112
Latviešu
Vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
lus ir iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t at-
k
ā
rtoti. Utiliz
ē
jiet iepakojumus videi draudz
ī
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur noder
ī
-
gus p
ā
rstr
ā
d
ā
jumus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
-
das sast
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus un
e
ļļ
u, kuras to nepareizas izmantošanas vai neat-
bilstošas utiliz
ā
cijas gad
ī
jum
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu ap-
draud
ē
jumu cilv
ē
ku vesel
ī
bai un videi. Tom
ē
r š
ī
s
sast
ā
vda
ļ
as ir nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai.
Ier
ī
ces, kas apz
ī
m
ē
tas ar šo simbolu, nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar sadz
ī
ves atkritumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.com/REACH
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Simboli uz ier
ī
ces
Riska pak
ā
pes
B
Ī
STAMI
●
Nor
ā
de par tieši draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras izraisa
smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami draudoš
ā
m briesm
ā
m, kuras
var izrais
ī
t smagas traumas vai n
ā
vi.
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
vieglus ievainojumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
●
Nor
ā
de par iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju, kura var rad
ī
t
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
Visp
ā
r
ī
gas droš
ī
bas nor
ā
des
B
Ī
STAMI
●
Ķī
misk
ā
apdeguma draudi. Nekad
nev
ē
rsiet sprauslu pret cilv
ē
ku vai dz
ī
vnieku. Nekad ne-
ļ
aujiet str
ū
klai non
ā
kt tieš
ā
saskar
ē
ar
ā
du.
●
Apdedzi-
n
ā
šan
ā
s risks. Šo ier
ī
ci nedr
ī
kst izmantot uzliesmojošu
kr
ā
su vai š
ķī
din
ā
t
ā
ju izsmidzin
ā
šanai ar uzliesmošanas
temperat
ū
ru <21 °C.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Izsmidzinot, p
ā
rliecinie-
ties, ka darba vieta ir pietiekami v
ē
din
ā
ta.
●
Ķī
misk
ā
ap-
deguma draudi. Lietošanas laik
ā
vienm
ē
r turiet poz
ī
cij
ā
smidzin
ā
šanas stobru.
●
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba. Nekad
neizmantojiet ier
ī
ci viet
ā
s, kur past
ā
v ugunsgr
ē
ka risks
vai spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba.
●
Savainojumu risks. Uzmanie-
ties no jebk
ā
da apdraud
ē
juma, ko rada izsmidzin
ā
mais
š
ķ
idrums, un iepaz
ī
stieties ar iepakojuma eti
ķ
et
ē
m vai
ražot
ā
ja sniegto inform
ā
ciju.
●
Neizsmidziniet š
ķ
idru-
mus, par kuriem nezin
ā
t, vai tie ir b
ī
stami un/vai kait
ī
gi.
Visp
ā
r
ē
jie elektroinstrumentu droš
ī
bas
tehnikas noteikumi
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
●
Izlasiet visus droš
ī
bas noteikumus un nor
ā
des
.
Droš
ī
bas noteikumu un nor
ā
žu neiev
ē
rošana var iz-
rais
ī
t str
ā
vas triecienu un/vai smagus savainojumus.
Uzglab
ā
jiet visus droš
ī
bas noteikumus un nor
ā
-
des turpm
ā
kai pielietošanai.
Droš
ī
bas noteikumos izmantotais termins „Elektroins-
truments” attiecas uz t
ī
kla elektroinstrumentiem (ar t
ī
kla
kabeli) un akumulatora elektroinstrumentiem (bez t
ī
kla
kabe
ļ
a).
1
Darba vietas droš
ī
ba
a
Raugiet, lai J
ū
su darba zona b
ū
tu t
ī
ra un labi
apgaismota
.
Nek
ā
rt
ī
ba vai neapgaismota darba
zona var izrais
ī
t nelaimes gad
ī
jumus.
b
Ar elektroinstrumentu nestr
ā
d
ā
jiet spr
ā
dzien-
b
ī
stam
ā
vid
ē
, kur
ā
atrodas uzliesmojoši š
ķ
id-
rumi, g
ā
zes vai putek
ļ
i.
Elektroinstrumenti rada
dzirksteles, kas var aizdedzin
ā
t putek
ļ
us vai tvai-
kus.
c
Raugiet, lai elektroinstrumenta lietošanas lai-
k
ā
darba zon
ā
neatrastos b
ē
rni un citas per-
sonas.
Noliecoties, j
ū
s varat zaud
ē
t kontroli p
ā
r
instrumentu.
2
Elektrisk
ā
droš
ī
ba
a
Izvairieties no
ķ
erme
ņ
a saskares ar iezem
ē
-
t
ā
m virsm
ā
m, piem
ē
ram, caurul
ē
m, apsildes
elementiem, kr
ā
sn
ī
m un ledusskapjiem.
Br
ī
d
ī
,
kad j
ū
su
ķ
ermenis ir sazem
ē
ts, iesp
ē
jams paaug-
stin
ā
ts elektrisk
ā
trieciena risks.
b
Elektroinstrumentus uzglab
ā
jiet pret lietu vai
mitrumu aizsarg
ā
t
ā
telp
ā
.
Ū
dens iespiešan
ā
s
elektroinstrument
ā
paaugstina str
ā
vas trieciena
risku.
3
Personu droš
ī
ba
Visp
ā
r
ī
g
ā
br
ī
din
ā
juma z
ī
me
Pirms ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšanas izlasiet
lietošanas pam
ā
c
ī
bu un visas droš
ī
bas
nor
ā
des.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, valk
ā
t nesl
ī
došus un
iztur
ī
gus aizsargcimdus.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet piem
ē
rotu acu
aizsargu.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet nesl
ī
došus
droš
ī
bas apavus.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet elpošanas mu-
tes/deguna aizsegu.
Nepak
ļ
aujiet ier
ī
ci ne lietus, ne paaugsti-
n
ā
ta mitruma ietekmei.
Summary of Contents for PSU 4-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K...
Page 54: ...54 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4...
Page 56: ...56 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 1 3 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5...
Page 63: ...63 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c...
Page 65: ...65 1 2 B 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3...
Page 66: ...66 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 21 C 1 a b c 2 a...
Page 104: ...104 b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a A 1...
Page 106: ...106 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 121: ...121 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d...
Page 123: ...123 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3...
Page 126: ...126 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a...
Page 128: ...128 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1...
Page 131: ...131 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a...
Page 138: ......
Page 139: ......
