Dansk
-
1
Læs original brugsanvisning in-
den første brug, følg anvisnin-
gerne og opbevar vejledningen til senere
efterlæsning eller til den næste ejer.
Emballagen kan genbruges. Smid
ikke emballagen ud sammen med det
almindelige husholdningsaffald, men afle-
ver den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder vær-
difulde materialer, der kan og bør af-
leveres til genbrug. Aflever derfor
udtjente apparater på en genbrugsstation
eller lignende.
–
Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin
må ikke nå ind i miljøet. Beskyt jorden
og sørg for en miljørigtigt bortskaffe af
affaldsolie.
–
Ved udtag af emner bør forureninger af
gulvet undgås. Brug om nødvendigt en
balje eller måtte.
–
Opstillingsstedet skal venligst udvæl-
ges således, at der ikke trænger væ-
sker ind i jorden eller kanalisationen i
fald af utætheder. Om nødvendigt skal
apparatet sættes ind i baljen.
–
Rengøringsopløsningen skal bortskaf-
fes miljøvenligt og iht. de lokale be-
stemmelser.
Henvisninger til indholdsstoffer
(REACH)
Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer fin-
der du på:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Apparatet er beregnet til selvstændig ren-
gøring af dele med vandede opløsninger i
virksomheder og industrien.
–
Apparatet er kun egnet til brug med
vandede rengøringsvæsker.
–
Der må ikke påfyldes brændbare eller
eksplosive væsker.
–
Der må ku bruges rengøringsvæsker til-
svarende til Kärcher-katalog, Rengø-
ringsmidler til delerenser.
–
Apparatet er beregnet til opstilling i luk-
kede rum.
Arbejdspladsen er på forsiden af apparatet.
Det er den side hvor betjeningsfeltet er pla-
ceret.
Rengøringsvæsken i beholderen "Rengørings-
opløsning" opvarmes igennem varmeelemen-
tet til den indstillede temperatur og
transporteres igennem pumpen til de 2 sprede-
rør. Delene som skal renses, sidder på en dre-
jespjæld der drives elektrisk og roterer omkring
sprederørrammen. På den måde garanteres
for en rensning fra alle sider.
Efter udløb af den indstillede rengøringstid
eller igennem manuel tilbagestilling, afbry-
des pumpen og den elektriske drejemotor
automatisk. De rensede dele kan nu tages
ud.
Til udskillelse af olien, som dannes i rengø-
ringsvæsken under rengøringen, kan der
anvendes en skimmer (komponentsæt, op-
tion). For at garantere for en optimal funkti-
on, kan den kun aktiveres imellem
rensningsprocesserne.
–
Læs brugsanvisningen til maskinen og
primært sikkerhedsanvisningerne grun-
digt, inden De tager maskinen i brug.
–
Ud over anvisningerne i denne brugs-
anvisning skal lovens generelle sikker-
heds- og
ulykkesforebyggelsesforskrifter over-
holdes.
Risiko
En umiddelbar truende fare, som kan føre
til alvorlige personskader eller død.
몇
Advarsel
En muligvis farlig situation, som kan føre til
alvorlige personskader eller til død.
Forsigtig
En muligvis farlig situation, som kan føre til
personskader eller til materialeskader.
–
Den angivne spænding på typeskiltet
skal stemme overens med strømforsy-
ningens spænding.
–
Beskyttelsesklasse I - apparater må
kun tilsluttes til strømkilder, som er jor-
det efter forskrifterne.
–
Vi anbefaler kun at tilslutte apparatet til
stikdåser som er sikret med en 30 mA
fejlstrøm-beskyttelseskontakt.
–
Den fra producenten foreskrevne
strømledning skal bruges, det gælder
også hvis ledningen udskiftes. Type, se
strømkredsløbsdiagrammet.
–
Maskinen skal altid tilsluttes et elektrisk
stik, der er installeret af en el-installatør
iht. IEC 603064-1.
–
Tændingsprocesser fremkalder kortva-
rige sænkninger af spændingen.
Ved ugunstige strømforhold kan det
have en negativ indflydelse på andre
apparater.
Hvis netimpedansen er mindre end
0,15 Ohm kan der ikke forventes for-
styrrelser.
–
Rør aldrig ved netstikket med våde
hænder.
–
Undgå at køre over, klemme, rive eller
lign. i net- eller forlængerledninger, da
dette ødelægger eller beskadiger dem.
Beskyt netkablet mod varme, olie og
skarpe kanter.
–
Strømledningen skal regelmæssigt
kontrolleres for skader, som f.eks. dan-
nelse af revner eller slitage. Hvis der
konstateres skader, skal ledningen ud-
skiftes inden maskinen tages i brug.
–
Ved udskiftning af tilkoblinger på strøm-
eller forlængerledninger skal stænk-
vandsbeskyttelsen og den mekaniske
styrke forblive intakt.
–
Forlængerkablet skal have den diame-
ter som angives i strømkredsløbsdia-
Indholdsfortegnelse
Miljøbeskyttelse . . . . . . . . .
DA . . 1
Bestemmelsesmæssig anven-
delse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DA . . 1
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
DA . . 1
Sikkerhedsanvisninger . . . .
DA . . 1
Sikkerhedsanordninger. . . .
DA . . 2
Maskinelementer . . . . . . . .
DA . . 3
Ibrugtagning . . . . . . . . . . . .
DA . . 4
Betjening. . . . . . . . . . . . . . .
DA . . 4
Ud-af-drifttagning . . . . . . . .
DA . . 5
Transport . . . . . . . . . . . . . .
DA . . 5
Pleje og vedligeholdelse . . .
DA . . 6
Hjælp ved fejl . . . . . . . . . . .
DA . . 7
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
DA . . 8
Reservedele . . . . . . . . . . . .
DA . . 8
Tekniske data . . . . . . . . . . .
DA . . 8
Overensstemmelseserklæring DA . . 8
Miljøbeskyttelse
Bestemmelsesmæssig
anvendelse
Sørg venligst for at olieholdigt spildevand
ikke når ind i jorden, vandet eller kanalisa-
tionen.
Funktion
Sikkerhedsanvisninger
Symbolerne i driftsvejledningen
Symboler på maskinen
Fare på grund af elektrisk
spænding!
Arbejder på anlægget må kun
foretages af el-installatører el-
ler autoriserede specialister.
Til beskyttelse af operatøren
imod stænkevand, skal der
bruges velegnede beskyttel-
sesdragter.
Ved arbejdet skal der bruges
egnede beskyttelseshand-
sker.
Fare for personskader på
grund af sprøjtende rengø-
ringsvæske. Brug beskyttel-
sesbriller.
Skoldningsfare på grund af
varme anlægskomponenter!
Strømtilslutning
59
DA
Summary of Contents for PC 60T
Page 2: ...2...
Page 92: ...2 0 15 Ohm 3 92 EL...
Page 93: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Not Aus 19 20 21 22 93 EL...
Page 94: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 kg 30 3 1 2 3 OFF 94 EL...
Page 95: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 95 EL...
Page 96: ...6 1 K rcher 40 200 1000 96 EL...
Page 97: ...7 0 97 EL...
Page 108: ...2 0 15 BGV A3 108 RU...
Page 109: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 109 RU...
Page 110: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 130 30 1 2 3 OFF 110 RU...
Page 111: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 111 RU...
Page 112: ...6 1 Karcher 40 200 1000 112 RU...
Page 113: ...7 0 113 RU...
Page 180: ...2 30 mA IEC 60364 1 0 15 Ohm BGV A3 180 BG...
Page 181: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 181 BG...
Page 182: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 30 3 1 2 3 OFF 182 BG...
Page 183: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 T o 183 BG...
Page 184: ...6 1 K rcher 40 200 1000 184 BG...
Page 185: ...7 0 185 BG...
Page 212: ...2 0 15 BGV A3 212 UK...
Page 213: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 213 UK...
Page 214: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 115 30 3 1 2 3 OFF 214 UK...
Page 215: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 215 UK...
Page 216: ...6 1 K rcher 40 200 1000 216 UK...
Page 217: ...7 0 217 UK...
Page 219: ......