Kärcher PS 40, Manual

– 1

Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać tę oryginalną instrukcję 
obsługi, postępować według jej wskazań i 

zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.

PS 40 Power scrubber może być stosowany ze wszyst-

kimi myjkami wysokociśnieniowymi firmy KÄRCHER o 

ciśnieniu do 18 MPa (180 bar / 2300 psi) od roku pro-

dukcji 1992.

PS 40 nadaje się idealnie do czyszczenia pod wysokim 

ciśnieniem i skrobania schód i przeważnie gładkich po-

wierzchni zewnętrznych (np. podłoża drewniane, ka-

mienne, klinkier, kafelki, beton), a także powierzchni 

wewnętrznych z możliwością odpływu wody (np. pral-

nia, garaż).

Urządzenie to zostało opracowane do użytku własnego 

i nie powinno być stosowane w przemyśle.



Przestrzega

ć

 wskazówek bezpiecze

ń

stwa wyso-

koci

ś

nieniowego urz

ą

dzenia czyszcz

ą

cego.



Strumie

ń

 wysokoci

ś

nieniowy pistoletu natryskowe-

go nale

ż

y zwolni

ć

 dopiero wtedy, gdy PS 40 znaj-

duje si

ę

 na czyszczonej powierzchni.



W pobli

ż

u g

ł

owicy czyszcz

ą

cej nie powinny znajdo-

wa

ć

 si

ę

ż

adne inne osoby.



Uwaga, odrzuca! Nale

ż

y stan

ąć

 w stabilnej pozycji 

oraz mocno trzyma

ć

 pistolet natryskowy i rur

ę

przed

ł

u

ż

aj

ą

c

ą

.



Po zako

ń

czeniu czyszczenia nale

ż

y wy

łą

czy

ć

 wy-

sokoci

ś

nieniowe urz

ą

dzenie czyszcz

ą

ce. Po pra-

cach przy PS 40 nale

ż

y go dodatkowo oddzieli

ć

 od 

wysokoci

ś

nieniowego pistoletu natryskowego.



Maksymalna temperatura wody: 60°C (przestrze-
ga

ć

 wskazówek eksploatacji wysokoci

ś

nieniowego 

urz

ą

dzenia czyszcz

ą

cego).

Materiały użyte do opakowania nadają się do re-
cyklingu. Opakowania nie należy wrzucać do 
zwykłych pojemników na śmieci, lecz do pojem-

ników na surowce wtórne.

Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce 
wtórne, które powinny być oddawane do powtór-
nego przetworzenia. Dlatego wyeksploatowane 

sprzęty należy zdawać w odpowiednich punktach.

Wskazówki dotyczące składników (REACH)

Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się 
pod: 

www.kaercher.com/REACH

Podczas rozpakowywania urządzenia należy spraw-
dzić, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elemen-
ty i czy nic nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdze-
nia uszkodzeń w transporcie należy zwrócić się do dys-
trybutora. 

Rysunki patrz strona 2

Rysunek 
1

PS 40 Power scrubber

2

Ściągacz

3

Rura przedłużająca

4

Rura przedłużająca z tulejką zabezpieczającą / rę-
kojeścią

Zamocować PS 40 wraz z rurkami przedłużającymi na 
wysokociśnieniowym pistolecie natryskowym.



Rysunek 

1

Nakręcić rurkę przedłużającą (3) do oporu na gwin-
cie PS 40.

2

Połączyć rurkę przedłużającą (4) z rurką przedłu-
żającą (3).



Rysunek 

1

Rurkę przedłużającą (4) wcisnąć w złącze bagne-
towe pistoletu wysokociśnieniowego.

2

Następnie przekręcić o 90°, aż do zatrzaśnięcia.

3

Mocno nakręcić tulejkę zabezpieczającą na pisto-
let natryskowy.

Wskazówka

: W stanie pozbawionym ciśnienia rurkę 

przedłużającą można połączyć z PS 40. Podczas pracy 
pod ciśnieniem rurka przedłużająca jest zaryglowana.

Rysunek 



Ustawić PS 40 na czyszczoną powierzchnię.



Włączyć myjkę wysokociśnieniową i pociągnąć 
dźwignię pistoletu wysokociśnieniowego.

Rysunek 



Mokre, gładkie powierzchnie można wysuszyć przy 
użyciu wbudowanego ściągacza.



NIEBEZPIECZE

Ń

STWO

Niebezpiecze

ń

stwo zranienia! Przed rozpocz

ę

ciem 

wszelkich prac konserwacyjnych lub naprawczych wy-

łą

czy

ć

 urz

ą

dzenie i od

łą

czy

ć

 je od sieci.

Sprawdzić wbudowane dysze wysokociśnieniowe i filtr 
w PS 40.
Rysunek 



Zdemontować dysze wysokociśnieniowe i filtr. 

1

Otworzyć zacisk.

2

Wyjąć dysze wysokociśnieniowe i filtr.



Wyczyścić filtr i dysze wysokociśnieniowe pod bie-
żącą wodą.



Przepłukać PS 40 czystą wodą.

Rysunek 



Ponownie zamontować dysze wysokociśnieniowe i 
filtr.

1

Założyć dysze wysokociśnieniowe i filtr.

2

Zamknąć zacisk.

Po użyciu wyczyścić PS 40 wilgotną szmatką.

PS 40 nie wymaga konserwacji.

Ogólne wskazówki dot. obsługi

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Wskazówki bezpieczeństwa

Ochrona środowiska

Opis urządzenia

Zastosowanie

Montaż rur przedłużających

Czyszczenie podłóg

Pomoc w usuwaniu usterek

Wysokociśnieniowe urządzenie czyszczące 

nie wytwarza ciśnienia

Czyszczenie i konserwacja

Konserwacja

Konserwacja

20

PL