English
17
Intended use
Use the battery-operated sweeper for cleaning surfaces indoors
and outdoors.
The sweeper is designed for commercial use.
Only use the sweeper in accordance with the information in these
operating instructions. Any other use is considered improper use.
The manufacturer assumes no liability for any resultant damage.
The user is solely responsible for the risk.
No modifications must be made to the sweeper.
Only the areas approved by the company or the company's rep-
resentatives must be driven on and cleaned.
Foreseeable misuse
The device is not designed for continuously driving on slopes.
Do not drive on slopes with a gradient of 12% for longer than 3
minutes.
Never sweep or suction up explosive liquids, gases, non-diluted
acids or solvents (e.g. petrol, paint thinner, heating oil). They form
explosive vapours or mixtures in conjunction with the suction air.
Never sweep or suction up acetone, non-diluted acids or sol-
vents, as they will corrode and damage the materials used on the
device.
Never sweep or suction up reactive metal dusts (e.g. aluminium,
magnesium, zinc). They form explosive gases in conjunction with
highly alkaline or acidic cleaning agents.
Do not sweep or suction up burning or smouldering objects.
There is a risk of fire.
Do not sweep up any harmful substances.
Standing in hazard zones is prohibited. Operation in explosive
spaces is prohibited.
Carrying passengers is prohibited.
This device must not be used to push / pull or transport objects.
Suitable surfaces
The device is suitable for the following surfaces:
●
Asphalt
●
Industrial floors
●
Screed
●
Concrete
●
Paving stones
●
Carpets (only with optional kit)
Function
The sweeper operates using the direct-throw principle.
1. The rotating side brush cleans corners and edges of the
sweeping surface, and conveys the waste into the path of the
roller brush.
2. The rotating roller brush conveys the swept material directly
into the waste container.
3. The dust which is swirled up in the waste container is separat-
ed by a dust filter, and the suction fan suctions the filtered
clean air.
4. The dust filter is cleaned manually by the user.
Safety instructions
Safety devices
Safety devices protect the user and may not taken out of opera-
tion or functionally circumvented.
Adhere to the safety instructions in the chapters!
Safety instructions for operation
몇
WARNING
●
Only use the device for its proper use. Take into
account the local conditions and beware of third parties, in par-
ticular children, when working with the device.
●
Check the de-
vice with the operating devices to make sure it is in proper
condition and operational safe and reliable. If it is not in perfect
condition, you must not use it.
●
Adhere to the respective safety
regulations in hazard zones (e.g. service stations). Never operate
the device in explosive spaces.
●
The device is not intended for
use by persons with restricted physical, sensory or mental abili-
ties or those lacking in experience and / or lacking in knowledge.
●
Only people who have been instructed on how to use the de-
vice, or have proven their ability to operate it, and have been ex-
plicitly instructed to use it, must use the device.
ATTENTION
●
Before starting work, the operator must check whether the safe-
ty devices have been attached properly and are fully functional.
●
The device operator is responsible for accidents with other peo-
ple and their property.
WARNING
●
The operator must wear
close-fitting clothing and sturdy footwear. Avoid loose-fitting
clothing.
●
Children must be supervised to prevent them from
playing with the appliance.
●
Children and minors must not use
the device.
ATTENTION
●
Check the immediate vicinity before
setting off (e.g. children). Make sure you have a sufficient view.
●
Never leave the device unsupervised as long as the device is
secured to prevent unintentional movement. The parking brake is
applied when the device is stationary.
●
Remove the ignition key
or KIK (Kärcher Intelligent Key) to prevent unauthorised use of
the device.
CAUTION
●
Do not use the device in areas in which
there is a possibility of being struck by falling objects.
Safety instructions for driving
Note
●
The list on the risk of overturning is not necessarily com-
prehensive.
DANGER
●
Danger of tilting if hill or slope is too
steep! Observe the maximum permissible values in the technical
data when driving up hills and slopes.
●
Danger of tilting in case
of excessive tilting at side! Observe the maximum permissible
values in the technical data when driving lateral to the travel di-
rection.
●
Danger of tilting on unstable subsurfaces! Only use the
device on firm subsurfaces.
몇
WARNING
●
Risk of accident due to not adapting speed. Ap-
proach corners slowly.
Battery-operated devices
DANGER
●
Risk of explosion! Only charge batteries with a
suitable charger
●
Highly explosive gas is produced when charg-
ing batteries in confined spaces. Only charge batteries in well
ventilated spaces.
●
Keep naked flames away from the battery
or the battery charging room, and do not generate sparks or
smoke in the vicinity of a battery of a battery charging room.
●
Risk of explosion and short circuits. Do not place tools or similar
items on the battery.
몇
CAUTION
●
Risk of injury from battery acid. Adhere to the re-
spective safety regulations.
ATTENTION
●
Adhere to the operating instruction of the manu-
facturer of the battery and charger. Adhere to the recommenda-
tions of the legislature regarding the handling of batteries.
●
Never leave batteries in a discharged state. Charge batteries
again as soon as possible.
●
Keep batteries clean and dry in or-
der to avoid leakage currents. Protect batteries from contamina-
tion, e.g. from metal dust.
●
Dispose of used batteries in an
environmentally friendly manner in accordance with the EC Di-
rective 91/157/EEC or the respective national regulations.
Safety instructions for transportation
몇
CAUTION
●
In order to prevent accidents or injuries, you must take into ac-
count the weight of the device, see chapter Technical data in
the operating instructions.
●
Shut the motor down prior to transportation. Secure the device,
taking into account its weight. See chapter Technical data in the
operating instructions.
Care and service
몇
WARNING
●
Disconnect the battery before working on the
electrical system.
●
Before cleaning, maintenance, replacing
parts and resetting to another function, you must switch off the
device and remove the ignition key.
몇
CAUTION
●
Repairs may only be carried out by approved
customer service sites or staff qualified in this area who are famil-
iar with all relevant safety instructions.
Summary of Contents for KM 85/50 R Bp
Page 154: ...154 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 156: ...156 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 157: ...157 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7...
Page 159: ...159 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 181: ...181 12 3 1 2 3 4...
Page 183: ...183 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 184: ...184 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 187: ...187 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Page 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1...
Page 190: ...190 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 10 15 5 10...
Page 306: ...306 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 308: ...308 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 309: ...309 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2...
Page 311: ...311 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 313: ...313 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Page 317: ...317 2 852 497 0 Home Base 1 a b c...
Page 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 362: ...362 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 363: ...363 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 366: ...366 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5...
Page 367: ...367 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2...
Page 369: ...369 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 10 15 5 10...
