains plug from socket ONLY with dry hands Remove water connection Actuate handgun to depressurise unit Put on safety of handgun Figure 9 A Engage sp...

Page 15: ...rk Always use genuine spare parts Turn off unit prior to all work see After every operation Set unit switch item 23 to 0 Pull power plug out of socket Shut off water supply Actuate handgun to depressurise unit Remove water connection Allow unit to cool down Your Kärcher dealer will be pleased to inform you on the performance of regular safety inspections and conclusion of a maintenance contract Ma...

Page 16: ...uantity to be used Faults Ready for working indicator lamp item 28 goes out Motor overloaded overheated Set selector switch to 0 and allow engine to cool off for at least 5 min Have unit checked by After Sales Service if this does not remedy fault No mains voltage see unit does not run Check exhaust gas temperature limiter reset if necessary Figure 19 applies only to HDS Super M MX Eco Fuel indica...

Page 17: ...essure system Check high pressure system and connections for leaks Unit does not draw in cleaning agent Run the unit with an opened cleaning agent metering valve and a closed water supply until the float tank is sucked dry and the pressure drops to 0 Now reopen the water inlet If the pump still does not suction up cleaning agent the reasons can be as follows Filter in cleaning agent suction hose d...

Page 18: ... and conditions issued by our responsible sales company apply in every country Within the warranty period any faults in the unit will be rectified free of charge provided that the problem was caused by a material defect or manufacturing error The warranty only applies if the dealer fills in stamps and signs the enclosed reply card when the unit is sold and the purchaser then returns it to the appr...

Page 19: ...led Adjustment can only be made by After Sales Service Safety valve The safety valve opens if the overflow valve or pressure switch is defective The safety valve is set at the factory and sealed Adjustment can only be made by After Sales Service Low water protection The low water protection prevents the burner switching on when water is insufficient A strainer prevents dirt accumulation on the pro...

Page 20: ... EN 61000 3 2 2000 DIN EN 61000 3 3 1995 A1 2001 HDS 695 HDS 895 DIN EN 61000 3 11 2000 HDS 655 HDS 1195 HDS Super Applied national standards Applied conformity valuation method Appendix V Measured sound power level HDS 655 85 dB A HDS 695 88 dB A HDS 895 89 dB A HDS 1195 88 dB A HDS Super 95 dB A Guaranteed sound power level HDS 655 87 dB A HDS 695 89 dB A HDS 895 91 dB A HDS 1195 89 dB A HDS Sup...

Page 21: ...m 450 l h 6 7 l min 350 l h 5 8 l min Operating pressure steam max 3 2 MPa 32 bar max 3 2 MPa 32 bar Steam nozzle part number 4 766 023 4 766 023 Operating temperature Hot water max 95 C max 95 C Steam 98 155 C 98 155 C Cleaning agent intake 0 35 l h 0 0 6 l min 0 35 l h 0 0 6 l min Burner output 77 kW 60 kW Maximum fuel oil consumption 6 3 kg h 4 9 kg h Recoil force of handgun 32 N 24 N Noise emi...

Page 22: ... 7 8 l min Operating pressure steam max 3 2 MPa 32 bar max 3 2 MPa 32 bar Steam nozzle part number 4 766 023 4 766 023 Operating temperature Hot water max 95 C max 95 C Steam 98 155 C 98 155 C Cleaning agent intake 0 32 l h 0 0 5 l min 0 40 l h 0 0 7 l min Burner output 69 kW 86 kW Maximum fuel oil consumption 5 6 kg h 6 9 kg h Recoil force of handgun 32 N 43 N Noise emission Sound pressure level ...

Page 23: ...plied 3 18 MPa 30 180 bar Flow rate steam 600 l h 10 l min Operating pressure steam max 2 8 MPa 28 bar Steam nozzle part number 4 766 024 Operating temperature Hot water max 95 C Steam 98 155 C Cleaning agent intake 0 48 l h 0 0 8 l min Burner output 103 kW Maximum fuel oil consumption 8 3 kg h Recoil force of handgun 60 N Noise emission Sound pressure level EN 60704 1 73 dB A Guaranteed sound pow...

Page 24: ...405 ...

Page 25: ...406 ...