– 6
ch
ỉ
đượ
c phép th
ự
c hi
ệ
n b
ở
i
d
ị
ch v
ụ
khách hàng
ủ
y quy
ề
n.
C
Ả
NH BÁO
–
Thi
ế
t b
ị
này không ph
ả
i là
để
cho nh
ữ
ng ng
ườ
i có h
ạ
n ch
ế
v
ề
th
ể
ch
ấ
t, giác quan ho
ặ
c
tinh th
ầ
n ho
ặ
c thi
ế
u kinh
nghi
ệ
m và/ho
ặ
c thi
ế
u hi
ể
u
bi
ế
t s
ử
d
ụ
ng, tr
ừ
phi h
ọ
đượ
c
giám sát b
ở
i m
ộ
t ng
ườ
i khác
để
đả
m b
ả
o an toàn ho
ặ
c h
ọ
đượ
c h
ướ
ng d
ẫ
n cách s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
và qua
đ
ó hi
ể
u
đượ
c nh
ữ
ng nguy c
ơ
có th
ể
x
ả
y
đế
n.
–
Tr
ẻ
em ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
khi
chúng trên 8 tu
ổ
i và n
ế
u có
m
ộ
t ng
ườ
i ch
ị
u trách nhi
ệ
m
giám sát chúng v
ề
s
ự
an toàn
ho
ặ
c
đ
ã nh
ậ
n
đượ
c các
h
ướ
ng d
ẫ
n v
ề
cách s
ử
d
ụ
ng
thi
ế
t b
ị
và hi
ể
u
đượ
c các r
ủ
i ro
có th
ể
x
ả
y ra.
–
Tr
ẻ
em không
đượ
c phép
ch
ơ
i
đ
ùa v
ớ
i thi
ế
t b
ị
.
–
Giám sát tr
ẻ
em
để
đả
m b
ả
o
chúng không ch
ơ
i
đ
ùa v
ớ
i
thi
ế
t b
ị
.
–
Khi làm s
ạ
ch và b
ả
o d
ưỡ
ng,
ng
ườ
i s
ử
d
ụ
ng ph
ả
i có s
ự
giám sát.
–
Không
đượ
c
để
c
ử
a n
ạ
p khí
và x
ả
khí b
ị
t
ắ
c.
–
Để
bao bì tránh xa t
ầ
m tay tr
ẻ
em, vì chúng có nguy c
ơ
gây
ng
ạ
t!
–
Ph
ả
i t
ắ
t thi
ế
t b
ị
sau m
ỗ
i l
ầ
n s
ử
d
ụ
ng và tr
ướ
c m
ỗ
i l
ầ
n làm
s
ạ
ch/b
ả
o trì.
–
C
ấ
m v
ậ
n hành t
ạ
i khu v
ự
c có
kh
ả
n
ă
ng n
ổ
.
–
Không
đặ
t thi
ế
t b
ị
ở
g
ầ
n
ngu
ồ
n nhi
ệ
t.
TH
Ậ
N TR
Ọ
NG
–
Thi
ế
t b
ị
này không th
ể
thay
th
ế
cho thi
ế
t b
ị
thông h
ơ
i thích
h
ợ
p.
–
Đị
nh h
ướ
ng và
đặ
t c
ố
đị
nh
thi
ế
t b
ị
trên b
ề
m
ặ
t
đấ
t.
–
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng các ph
ụ
ki
ệ
n g
ố
c
c
ủ
a KÄRCHER.
–
Không s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
trong
môi tr
ườ
ng
ẩ
m
ướ
t ho
ặ
c trong
không gian v
ớ
i nhi
ệ
t
độ
môi
tr
ườ
ng cao, ví d
ụ
nh
ư
phòng
t
ắ
m, nhà b
ế
p.
NGUY HI
Ể
M
L
ư
u ý m
ộ
t nguy c
ơ
có th
ể
x
ả
y ra
ngay l
ậ
p t
ứ
c d
ẫ
n
đế
n th
ươ
ng
tích ho
ặ
c ch
ế
t ng
ườ
i.
몇
C
Ả
NH BÁO
L
ư
u ý m
ộ
t tình hu
ố
ng nguy hi
ể
m
có th
ể
x
ả
y ra d
ẫ
n
đế
n th
ươ
ng
tích ho
ặ
c ch
ế
t ng
ườ
i.
몇
TH
Ậ
N TR
Ọ
NG
L
ư
u ý m
ộ
t tình hu
ố
ng nguy hi
ể
m
có th
ể
x
ả
y ra
để
có th
ể
gi
ả
m nh
ẹ
th
ươ
ng t
ổ
n.
CHÚ Ý
L
ư
u ý m
ộ
t tình hu
ố
ng nguy hi
ể
m
có th
ể
x
ả
y ra
để
có th
ể
d
ẫ
n
đế
n
thi
ệ
t h
ạ
i.
Mức độ nguy hiểm
40
VI
Summary of Contents for KA 5
Page 1: ...KA 5 97645720 04 17 English 5 Espa ol 9 Indonesia 14 19 23 29 33 Vi t 39 47...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 19: ...5 K RCHER K RCHER 30 mA KO 5 KO 5 KO 6 KO 6 KO 7 KO 8 KO 8 KO 8 19 KO...
Page 20: ...6 8 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off 12 13 14 WIFI 15 16 On Off 20 KO...
Page 23: ...5 KARCHER KARCHER 30 mA 8 ZH 5 ZH 5 ZH 6 ZH 6 ZH 7 ZH 8 ZH 8 ZH 8 23 ZH...
Page 24: ...6 K rcher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 24 ZH...
Page 27: ...9 27 ZH...
Page 28: ...10 28 ZH...
Page 29: ...5 K RCHER K RCHER 30 mA 8 TW 5 TW 5 TW 6 TW 6 TW 7 TW 8 TW 8 TW 8 29 TW...
Page 30: ...6 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 30 TW...
Page 31: ...7 3 72 2 Hz 5 72 1 12 6 WIFI WIFI WIFI WIFI K rcher WIFI K rcher K rcher 2 4G 5G WIFI 31 TW...
Page 33: ...5 K RCHER K RCHER TH 5 TH 5 TH 7 TH 7 TH 9 TH 9 TH 10 TH 10 33 TH...
Page 34: ...6 30 8 K RCHER 34 TH...
Page 35: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 35 TH...
Page 36: ...8 72 2 5 72 12 1 6 WIFI WIFI WIFI WIFI K rcher K rcher K rcher 2 4G 5G 36 TH...
Page 37: ...9 2 LED 37 TH...
Page 44: ...8 K rcher WIFI K rcher K rcher 2 4 5 AR 44...
Page 45: ...7 3 72 2 Hz 5 72 12 1 6 WIFI WIFI WIFI WIFI WIFI AR 45...
Page 46: ...5 K RCHER K RCHER 30 AR 5 AR 5 AR 5 AR 6 AR 7 AR 8 AR 9 AR 9 AR 9 AR 46...
Page 47: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 WIFI 15 16 AR 47...
