-
4
1
Выключатель
с
часовым
механизмом
2
Индикатор
режима
работы
зеленый
:
Главный
аварийный
вы
-
ключатель
включен
желтый
:
Процесс
очистки
активен
красный
:
Вращающийся
диск
пере
-
гружен
3
Выключатель
нагрева
АВТОМАТИЧ
:
Управление
нагревом
осуществляется
таймером
(
опция
)
OFF (
ВЫКЛ
):
Нагрев
выключен
1/ON (1/
ВКЛ
):
Нагрев
включен
4
Контрольная
лампа
нагрева
зеленый
:
Нагрев
включен
красный
:
Недостаток
воды
5
Регулятор
температуры
6
Контрольная
лампа
температуры
зеленый
:
выбранная
температура
достигнута
желтый
:
Нагрев
активен
,
выбранная
температура
еще
не
достигнута
красный
:
Перегрев
(
выше
94 °C),
сработал
ограничитель
температуры
7
Выключатель
сепаратора
(
Опция
)
АВТОМАТИЧ
:
Управление
сепаратором
осуществляется
таймером
(
опция
)
OFF (
ВЫКЛ
):
Сепаратор
выключен
1/ON (1/
ВКЛ
):
Сепаратор
включен
8
Контрольная
лампа
сепаратора
зеленый
:
Сепаратор
активен
Опасность
Подсоединение
устройства
к
электросети
должно
проводиться
только
специалис
-
том
-
электриком
.
Параметры
подключения
указаны
на
заводс
-
кой
табличке
и
в
разделе
"
Технические
дан
-
ные
".
Указание
После
подсоединения
устройства
к
элект
-
росети
проверить
направление
вращения
двигателя
насоса
–
он
должен
вращаться
по
часовой
стрелке
.
–
Диск
вентилятора
двигателя
насоса
дол
-
жен
вращаться
в
направлении
стрелки
.
Î
На
месте
использования
установить
уст
-
ройство
горизонтально
.
Î
Заблокировать
стояночный
тормоз
руле
-
вых
роликов
.
Î
Убедиться
в
том
,
что
спускной
кран
за
-
крыт
.
Î
Открыть
крышку
устройства
.
Î
Включить
главный
выключатель
.
Î
Первое
заполнение
:
Залить
воду
в
резерву
-
ар
раствора
для
очистки
пока
не
погаснет
контрольная
лампа
нагрева
или
не
загорится
зеленая
лампа
.
Î
Закройте
крышку
прибора
.
Î
Установить
регулятор
температуры
на
требуемую
температуру
очистки
(
макси
-
мально
80 °C).
Î
Включить
нагрев
.
Зеленая
контрольная
лампа
нагрева
горит
.
Желтая
контрольная
лампа
температуры
го
-
рит
во
время
процесса
нагрева
и
изменяет
цвет
на
зеленый
при
достижении
выбранной
температуры
.
Î
Открыть
крышку
устройства
.
Î
Добавить
в
резервуар
для
раствора
для
очистки
очистительное
средство
согласно
инструкции
по
продукту
и
запустить
короткий
цикл
очистки
.
Указание
Возможна
эксплуатация
устройства
и
до
достижения
выбранной
температу
-
ры
очистки
.
Процесс
очистки
происходит
полностью
автоматически
.
Î
Детали
,
подлежащие
очистке
(
макси
-
мально
130
кг
),
равномерно
распре
-
делить
по
вращающемуся
диску
.
Î
Закрыть
и
зафиксировать
крышку
прибора
.
Î
На
выключателе
с
часовым
механиз
-
мом
установить
время
очистки
(
мак
-
симально
30
минут
).
Контрольная
лампа
режима
работы
го
-
рит
желтым
цветом
.
По
истечении
уста
-
новленного
времени
очистки
контрольная
лампочка
режима
работы
изменяет
цвет
на
зеленый
,
процесс
очистки
завершен
.
Опасность
Опасность
ожога
горячим
паром
!
От
-
крывать
крышку
прибора
после
завер
-
шения
процесса
очистки
только
тогда
,
когда
пар
удален
через
вытяжку
для
отвода
пара
.
Î
Открыть
крышку
устройства
.
Опасность
Опасность
ожога
!
Перед
выемкой
очи
-
щенных
деталей
дайте
им
остыть
.
Î
Надеть
защитные
рукавицы
.
Î
Вынуть
очищенные
детали
.
Процесс
очистки
можно
прервать
тремя
способами
:
1
Вручную
вернуть
выключатель
с
ча
-
совым
механизмом
в
исходное
поло
-
жение
.
2
Выключить
главный
выключатель
.
3
Открытие
крышки
прибора
(
не
реко
-
мендуется
ввиду
сильного
выхода
пара
).
При
длительных
перерывах
в
работе
це
-
лесообразным
является
повернуть
пе
-
реключатель
нагрева
в
положение
„OFF“ (
Выкл
).
Панель
управления
Начало
работы
Подключение
к
источнику
тока
Подготовка
устройства
к
работе
Управление
Эксплуатация
прибора
Перерыв
в
работе
110
RU
Summary of Contents for PC 60T
Page 2: ...2...
Page 92: ...2 0 15 Ohm 3 92 EL...
Page 93: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Not Aus 19 20 21 22 93 EL...
Page 94: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 kg 30 3 1 2 3 OFF 94 EL...
Page 95: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 95 EL...
Page 96: ...6 1 K rcher 40 200 1000 96 EL...
Page 97: ...7 0 97 EL...
Page 108: ...2 0 15 BGV A3 108 RU...
Page 109: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 109 RU...
Page 110: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 130 30 1 2 3 OFF 110 RU...
Page 111: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 111 RU...
Page 112: ...6 1 Karcher 40 200 1000 112 RU...
Page 113: ...7 0 113 RU...
Page 180: ...2 30 mA IEC 60364 1 0 15 Ohm BGV A3 180 BG...
Page 181: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 181 BG...
Page 182: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 30 3 1 2 3 OFF 182 BG...
Page 183: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 T o 183 BG...
Page 184: ...6 1 K rcher 40 200 1000 184 BG...
Page 185: ...7 0 185 BG...
Page 212: ...2 0 15 BGV A3 212 UK...
Page 213: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 213 UK...
Page 214: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 115 30 3 1 2 3 OFF 214 UK...
Page 215: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 215 UK...
Page 216: ...6 1 K rcher 40 200 1000 216 UK...
Page 217: ...7 0 217 UK...
Page 219: ......