background image

– 5

親愛之客戶:

在您第一次使用您的設備前,請
先閱讀並遵守本操作說明書原

件,為日後使用或其他所有者使用方便請
妥善保管本說明書。

依照本作業說明書之說明和安全提示,本
設備用作空氣淨化器。
該裝置專為家庭使用而開發,不適合工業
應用要求。

本設備之設計僅適用於室內。

裝置要防雨。不要置於室外。

製造廠商對可能由違規使用或錯誤作業造
成之損害概不負責。

包裝材料可以回收利用。請不要把包
裝材料與普通垃圾放在一起處理,而

應妥善安排回收。

舊的設備中含有寶貴的可再利用的材
料,應加以利用。請通過適當的收集
系統清理舊設備。

電氣和電子設備通常包含使用不當或錯誤
處理時可能對人身健康和環境帶來潛在危
險的組成部分。然而這些組成部分是設備
正常運行所必需的。使用該符號標記的設
備不得與生活垃圾一起處理。

使用過的濾芯可作為一般垃圾處理。
處理完使用過的濾網之後,請清洗雙手。

我們的主管銷售公司所發佈的品質保證條
件每個國家均適用。在品質保證期內,如
果您的產品發生了任何故障,我們都將為
您提供免費維修,但是這種故障應當是由
於機身材料或製造上的缺陷造成的。如屬
品質保證情況,請憑發票聯繫貴方經銷商
或就近聯繫獲得授權的客戶服務點。

存在疑問或出現故障時,我們之 KÄRCHER 
分公司非常願意為您答疑解難。

請向經銷廠商或 KÄRCHER 分公司購買備件
和配件。

危險

設備只能連接到交流電上。
電壓必須跟設備型號標牌上
給出之電壓一致。

絕不能用濕手觸及電源插頭
或者插座。

不要透過拉拽聯結導線之方
式拔出插座上之電源插頭。

每次運行前都要測試一下帶
插頭之連接導線是否有損壞。
損壞之連接導線應即刻讓已
授權之客戶服務處 / 電氣專
業人員進行更換,避免出現
危險。

為了避免電氣事故,我們建
議使用帶前置故障電流防護
開關之插座 (最大額定跳閘
電流強度為 30 mA)。

在進行所有維護和保養工作
前關閉本設備並拔下電源線。

只允許接受過授權之客戶服
務人員進行維修工作和在電
氣零部件上進行工作。

警告

本設備不得讓那些身體能力
有限、感官能力弱或理解能
力差或者缺乏經驗和 / 或缺
乏知識的人員使用,除非他
們有專人監督或接受專人指
導如何操作設備並瞭解其可
能產生的危險。

8 歲以上之兒童只有在負責安
全之人員監視下,或獲得裝

目錄

一般提示

TW

5

安全提示

TW

5

設備說明

TW

6

調試/操作

TW

6

維護和保養

TW

7

故障説明

TW

8

特殊配件

TW

8

技術參數

TW

8

一般提示

按規定使用

環境防護

濾網的廢物處理

品質保證

客戶服務處

備件和特殊配件之訂購

安全提示

29

TW

Summary of Contents for KA 5

Page 1: ...KA 5 97645720 04 17 English 5 Espa ol 9 Indonesia 14 19 23 29 33 Vi t 39 47...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...ble in each country We will repair potential failures of your appliance within the warranty period free of charge provided that such failure is caused by faulty material or defects in manufacturing In...

Page 6: ...out supervi sion It is prohibited to cover the air inlet and outlet Keep packaging film away from children risk of suffoca tion Switch the appliance off after every use and prior to every cleaning mai...

Page 7: ...ton The corresponding button lights up Note By pressing the button several times the fan speed can be set in three speeds When night mode is activated the control panel lighting goes out but the devic...

Page 8: ...sensor Due to this the air quality LED display may indicate poor air quality even if it is good If this occurs clean the air quality sensor or select manual mode Illustration Press the air quality se...

