-
2
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau pa-
gube materiale.
Ma
ş
ina de m
ă
turat func
ţ
ioneaz
ă
dup
ă
prin-
cipiul f
ă
ra
ş
ului.
–
Cilindrul de m
ă
turare rotativ transport
ă
murd
ă
ria direct în rezervorul de murd
ă
rie.
–
M
ă
tura lateral
ă
cur
ăţă
col
ţ
urile
ş
i mu-
chiile de pe suprafa
ţ
a de m
ă
turat
ş
i
transport
ă
murd
ă
ria pe banda cilindru-
lui de m
ă
turare.
–
Praful fin este aspirat de suflanta de as-
pirare prin filtrul de praf.
Utiliza
ţ
i acest aparat de m
ă
turat exclusiv în
conformitate cu datele din aceste instruc
ţ
i-
uni de utilizare.
Aparatul
ş
i accesoriile trebuie verificate
înainte de utilizare pentru a vedea dac
ă
sunt în stare bun
ă
ş
i permit utilizarea
aparatului în condi
ţ
ii de siguran
ţă
. Dac
ă
starea nu este irepro
ş
abil
ă
, acestea nu
pot fi utilizate.
–
Aceast
ă
ma
ş
in
ă
de m
ă
turat este desti-
nat
ă
m
ă
tur
ă
rii suprafe
ţ
elor în spa
ţ
ii ex-
terioare.
–
Nu este permis
ă
utilizarea aparatului în
spa
ţ
ii închise.
–
Aparatele cu post de conducere nu sunt
omologate pentru circula
ţ
ia pe drumuri
publice f
ă
r
ă
dot
ă
rile corespunz
ă
toare
(op
ţ
ional din fabric
ă
).
–
Aparatul poate fi folosit pe c
ă
ile de ac-
ces public numai dup
ă
ob
ţ
inerea prea-
labil
ă
a autoriza
ţ
iei necesare de la
autoritatea local
ă
.
–
Aparatul nu este prev
ă
zut pentru aspi-
rarea pulberilor nocive.
–
Nu efectua
ţ
i modific
ă
ri ale aparatului.
–
Nu m
ă
tura
ţ
i/aspira
ţ
i niciodat
ă
lichide
explozive, gaze inflamabile, precum
ş
i
acizi nedilua
ţ
i
ş
i solven
ţ
i! Aici se include
benzina, diluan
ţ
ii sau p
ă
cura, care îm-
preun
ă
cu aerul aspirat pot forma vapori
sau amestecuri explozibile, în plus
men
ţ
ion
ă
m acetona, acizii nedilua
ţ
i
ş
i
solven
ţ
ii, deoarece ele atac
ă
materiale-
le folosite la acest aparat.
–
Nu m
ă
tura
ţ
i/aspira
ţ
i obiecte aprinse
sau incandescente.
–
Aparatul este prev
ă
zut numai pentru
aspirarea suprafe
ţ
elor specificate în
manualul de utilizare.
–
Deplasarea se va face numai pe supra-
fe
ţ
ele specificate de proprietar sau de
reprezentantul acestuia pentru folosi-
rea ma
ş
inii.
–
Nu sta
ţ
i în zona periculoas
ă
. Este inter-
zis
ă
utilizarea în înc
ă
peri unde exist
ă
pericol de explozie.
–
În general: nu l
ă
sa
ţ
i în apropierea apa-
ratului substan
ţ
e u
ş
or inflamabile (peri-
col de explozie/incendiu).
Pericol
Pericol de accidentare! Verifica
ţ
i capacitate
portant
ă
a solului înainte de deplasare.
–
asfalt
–
podele industriale
–
ş
ap
ă
–
beton
–
dale de piatr
ă
Aten
ţ
ie
Pericol de deteriorare! Nu m
ă
tura
ţ
i benzi,
sfori sau sârme, pentru c
ă
ace
ş
tia se pot în-
f
ăş
ura pe cilindrul de m
ă
turare.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de ga-
ran
ţ
ie publicate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventuale defec
ţ
iuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de
garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte
de fabrica
ţ
ie sau de material, vor fi remedi-
ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-
ran
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a de
cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apro-
piat
ă
unitate de service autorizat
ă
.
Simboluri pe aparat
Pericol de arsuri din ca-
uza suprafe
ţ
elor fier-
bin
ţ
i! Înainte de a
efectua lucr
ă
ri la aparat,
l
ă
sa
ţ
i sistemul de eva-
cuare a gazelor s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
.
Efectua
ţ
i lucr
ă
rile la
acest aparat întotdeau-
na cu m
ă
nu
ş
i potrivite.
Pericol de strivire din
cauza prinderii între pie-
sele mobile ale autove-
hiculelor.
Pericol de accidentare
din cauza componente-
lor mobile. Nu introdu-
ce
ţ
i mâna.
Pericol de incendiu. Nu
aspira
ţ
i obiecte aprinse
sau incandescente.
Ac
ţ
ionare cu lan
ţ
/Punct
de ancorare
Punct de fixare
Presiune anvelope
(max.)
Puncte de fixare a cricu-
lui
Reglarea cilindrului de
m
ă
turare
Înclina
ţ
ia maxim
ă
a so-
lului în cazul deplas
ă
rii
cu rezervorul de mizerie
în pozi
ţ
ie ridicat
ă
.
Pericol de deteriorare!
Nu sp
ă
la
ţ
i filtrul de praf.
Simboluri din manualul de utilizare
Func
ţ
ionarea
Utilizarea corect
ă
Materiale adecvate
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt
reciclabile. Ambalajele nu trebu-
ie aruncate în gunoiul menajer,
ci trebuie duse la un centru de
colectare
ş
i revalorificare a de-
ş
eurilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalori-
ficare. Bateriile, uleiul
ş
i sub-
stan
ţ
ele asem
ă
n
ă
toare nu
trebuie s
ă
ajung
ă
în mediul în-
conjur
ă
tor. Din acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la centrele de
colectare abilitate pentru elimi-
narea aparatelor vechi.
Garan
ţ
ie
257
RO