– 9
Setul de acumulatori nu stă corect în suport, intro-
duceţi setul de acumulatori în suport şi blocaţi-l.
Nivel de încărcare set de acumulatori (vezi display-
ul) prea scăzut, dacă este nevoie încărcaţi setul de
acumulatori.
Set de acumulatori sau încărcător defect, înlocuiţi-
le cu un accesoriu nou.
Supraîncălzirea aparatului/setului de acumulatori,
aşteptaţi puţin pentru ca aparatul/setul de acumu-
latori să se poată răci.
Încărcaţi setul de acumulatori.
Aparatul se opreşte din cauza unui risc de supraîn-
călzire a acumulatorului, pentru a evita o deteriora-
re.
Indicaţie
: Nu expuneţi aparatul şi setul de acumu-
latori la radiaţia solară directă şi lăsaţi setul de acu-
mulatori să se răcească.
Verificaţi alimentarea cu apă.
Verificaţi filtrul fin de la racordul de apă.
Curăţarea duzei: îndepărtaţi cu un ac murdăria din
orificiul duzei şi apoi clătiţi din faţă cu apă.
Verificaţi alimentarea cu apă.
O mică neetanşeitate a aparatului este condiţiona-
tă de motive tehnice. În caz de neetanşeitate mare,
adresaţi-vă service-ului.
Utilizați doar accesorii și piese de schimb originale;
acestea oferă garanția unei funcționări sigure și fără
defecțiuni a aparatului.
Informații referitoare la accesorii și piese de schimb se
găsesc la adresa www.kaercher.com.
–
Încărcătorul rapid şi setul de acumulatori cu capa-
citate mai mare pot fi achiziţionate ca accesorii
speciale.
Indicaţie:
Aparatul se poate folosi doar cu seturi de
acumulatori de 18 V şi nu este compatibil cu seturi
de acumulatori de 36 V.
–
Se poate utiliza doar accesoriul special cu indicaţia
„Handheld“ (cu dop albastru).
Indicaţie:
Lăncile dispozitivelor de curăţare de
înaltă presiune nu sunt compatibile.
–
Acumulatorii/încărcătoarele care nu sunt incluse în
setul de livrare sau care devin necesare suplimen-
tar pot fi obţinute ca accesorii suplimentare şi pot fi
cumpărate ulterior în mod corespunzător.
–
Înainte de utilizarea încărcătorului rapid a setului
de acumulatori, vă rugăm să ţineţi cont de ghidul de
utilizare al aparatului utilizat şi de indicaţiile de si-
guranţă anexate.
–
Mai multe informaţii despre instrucţiunile de opera-
re pentru setul de acumulatori şi accesorii şi piese-
le de schimb se găsesc la adresa www.kaer-
cher.com.
Aparatul nu funcţionează
Aparatul se opreşte automat
Aparatul nu funcţionează
Aparatul nu ajunge la presiunea dorită
Oscilaţii puternice de presiune
Aparatul nu este etanş
Mesajele de eroare afişate pe ecran
Eroare la încărcare
Display-ul este pornit însă setul de acumulatori nu
se încarcă
Încărcător defect. Înlocuiţi încărcătorul.
Display-ul este oprit, setul de acumulatori nu se în-
carcă
Este posibil ca setul de acumulatori să fie descărcat
complet. Aşteptaţi să vedeţi dacă display-ul indică
după un timp durata de încărcare rămasă. Dacă nu, se-
tul de acumulatori este defect. Înlocuiţi setul de acumu-
latori.
Display-ul afişează simbolul temperaturii, setul de
acumulatori nu se încarcă
Temperatura setului de acumulatori prea scăzută / ridi-
cată. Aduceţi setul de acumulatori într-un mediu cu
temperaturi moderate. Aşteptaţi până când temperatu-
ra setului de acumulatori s-a normalizat.
Încărcarea este începe apoi automat.
Eroare în funcţionare
Pe display este afişat simbolul de temperatură
Temperatura setului de acumulatori prea scăzută / ridi-
cată. Aduceţi setul de acumulatori într-un mediu cu
temperaturi moderate. Aşteptaţi până când temperatu-
ra setului de acumulatori s-a normalizat.
