-
4
1 Pumpenmodul
2 Durchlaufkessel
3 Öl- oder Gasbrenner
4 Schaltschrank „Heißwasser“
5 Schaltschrank „Dampfstufe“
6 Sicherheitsventil „Hochdruck-Ausgang“
(nur notwendig, wenn bauseitiges Pumpenmodul keine
Druckbegrenzung besitzt)
7 Sicherheits-Wassermangelschalter
8 Wassermangelsicherung
9 Schaltkopf bei Strahlrohrbetrieb
10 Temperaturregler „Heißwasser“
11 Temperaturregler „Dampfstufe“
12 Sicherheitstemperaturbegrenzer
13 Sicherheitsventil „Dampfstufe“
14 Abgastemperaturbegrenzer
15 Druckwächter (min.)
16 Magnetventil Halblast
17 Fernbedienung (Option)
18 Wassersackrohr
19 Absperrhahn „Heißwasser“
20 Absperrhahn „Dampfstufe“
21 Endschalter „Heißwasser“
22 Innenreiniger
23 Strahlrohr
24 Dampfdüse
25 Manometer „Hochdruck-Ausgang“
26 Manometer „Dampfdruck“
27 Sicherheitsventil Pumpenmodul
28 Sicherheitsventil „Ausgang Heißwassererzeuger“
29 Endschalter „Dampfstufe“
30 Typenschild Gerät
31 Typenschild Durchlaufkessel
*) nur Anbausatz Dampfstufe
**) nur Anbausatz Strahlrohrbetrieb
Anlagenschema
6
DE
Summary of Contents for HWE 4000
Page 2: ...2 ...
Page 12: ... 10 Maßblatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 12 DE ...
Page 35: ... 10 Specifications sheet C Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 35 EN ...
Page 59: ... 11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de brûleur d Enlever le manteau de chaudière 59 FR ...
Page 107: ... 10 Måttblad c Dra ut brännkammare d Ta av behållarens mantel 107 SV ...
Page 131: ... 11 Φύλλο διαστάσεων c Εξαγωγή θαλάμου καύσης d Αφαίρεση μανδύα λέβητα 131 EL ...
Page 155: ... 10 Méret lap c Égéskamrát kihúzni d Kazánburkolatot levenni 155 HU ...
Page 178: ... 10 Přehled rozměrů c Vytažení spalovací komory d Sejmutí pláště kotle 178 CS ...
Page 202: ... 11 Arkusz z wymiarami c Wyjąć komorę spalania d Zdemontować płaszcz kotła 202 PL ...
Page 226: ... 11 Информационный листок с Извлечь топку d Снять обшивку котла 226 RU ...
Page 241: ......