-
2
1
Semnalizare luminoas
ă
de avertizare
pornit
ă
/oprit
ă
2
Claxon
3
Comutator selec
ţ
ie direc
ţ
ie de mers
1
Contor ore de func
ţ
ionare
2
Lamp
ă
de avertizare înc
ă
rcare
3
Lamp
ă
de avertizare presiune ulei
4
Lamp
ă
de avertizare temperatur
ă
ap
ă
de r
ă
cire
5
Aer aspirat de motor
6
Lamp
ă
de avertizare rezerv
ă
de com-
bustibil
7
Lamp
ă
de control înc
ă
lzire prin incan-
descen
ţă
8
Lamp
ă
de control (nu este conectat)
9
Lamp
ă
de control lumini de pozi
ţ
ie
10 Lamp
ă
de control faz
ă
scurt
ă
11 Lamp
ă
de control lumin
ă
de semnaliza-
re
12 Lamp
ă
de control direc
ţ
ie de deplasare
înainte
13 Lamp
ă
de control direc
ţ
ie de deplasare
înapoi
14 Indicator rezervor
1
Pedala de deplasare
2
Pedal
ă
de frânare
3
Clapet
ă
rezervor
4
Frâna de imobilizare
5
Manet
ă
suflant
ă
6
Claxon/faruri/lumini de semnalizare
(op
ţ
ional)
7
Volan
8
Contact aprindere
1
Instala
ţ
ie de avertizare (op
ţ
ional)
2
Cheie de contact
–
Simbol filament incandescent: Preîn-
c
ă
lzire la incandescen
ţă
–
Pozi
ţ
ia 0: Oprire motor
–
Pozi
ţ
ia 1: Aprindere pornit
ă
–
Pozi
ţ
ia 2: Pornire motor
Înainte de punerea în func
ţ
iune, citi
ţ
i
manualul de utilizare al produc
ă
torului
motorului, acordând aten
ţ
ie special
ă
m
ă
surilor de siguran
ţă
.
Pericol
Pericol de explozie!
–
Se va folosi numai combustibilul speci-
ficat în instruc
ţ
iunile de utilizare.
–
Nu alimenta
ţ
i cu combustibil în spa
ţ
ii în-
chise.
–
Este interzis fumatul
ş
i folosirea focului
deschis.
–
Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu ajung
ă
combustibil pe
suprafe
ţ
ele fierbin
ţ
i.
Controla
ţ
i nivelul de combustibil pe indi-
catorul rezervorului.
Opri
ţ
i motorul.
Deschide
ţ
i înveli
ş
ului lateral.
Deschide
ţ
i capacul rezervorului.
Alimenta
ţ
i combustibil Diesel.
Ş
terge
ţ
i combustibilul v
ă
rsat
ş
i închide
ţ
i
capacul rezervorului.
1
Transport
2
M
ă
turarea cu cilindru de m
ă
turare
3
M
ă
turarea cu cilindru de m
ă
turare
ş
i
m
ă
tur
ă
lateral
ă
Elibera
ţ
i frâna de imobilizare în timp ce
ţ
ine
ţ
i pedala de frân
ă
ap
ă
sat
ă
.
Trage
ţ
i frâna de imobilizare în timp ce
ţ
ine
ţ
i pedala de frân
ă
ap
ă
sat
ă
.
Trage
ţ
i maneta pentru reglarea scau-
nului spre exterior.
Muta
ţ
i scaunul, elibera
ţ
i maneta
ş
i fi-
xa
ţ
i-o.
Prin mi
ş
carea scaunului înainte
ş
i îna-
poi verifica
ţ
i dac
ă
este blocat.
Not
ă
:
Aparatul este dotat cu un comutator
de contact la scaun. La p
ă
r
ă
sirea scaunului
de
ş
ofer aparatul se opre
ş
te.
1
Comutator selec
ţ
ie direc
ţ
ie de mers
2
Frâna de imobilizare
3
Reglarea tura
ţ
iei motorului
A
ş
eza
ţ
i-v
ă
pe scaunul
ş
oferului.
Aduce
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a direc-
ţ
iei de mers în pozi
ţ
ia de mijloc.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Împinge
ţ
i înainte reglajul pentru tura
ţ
ia
motorului la 1/3.
Introduce
ţ
i cheia de contact în contact.
Roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia
„Glühwendel”.
Lampa de preînc
ă
lzire este aprins
ă
.
Când lampa de preînc
ă
lzire se stinge,
roti
ţ
i cheia de contact în pozi
ţ
ia „II”.
Dup
ă
ce aparatul a pornit, elibera
ţ
i che-
ia de contact.
Not
ă
:
Nu ac
ţ
iona
ţ
i demarorul mai mult de
10 secunde. Înainte de a ac
ţ
iona demarorul
din nou, a
ş
tepta
ţ
i cel pu
ţ
in 10 secunde.
Regla
ţ
i selectorul de programe pe de-
plasare de transport.
.
Împinge
ţ
i maneta de accelera
ţ
ie com-
plet în fa
ţă
(tura
ţ
ie mare).
Ap
ă
sa
ţ
i pedala de frânare
ş
i
ţ
ine
ţ
i-o
ap
ă
sat
ă
.
Elibera
ţ
i frâna de imobilizare.
Elemente de utilizare
ş
i func-
ţ
ionale
Butoane de func
ţ
ii
Indicator multifunc
ţ
ional
Elemente de operare
Contact aprindere
Punerea în func
ţ
iune
Observa
ţ
ii generale
Alimentarea cu combustibil
Func
ţ
ionarea
Selectarea programelor
Blocarea/deblocarea frânei de imo-
bilizare
Reglarea scaunului
ş
oferului
Pornirea aparatului
Preînc
ă
lzire la incandescen
ţă
Pornirea motorului
Deplasarea aparatului
59
RO
Summary of Contents for KM 170/600 R D
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 37: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70mm 2 2 18 10 O 3 4 1695 kg 18 36 EL...
Page 43: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 42 RU...
Page 44: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 18 43 RU...
Page 45: ...3 1 2 3 1 2 3 1 3 II 10 10 70 70 0 44 RU...
Page 71: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 70 BG...
Page 72: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 1 2 3 18 71 BG...
Page 73: ...3 1 2 3 1 3 II 10 10 70 70 0 72 BG...
Page 84: ...1 5 964 132 0 KM 170 600 R D 5 956 250 70 2 2 18 10 3 4 1695 kg 83 UK...
Page 85: ...2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 0 1 2 1 2 3 18 84 UK...
Page 86: ...3 1 2 3 1 3 II 10 10 50 70 0 85 UK...
Page 88: ...1 0 5 PP NJ 87 ZH...
Page 89: ...2 88 ZH...
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 94: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...
