Türkçe
39
2. Güçlü tozdan ar
ı
nma (düz katlanm
ı
ş
filtrenin a
ş
ı
r
ı
kirlenmi
ş
oldu
ğ
u durumda): Emme borusunu veya
dirse
ğ
i manuel olarak kapat
ı
n ve cihaz aç
ı
k duru-
mundayken yar
ı
otomatik filtre temizli
ğ
i tu
ş
una 5 de-
fa bas
ı
n.
Temizleme i
ş
letimi
Not
Tekstil kaplamalar
ı
n
ı
n temel temizli
ğ
inde, temizleme
gücü artt
ı
kça akünün çal
ı
ş
ma süresi k
ı
sal
ı
r.
1. Temizleme i
ş
lemi uygulay
ı
n.
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
1. Yar
ı
otomatik filtre temizli
ğ
i dü
ğ
mesine 5 defa bas
ı
n.
2. Cihaz
ı
ana
ş
alterden kapat
ı
n.
Her i
ş
letimden sonra
1. Hazneyi bo
ş
alt
ı
n.
2. Cihaz
ı
içten ve d
ı
ş
tan süpürerek ve nemli bir bezle
silerek temizleyin.
Cihaz
ı
n muhafaza edilmesi
1. Emme borular
ı
n
ı
ve emme hortumunu resme uygun
olarak muhafaza edin.
Ş
ekil G
2. Cihaz
ı
kuru bir odada muhafaza edin ve izinsiz kul-
lan
ı
ma kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Ta
ş
ı
ma
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
1. Yer süpürme ba
ş
l
ı
kl
ı
emme borusunu tutucudan ç
ı
-
kar
ı
n. Cihaz
ı
ta
ş
ı
rken, ta
ş
ı
ma kulpu ve emme boru-
sundan tutun.
2. Cihaz
ı
araç içinde ta
ş
ı
rken, ilgili geçerli direktifler
uyar
ı
nca kayma ve devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Depolama
몇
TEDBIR
A
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n dikkate al
ı
nmamas
ı
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur
Depolama s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Cihaz, sadece iç mekanlarda depolanmal
ı
d
ı
r.
1. Akü kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
2. De
ş
arj olmas
ı
n
ı
önlemek için kilit açma tu
ş
una ba-
s
ı
n ve akü paketini ç
ı
kar
ı
n.
Koruma ve bak
ı
m
TEHLIKE
Elektrik çarpma tehlikesi
Ak
ı
m ileten parçalara temas nedeniyle yaralanmalar
Cihaz
ı
kapat
ı
n.
Akü paketini ç
ı
kar
ı
n.
Toz giderme makineleri, DGUV Yönetmelik 1 (Alman
kaza önleme yönetmeli
ğ
i, ortadan kald
ı
rma ilkeleri) aç
ı
-
s
ı
ndan tehlikelerin önlenmesi veya ortadan kald
ı
r
ı
lmas
ı
-
na yönelik güvenlik tertibatlar
ı
d
ı
r.
DIKKAT
Silikon içeren bak
ı
m ürünleri
Plastik parçalar hasar görebilir.
Temizleme i
ş
lemleri için silikon içermeyen temizlik mad-
deleri kullan
ı
n.
●
Basit bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
, kendiniz gerçekle
ş
tirebi-
lirsiniz.
●
Cihaz yüzeyi ve hazne iç k
ı
sm
ı
n
ı
, nemli bir bezle dü-
zenli olarak temizleyin.
●
Cihaz taraf
ı
ndaki kontaklar
ı
, akü kapa
ğ
ı
aç
ı
kken dü-
zenli olarak kirlenmeye kar
ş
ı
kontrol edin ve gerekir-
se nemli bir bez ile temizleyin. Hiçbir temizleme
maddesi kullanmay
ı
n.
Düz katlanm
ı
ş
filtrenin de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Emme kafas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n ve ç
ı
kar
ı
n.
2. Emme kafas
ı
n
ı
180° döndürün ve kenara koyun.
3. Filtre kapa
ğ
ı
ndaki kilitleri aç
ı
n.
4. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
aç
ı
n.
5. Düz katlanm
ı
ş
filtreyi ç
ı
kar
ı
n.
6. Kullan
ı
lm
ı
ş
düz katlanm
ı
ş
filtreyi yasal düzenleme-
lere uygun
ş
ekilde imha edin.
7. Temiz hava taraf
ı
nda biriken kiri temizleyin.
8. Yeni düz katlanm
ı
ş
filtreyi tak
ı
n.
9. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
kapat
ı
n.
10. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
n kilitlerini kilitleyin.
11. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Emme kafas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n ve ç
ı
kar
ı
n.
2. Vlies filtre torbas
ı
n
ı
arkaya do
ğ
ru çekerek ç
ı
kar
ı
n.
Ş
ekil E
3. Kilit tutamac
ı
içeri katlay
ı
n ve Vlies filtre torbas
ı
n
ı
s
ı
zd
ı
rmaz biçimde kapat
ı
n.
4. Kullan
ı
lm
ı
ş
Vlies filtre torbas
ı
n
ı
yasal düzenlemele-
re uygun
ş
ekilde imha edin.
5. Yeni Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n tak
ı
n.
6. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
Elektrotlar
ı
n temizlenmesi
1. Emme kafas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n ve ç
ı
kar
ı
n.
2. Elektrotlar
ı
ve elektrotlar aras
ı
ndaki bo
ş
lu
ğ
u bir f
ı
r-
çayla temizleyin.
3. Emme kafas
ı
n
ı
tak
ı
n ve kilitleyin.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
TEHLIKE
Elektrik çarpma tehlikesi
Ak
ı
m ileten parçalara temas nedeniyle yaralanmalar
Cihaz
ı
kapat
ı
n.
Akü paketini ç
ı
kar
ı
n.
Not
Bir ar
ı
za olu
ş
mas
ı
(ör. filtre k
ı
r
ı
lmas
ı
) cihaz derhal kapa-
t
ı
lmal
ı
d
ı
r. Yeniden i
ş
letime al
ı
nmadan önce, ar
ı
za gide-
rilmelidir.
Emme türbini kapan
ı
yor
1. Hazneyi bo
ş
alt
ı
n.
Hazne bo
ş
altma i
ş
leminden sonra emme türbini tek-
rar çal
ı
ş
m
ı
yor
1. Cihaz
ı
kapat
ı
n ve 5 saniye bekleyin. Cihaz
ı
tekrar
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
2. Elektrotlar
ı
ve elektrotlar aras
ı
ndaki bo
ş
lu
ğ
u bir f
ı
r-
çayla temizleyin.
Emme gücü dü
ş
üyor
1. Emme memesi, emme borusu, emme hortumu veya
düz katlanm
ı
ş
filtredeki t
ı
kanmalar
ı
giderin.
2. Dolu Vlies filtre torbas
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirin.
3. Cihaz aç
ı
kken, yar
ı
otomatik filtre temizli
ğ
i dü
ğ
mesi-
ne 5 defa bas
ı
n.
4. Filtre kapa
ğ
ı
n
ı
n kilitlerini do
ğ
ru
ş
ekilde kilitleyin.
5. Düz katlanm
ı
ş
filtreyi de
ğ
i
ş
tirin.
Vakum s
ı
ras
ı
nda toz ç
ı
k
ı
ş
ı
1. Düz katlanm
ı
ş
filtrenin montaj pozisyonunu kontrol
edin/düzeltin.
2. Düz katlanm
ı
ş
filtreyi de
ğ
i
ş
tirin.
Summary of Contents for NT 22/1 Ap L
Page 2: ...5 7 15 16 19 17 6 10 23 18 11 9 8 24 25 21 22 27 3 1 1 3 4 4 2 12 13 14 20 26 A...
Page 3: ...2 4 1 3 1 Click 2x B...
Page 4: ...C 3 2 A A 2 1 1 4 5 6 Click Click D 1 3 2 E 2 1 F G...
Page 112: ...112 1 G 2 1 2 1 2 DGUV 1 1 2 180 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 E 3 4 5 6 1 2 3 1 1 5 2 1 2 3 5 4 5...
Page 116: ...116 1 2 3 2 889 217 0 5 L 1 3 1 2 C 3 6 904 156 0 1 D 2 1 2 E 3 4 5 35 F 1 5 10 1 5 2 5...
Page 117: ...117 1 1 5 2 1 2 1 G 2 1 2 1 2 1 DGUV 1 2 180 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 E 3 4 5 6 1 2 3...
Page 122: ...122 2 E 3 4 5 35 F 1 5 10 1 5 2 5 1 1 5 2 1 2 1 G 2 1 2 1 2 1 DGUV...
Page 127: ...127 2 E 3 4 5 35 mm F 1 5 10 1 5 2 5 1 1 5 2 1 2 1 G 2 1 2 1 2 1 DGUV...
Page 130: ......
Page 131: ......