Page 9: ...de desechar los filtros usa dos En todos los pa ses rigen las condiciones de garant a establecidas por nuestra empresa distribuidora Las aver as del aparato ser n subsanadas gratuitamente dentro del...

Page 10: ...pueden jugar con el aparato Supervisar a los ni os para asegurarse de que no jue guen con el aparato Los ni os no pueden realizar la limpieza ni el mantenimien to sin supervisi n La entrada y la sali...

Page 11: ...l modo autom tico Se ilumina la tecla correspondiente Nota El sensor integrado de calidad del aire mide la ca lidad del aire y selecciona autom ticamente el nivel de velocidad correcto para garantizar...

Page 12: ...no del aparato por la etiqueta y sustituirlo Nota Siempre hay que limpiar ambos filtros previos El filtro previo se puede lavar Siempre hay que sustituir ambos filtros finos Figura Eliminar el embalaj...

Page 13: ...za Empleo Filtros multiusos 2 863 246 0 para contaminaci n del aire espec fico para polvo fino PM2 5 formaldeh do Filtro Anti Smog 2 863 247 0 para contaminaci n del aire espec fico para polvo fino PM...

Page 14: ...ah tangga Cuci tangan Anda setelah membuang filter bekas Garansi yang kami berikan berlaku di setiap perusahaan penjualan yang resmi di setiap negara Kami memperbaiki kerusakan perangkat Anda tanpa bi...

Page 15: ...keselamatannya atau telah memperoleh petunjuk dari orang tersebut tentang cara menggunakan perangkat dan memahami bahaya yang dihasilkannya Anak anak dilarang bermain dengan alat Pastikan anak anak di...

Page 16: ...el kontrol dan indikator kualitas udara menyala sesaat dan padam kembali Tekan tombol operasi Aktif Nonaktif untuk mengaktifkan perangkat Petunjuk Saat perangkat diaktifkan sensor kualitas udara yang...

Page 17: ...perangkat Simpan kabel daya dan aksesori pada perangkat Simpan perangkat di dalam ruang yang kering Bersihkan dan keringkan rumahan perangkat secara teratur untuk mencegah debu menumpuk Sebelum mempe...

Page 18: ...an Filter serbaguna 2 863 246 0 untuk polusi udara terutama untuk debu halus PM2 5 formaldehida Filter antiasap 2 863 247 0 untuk polusi udara terutama untuk debu halus PM2 5 Filter TVOC 2 863 248 0 u...

Page 19: ...5 K RCHER K RCHER 30 mA KO 5 KO 5 KO 6 KO 6 KO 7 KO 8 KO 8 KO 8 19 KO...

Page 20: ...6 8 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off 12 13 14 WIFI 15 16 On Off 20 KO...

Page 21: ...7 On Off On Off 3 On Off 72 2Hz 5 72 12 1 6 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi K rcher WIFI K rcher K rcher 2 4G 5G On Off On Off 2 3 WIFI 21 KO...

Page 22: ...8 2 LED 2 863 246 0 PM2 5 2 863 247 0 PM2 5 TVOC 2 863 248 0 TVOC Pet Pure 2 863 249 0 TVOC 220 240 V 50 60 Hz 1 2 3 11 26 56 W W W 380 380 713 mm mm mm 42 72 m2 11 2 kg LWA 62 dB A 22 KO...

Page 23: ...5 KARCHER KARCHER 30 mA 8 ZH 5 ZH 5 ZH 6 ZH 6 ZH 7 ZH 8 ZH 8 ZH 8 23 ZH...

Page 24: ...6 K rcher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 24 ZH...

Page 25: ...7 3 72 2 Hz 5 72 1 12 6 WIFI WIFI WIFI WIFI K rcher WIFI K rcher WIFI K rcher 2 4G 5G WIFI 25 ZH...