După un scurtcircuit, setul de acumulatori este blocat
pentru utilizare încă 30 de secunde. Dacă scurtcircuitul
apare mai des, setul de acumulatori este blocat perma-
nent. Pentru deblocare, conectaţi setul de acumulatori
la încărcător.
Display-ul indică durata de funcţionare rămasă 0,
aparatul se opreşte.
Setul de acumulatori este descărcat. Vă rugăm să re-
încărcaţi setul de acumulatori.
Eroare la depozitare
Display-ul nu mai indică capacitatea rămasă
Setul de acumulatori este descărcat. Vă rugăm să re-
încărcaţi setul de acumulatori.
Display-ul indică capacitatea rămasă 70%, chiar
dacă setul de acumulatori abia a fost încărcat.
Setul de acumulatori se află în modul automat de de-
pozitare. Acesta este activat când acumulatorul nu a
fost folosit mai mult de 21 de zile. Această funcţie pro-
tejează celulele acumulatorului contra îmbătrânirii rapi-
de şi măreşte durata de viaţă. Înainte de următoarea
utilizare încărcaţi din nou complet setul de acumulatori.
Eroare generală
Display-ul afişează simbolul bateriei tăiate.
Set de acumulatori defect sau blocat pentru siguranţă.
Nu mai folosiţi setul de acumulatori şi eliminaţi-l în mod
corect.
Accesorii şi piese de schimb
Accesorii opţionale
Indicaţii pentru setul de acumulatori şi încărcător
Eroare în funcţionare
155
RO
Summary of Contents for KHB 5 Battery
Page 2: ...2...
Page 91: ...3 EL 3 EL 6 EL 6 EL 6 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 EL 9 EL 9 EL 9 EL 10 EL 11 E EL 11 91 EL...
Page 92: ...4 EN 12729 BA 0 C 92 EL...
Page 93: ...5 Karcher 93 EL...
Page 94: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 94 EL...
Page 95: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 95 EL...
Page 96: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 Karcher 96 EL...
Page 97: ...9 20 C Display 97 EL...
Page 98: ...10 www kaercher com 18 V 36 V www kaercher com 30 0 70 21 98 EL...
Page 108: ...3 RU 3 RU 6 RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 U RU 11 108 RU...
Page 109: ...4 EN 12729 BA 109 RU...
Page 110: ...5 0 C K RCHER 110 RU...
Page 111: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH 1 II 111 RU...
Page 112: ...7 www kaercher com dealersearch 2 1 C 2 3 4 5 6 7 8 C 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 112 RU...
Page 113: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 113 RU...
Page 114: ...9 20 C 114 RU...
Page 115: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 115 RU...
Page 181: ...3 BG 3 BG 6 BG 6 BG 6 BG 6 BG 7 BG 8 BG 8 T o BG 9 BG 9 BG 9 BG 9 BG 10 BG 11 EC BG 11 181 BG...
Page 182: ...4 EN 12729 BA 0 C 182 BG...
Page 183: ...5 K RCHER 183 BG...
Page 184: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 184 BG...
Page 185: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 V 2 5 Ah 10 18 V 1 2 3 4 5 1 2 3 4 185 BG...
Page 186: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 186 BG...
Page 187: ...9 20 C T o 187 BG...
Page 188: ...10 www kaercher com 18 V 36 V Handheld www kaercher com 30 0 70 21 188 BG...
Page 214: ...3 UK 3 UK 6 UK 6 UK 6 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 214 UK...
Page 215: ...4 EN 12729 BA 0 C 215 UK...
Page 216: ...5 K RCHER 216 UK...
Page 217: ...6 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com dealersearch 1 II 217 UK...
Page 218: ...7 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 2 5 10 18 1 2 3 4 5 1 2 3 4 218 UK...
Page 219: ...8 100 5 0 C 20 C 90 1 2 2 2 K rcher 219 UK...
Page 220: ...9 20 C 220 UK...
Page 221: ...10 www kaercher com 18 36 Handheld www kaercher com 30 0 70 21 221 UK...
Page 223: ......