70
Русский
Хранение
몇
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение
веса
Опасность
получения
травм
и
повреждений
Во
время
хранения
учитывать
вес
устройства
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
замерзания
Не
полностью
опорожненные
устройства
могут
быть
повреждены
при
воздействии
мороза
.
Полностью
опорожнить
устройство
и
принадлежности
.
Защитить
устройство
от
мороза
.
1.
Вынуть
аккумуляторный
блок
(
см
.
Главу
).
2.
Устройство
следует
хранить
в
защищенном
от
мороза
месте
.
Примечание
Если
хранение
в
месте
,
защищенном
от
мороза
,
невозможно
:
3.
Слить
воду
из
устройства
.
Рисунок
N
a
Полностью
открыть
регулировочный
клапан
расхода
воды
.
b
Вертикально
поставить
устройство
и
дать
ему
поработать
вхолостую
.
Уход
и
техническое
обслуживание
Замена
щеток
Примечание
Всегда
заменять
обе
щетки
одновременно
.
Щетки
необходимо
заменять
,
если
корпус
редуктора
касается
поверхности
во
время
очистки
,
не
оказывая
давления
на
устройство
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
поражения
электрическим
током
Травмы
в
результате
касания
токоведущих
частей
Выключить
устройство
.
Вынуть
аккумуляторный
блок
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неконтролируемый
запуск
Опасность
травмирования
Перед
проведением
любых
работ
по
техобслуживанию
и
уходу
извлекать
аккумулятор
из
устройства
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
ожога
Редуктор
может
быть
очень
горячим
после
использования
.
Перед
заменой
щеток
дать
устройству
остыть
.
1.
Вынуть
аккумуляторный
блок
(
см
.
Главу
).
Рисунок
O
2.
Отвинтить
и
снять
крепление
щеток
.
3.
Вынуть
изношенные
щетки
.
4.
Вставить
новые
щетки
.
5.
Установить
и
затянуть
крепление
щеток
.
Примечание
При
установке
крепления
щеток
следует
обратить
внимание
на
размещение
щеток
(
слева
/
справа
,
видно
на
фирменной
табличке
)!
Очистка
водяного
фильтра
Примечание
Если
расход
воды
недостаточен
,
необходимо
очистить
водяной
фильтр
в
устройстве
.
Рисунок
P
1.
Отвинтить
штекерный
соединитель
на
патрубке
подвода
воды
.
2.
Извлечь
водяной
фильтр
.
3.
Промыть
водяной
фильтр
против
направления
потока
под
проточной
водой
.
4.
Вставить
водяной
фильтр
.
5.
Навинтить
штекерный
соединитель
.
Убедиться
,
что
уплотнение
в
штекерном
соединителе
вставлено
правильно
.
Очистка
устройства
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неконтролируемый
запуск
Опасность
травмирования
Перед
проведением
любых
работ
по
техобслуживанию
и
уходу
извлекать
аккумулятор
из
устройства
.
ВНИМАНИЕ
Неправильная
очистка
Повреждения
устройства
Запрещается
очищать
устройство
струей
воды
из
шланга
или
струей
высокого
давления
.
Не
использовать
агрессивные
моющие
средства
.
Не
стучать
щеткой
о
пол
.
1.
Вынуть
аккумуляторный
блок
(
см
.
Главу
).
2.
Удалить
грязь
,
остатки
растений
и
песок
/
камни
из
щеток
.
3.
При
необходимости
снять
щетки
и
промыть
под
проточной
водой
.
4.
Очистить
устройство
влажной
тканью
.
Помощь
при
неисправностях
Зачастую
неисправности
имеют
простые
причины
,
поэтому
с
помощью
следующего
руководства
их
можно
устранить
самостоятельно
.
В
случае
сомнения
или
возникновения
не
описанных
здесь
неисправностей
следует
обращаться
в
авторизованную
сервисную
службу
.
Устройство
выключается
во
время
работы
Сработал
защитный
автомат
двигателя
Дать
устройству
остыть
(
не
менее
10
минут
).
Защитный
автомат
двигателя
автоматически
сбрасывается
,
и
устройство
снова
готово
к
работе
.
Во
избежание
внезапного
запуска
устройства
во
время
фазы
охлаждения
нельзя
нажимать
на
выключатель
устройства
.
Перед
повторным
вводом
в
эксплуатацию
обязательно
выждать
указанное
время
охлаждения
.
В
случае
повторного
отключения
следует
уменьшить
давление
на
щетки
во
время
чистки
и
держать
устройство
под
меньшим
углом
.
Устройство
не
работает
Аккумуляторный
блок
установлен
в
устройстве
неправильно
1.
Установить
аккумуляторный
блок
в
отсек
на
устройстве
и
задвинуть
до
щелчка
.
Слишком
низкий
уровень
заряда
аккумуляторного
блока
1.
Зарядить
аккумуляторный
блок
.
Summary of Contents for PCL 3-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P...
Page 59: ...59 1 2 C 3 D 4 E 1 F 1 2 G 1 H 2 I a b 3 1 J 2 1 2 K 3 4 5 1 2 H 1 L...
Page 60: ...60 1 M 1 2 N a b 3 4 1 2 1 2 3 N a b 1 O 2 3 4 5 P 1 2 3 4 5...
Page 69: ...69 1 H 2 I a b 3 1 J 2 1 2 K 3 4 5 1 2 H 1 L 1 M 1 2 N a b 3 4 1 2...
Page 70: ...70 1 2 3 N a b 1 O 2 3 4 5 P 1 2 3 4 5 1 2 3 4 10 1 1...
Page 111: ...111 17 18 19 PCL 3 18 Battery Set 1 2 C 3 D 4 E 1 F 1 2 G 1 H 2 I a b 3 1 J 2 1...
Page 112: ...112 2 K 3 4 5 1 2 H 1 L 1 M 1 2 N a b 3 4 1 2 1 2 3 N a b...
Page 113: ...113 1 O 2 3 4 5 P 1 2 3 4 5 1 2 3 4 10 1 1 1 2 1...
Page 130: ...130 1 2 C 3 D 4 E 1 F 1 2 G 1 H 2 I a b 3 1 J 2 1 2 K 3 4 5 1 2 H...
Page 131: ...131 1 L 1 M 1 2 N a b 3 4 1 2 1 2 3 N a b 1 O 2 3 4 5 P 1 2 3 4 5...
Page 135: ...136 1 H 2 I a b 3 1 J 2 1 2 K 3 4 5 1 2 H 1 L 1 M 1 2 N a b 3 4 1 2 1 2 3 N a b...
Page 138: ......
Page 139: ......