Page 26: ...8 LED 2 863 246 0 PM2 5 2 863 247 0 PM2 5 2 863 248 0 TVOC 2 863 249 0 TVOC 220 240 V 50 60 Hz 1 2 3 11 26 56 W W W 380 380 713 mm mm mm 42 72 m2 11 2 LWA 62 A 26 ZH...

Page 27: ...9 27 ZH...

Page 28: ...10 28 ZH...

Page 29: ...5 K RCHER K RCHER 30 mA 8 TW 5 TW 5 TW 6 TW 6 TW 7 TW 8 TW 8 TW 8 29 TW...

Page 30: ...6 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 30 TW...

Page 31: ...7 3 72 2 Hz 5 72 1 12 6 WIFI WIFI WIFI WIFI K rcher WIFI K rcher K rcher 2 4G 5G WIFI 31 TW...

Page 32: ...8 LED 2 863 246 0 PM2 5 2 863 247 0 PM2 5 2 863 248 0 TVOC 2 863 249 0 TVOC 220 240 V 50 60 Hz 1 2 3 11 26 56 W W W 380 380 713 mm mm mm 42 72 m2 11 2 kg LWA 62 dB A 32 TW...

Page 33: ...5 K RCHER K RCHER TH 5 TH 5 TH 7 TH 7 TH 9 TH 9 TH 10 TH 10 33 TH...

Page 34: ...6 30 8 K RCHER 34 TH...

Page 35: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 35 TH...

Page 36: ...8 72 2 5 72 12 1 6 WIFI WIFI WIFI WIFI K rcher K rcher K rcher 2 4G 5G 36 TH...

Page 37: ...9 2 LED 37 TH...

Page 38: ...10 2 863 246 0 PM2 5 2 863 247 0 PM2 5 TVOC 2 863 248 0 TVOC 2 863 249 0 TVOC 220 240 50 60 Hz 1 2 3 11 26 56 W W W 380 380 713 mm mm mm 42 72 m2 11 2 LWA 62 dB A 38 TH...

Page 39: ...n b o h nh theo nh ph n ph i Ch ng t i s s a ch a c c l i ti m n c a thi t b c a b n trong th i gian b o h nh mi n ph tr tr ng h p nguy n nh n do m t v t li u ho c s n xu t Trong i u ki n b o h nh Qu...

Page 40: ...s d ng ph i c s gi m s t Kh ng c c a n p kh v x kh b t c bao b tr nh xa t m tay tr em v ch ng c nguy c g y ng t Ph i t t thi t b sau m i l n s d ng v tr c m i l n l m s ch b o tr C m v n h nh t i khu...

Page 41: ...B ng c ch nh n nhi u l n t c qu t gi c th c i u ch nh trong 3 m c Khi k ch ho t ch ban m th ch c n b ng i u khi n t t thi t b v n ho t ng Th ng qua vi c ch m v o b ng i u khi n n b n i u khi n c k ch...

Page 42: ...ang t t Trong tr ng h p n y c n l m s ch c m bi n ch t l ng kh ng kh ho c ch n ch b ng tay H nh minh h a Nh n v m l p v c m bi n ch t l ng kh ng kh trung t m L m s ch c m bi n ch t l ng kh ng kh v c c...

Page 43: ...9 2 863 246 0 PM2 5 2 863 247 0 PM2 5 TVOC 2 863 248 0 TVOC 2 863 249 0 TVOC 220 240 V 50 60 Hz 1 2 3 11 26 56 W W W 380 380 713 mm mm mm 42 72 m2 11 2 kg LWA 62 dB A AR 43...

Page 44: ...8 K rcher WIFI K rcher K rcher 2 4 5 AR 44...

Page 45: ...7 3 72 2 Hz 5 72 12 1 6 WIFI WIFI WIFI WIFI WIFI AR 45...

Page 46: ...5 K RCHER K RCHER 30 AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 9 AR 9 AR 46...

Page 47: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 AR 47...

Page 48: ...http www kaercher com dealersearch...

Reviews: