Kärcher ICH 80/16 Ps Manual Download

Page: 83 / 164

Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,

actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
– ¡Antes de la primera puesta en marcha

lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad n.°
5.951-949.0!

– En caso de daños de transporte infor-

me inmediatamente al fabricante.

Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)

Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:

www.kaercher.com/REACH



PELIGRO

Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.

몇

ADVERTENCIA

Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.

몇

PRECAUCIÓN

Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.

CUIDADO

Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.

– Los dispositivos de limpieza interior

ICH 80/16 Ps son sistemas de pulveri-
zado para limpiar barriles y depósitos.

– Por el dispositivo de limpieza interior no

debe circular vapor (de agua). La tem-
peratura máxima para el líquido de lim-
pieza es de 90 °C.

– El dispositivo de limpieza interior no

está autorizado para su uso en minas
subterráneas.

– El cabezal de limpieza se coloca en el

depósito a través de un orificio con el
diámetro mínimo correspondiente.

– Una bomba de alta presión separada se

conecta con el purificador interior me-
diante una manguera de alta presión.

Requisitos de calidad del líquido de lim-
pieza:

CUIDADO

El líquido de limpieza no debe contener
partículas sólidas abrasivas (la calidad
debe ser similar a la del agua del grifo en
una ciudad). La suciedad provoca un des-
gaste prematuro o incrustaciones en el
equipo y los accesorios.

Indicación:

Una lista de los detergentes lí-

quidos permitidos se encuentra en el capí-
tulo "Datos técnicos".

Se considera un uso no previsto cualquier
empleo fuera de un depósito cerrado o con
presiones, caudales o temperaturas supe-
riores a los valores indicados en los Datos
técnicos.

– Las boquillas del cabezal de limpieza

giran sobre dos ejes y abarcan así cada
zona del depósito.

– El cabezal de limpieza cuenta con un

accionamiento interno que se impulsa
mediante el líquido de limpieza que
pasa por su interior. El número de revo-
luciones depende de la presión y la
cantidad del líquido de limpieza.

– Respetar las normativas vigentes na-

cionales correspondientes.

– Respetar las indicaciones de seguridad

que figuran en los detergentes utilizados
(por lo general, figuran en la etiqueta).

– Para evitar peligros por un manejo inco-

rrecto, sólo se puede encargar la opera-
ción de la instalación a personas forma-
das en el manejo, cuyas capacidades
operativas hayan sido desmostradas.

– El manual de instrucciones debe estar

accesible para cada operario.

Si se utiliza este aparato de manera inco-
rrecta o inapropiada se podrán provocar si-
tuaciones de peligro para el usuario y otras
personas debido a
– presión alta
– Detergente o detergente líquido utiliza-

– piezas de la instalación calientes, cuan-

do se utilizan detergentes líquidos ca-
lientes

– Peligro de explosiones



PELIGRO

–

Peligro de lesiones por el chorro de pre-
sión alta presión, por eso sólo se debe
poner el purificador interior en funcio-
namiento en depósitos cerrados.

–

Peligro para la salud por sustancias re-
siduales en depósitos, que se deben
limpiar o mediante el detergente líquido
utilizado. Por este motivo, cumpla las
medidas protectoras prescritas.

–

Peligro de lesiones si se cae el purifica-
dor interior por una profundidad de su-
mersión reducida. En este caso, asegu-
rar adicionalmente el purificador interior.

Índice de contenidos

Protección del medio ambiente ES

Niveles de peligro . . . . . . . . . . ES

Símbolos en el aparato . . . . . . ES

Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . ES

Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES

Indicaciones de seguridad. . . . ES

Configuración . . . . . . . . . . . . . ES

Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . ES

Puesta en marcha . . . . . . . . . . ES

Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES

Puesta fuera de servicio . . . . . ES

Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES

Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . ES

Cuidados y mantenimiento . . . ES

Ayuda en caso de avería. . . . . ES

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . ES

Declaración UE de conformidadES

Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . ES

Protección del medio

ambiente

Los materiales empleados para
el embalaje son reciclables y re-
cuperables. No tire el embalaje a
la basura doméstica y entrégue-
lo en los puntos oficiales de re-
cogida para su reciclaje o recu-
peración.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que deberían ser entregados
para su aprovechamiento poste-
rior. Evite el contacto de bate-
rías, aceites y materias seme-
jantes con el medio ambiente.
Por este motivo, entregue los
aparatos usados en los puntos
de recogida previstos para su re-
ciclaje.

Niveles de peligro

Símbolos en el aparato

Antes de usar su equipo por primera vez,
lea el presente manual de instrucciones,
proceda siempre según sus indicaciones y
guárdelo para usos posteriores o para el
siguiente propietario.

¡Riesgo de quemaduras por su-
perficies calientes!

¡Peligro de lesiones! Prohibido
tocar.

Peligro de daños para compo-
nentes internos. No gire ma-
nualmente el rotor de pulveriza-
do desde el exterior.

Uso previsto

Cabezal limpiador

Orificio mín. del
depósito

ICH 80/16 Ps

150 mm

Evite que los detergentes líquidos entre en
contacto con el medio ambiente. Evite que
sustancias nocivas penetren en el suelo y
elimine el aceite usado de forma que no
dañe el medio ambiente.
Las aguas residuales que contengan acei-
te no deben penetrar en el suelo ni verter-
se en aguas naturales o en el sistema de
canalización.

Función

Indicaciones de seguridad