-
18
–
Die Heizeinrichtung des Gerätes ist eine Feuerungsanlage.
Bei der Aufstellung sind die örtlich geltenden Vorschriften zu
beachten.
–
Für das Abschalten der gesamten Feuerungsanlage ist ein
abschließbarer Hauptschalter an ungefährdeter Stelle leicht
zugänglich anzubringen.
–
Nur geprüfte Schornsteine/Abgasleitungen verwenden.
–
Die Hochdruckreinigungsanlage ist entsprechend der gesetz-
lichen Anforderungen im Betreiberland einer Inbetriebnahme-
prüfung zu unterziehen.
(siehe „Installationsbescheinigung/Inbetriebnahmeprüfung“)
–
Die Hochdruckreinigungsanlage ist entsprechend der gesetz-
lichen Anforderungen im Betreiberland wiederkehrenden
Prüfungen zu unterziehen. Die Prüfinhalte und Prüffristen
sind gemäß Druckgeräterichtlinie (DGRL) 97/23/EG und den
nationalen Vorschriften durchzuführen.
(siehe „Wiederkehrende Prüfungen“)
Hinweis:
Beachten Sie unbedingt die nationalen und örtlichen
Vorschriften für:
Elektroinstallation
Wasserinstallation
Heizräume
Flüssigkeitsstrahler (bei Hochdruck-Reinigungsanlagen)
Gasinstallation (bei Gasbrenner)
Gefahr
Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag!
–
Der elektrische Anschluss muss von einem Elektroinstalla-
teur ausgeführt werden und IEC 60364-1 entsprechen.
–
Die für den Betrieb der Anlage notwendige Stromversorgung
muss für Dauerbetrieb ausgelegt sein.
–
Not-Aus-Hauptschalter nach der Absicherung 1x 10A (träge)
vorsehen.
Not-Aus-Taster an der Eingangstür zum Heizraum installie-
ren (siehe Stromlaufplan).
Gemäß gültiger Vorschriften darf das Gerät nie ohne
Systemtrenner am Trinkwassernetz betrieben werden.
Es ist ein geeigneter Systemtrenner der Fa. KÄRCHER
oder alternativ ein Systemtrenner gemäß EN 12729 Typ
BA zu verwenden. Wasser, das durch einen Systemtrenner ge-
flossen ist, wird als nicht trinkbar eingestuft.
Vorsicht
Systemtrenner immer an der Wasserversorgung, niemals direkt
am Gerät anschließen!
Absperrarmatur in der Wasserzulaufleitung installieren.
Zwischen Anschluss des Wasserleitungsnetzes und (Hoch-
druck-) Reinigungsanlage einen beweglichen Druckschlauch
installieren.
Wasserzulauf für Dauerbetrieb auslegen.
–
Hochdruck-/Heißwasseranlage geschützt, in trockener Atmo-
sphäre und für Wartungsarbeiten gut zugänglich aufstellen.
–
Umgebungstemperatur muss unter 40 °C liegen.
–
Genügend Platz für Wartungs- und Reparaturarbeiten vorse-
hen.
–
Wasserabfluss für die Sicherheitsventile und für die Anlage
bei Wartungsarbeiten vorsehen.
–
Abgasleitung zwischen Heißwassererzeuger und Schorn-
stein kurz und strömungsgünstig verlegen.
–
Schornsteinquerschnitt entsprechend der max. Wärmeleis-
tung auslegen.
–
Allgemeine Betriebsanleitung gut sichtbar im Heizraum auf-
hängen.
Unterliegt die Ausgestaltung des Heizraumes den „Heizraum-
richtlinien“, muss ein Einsatzbericht erstellt werden mit folgenden
Inhalten:
–
Mängel bezüglich Anbringung des Gefahrenschalters, der
Gas-Hauptabsperreinrichtung, der Be- und Entlüftung.
–
Ergebnis der Dichtheitsprüfung bei Dampfkesselfeuerungen.
–
Gegenzeichnung vom Anlagenbetreiber oder dessen Vertre-
ter.
–
Das Sicherheitsventil ist bei Durchlaufheißwassererzeugern
in unmittelbarer Nähe des Kesselendes zu installieren.
–
Die lichte Weite des Verbindungsrohrstücks zum Sicherheits-
ventil muss mindestens dem Eintrittsquerschnitt des Sicher-
heitsventils entsprechen.
–
Nur für den Betriebsdruck zugelassenes Installationsmaterial
verwenden.
–
Zwischen Anschluss der bauseitigen Hochdruckrohrleitung
und der Hochdruck-Reinigungsanlage einen beweglichen
Hochdruckschlauch installieren.
–
Hochdruckrohrleitungen möglichst geradlinig verlegen, vor
Inbetriebnahme durchspülen.
–
Wärmeausdehnung und Druckeinwirkung beachten. Ge-
dämpfte Los- und Festschellen verwenden.
–
Die für die Brennstoffversorgung (Heizöl oder Gas) notwendi-
gen Leitungen müsser unter Beachtung der Vorschriften
fachgerecht ausgeführt werden.
Anlageninstallation
Die Installation der Anlage darf nur von autori-
siertem Fachpersonal durchgeführt werden!
Allgemein
Vorschriften, Richtlinien und Grundsätze für die Ins-
tallation
Elektroinstallation
Wasserinstallation
Heizräume
Sicherheitsventil
Hochdruckinstallation
20
DE
Summary of Contents for HWE 4000
Page 2: ...2 ...
Page 12: ... 10 Maßblatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 12 DE ...
Page 35: ... 10 Specifications sheet C Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 35 EN ...
Page 59: ... 11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de brûleur d Enlever le manteau de chaudière 59 FR ...
Page 107: ... 10 Måttblad c Dra ut brännkammare d Ta av behållarens mantel 107 SV ...
Page 131: ... 11 Φύλλο διαστάσεων c Εξαγωγή θαλάμου καύσης d Αφαίρεση μανδύα λέβητα 131 EL ...
Page 155: ... 10 Méret lap c Égéskamrát kihúzni d Kazánburkolatot levenni 155 HU ...
Page 178: ... 10 Přehled rozměrů c Vytažení spalovací komory d Sejmutí pláště kotle 178 CS ...
Page 202: ... 11 Arkusz z wymiarami c Wyjąć komorę spalania d Zdemontować płaszcz kotła 202 PL ...
Page 226: ... 11 Информационный листок с Извлечь топку d Снять обшивку котла 226 RU ...
Page 241: ......