Slovenčina
89
Durata de via
ță
a acumulatorului a expirat
1. Înlocui
ț
i acumulatorul (folosi
ț
i exclusiv accesorii ori-
ginale de la produc
ă
tor)
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
uni-
tate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Date tehnice
Sub rezerva modific
ă
rilor tehnice.
Declara
ţ
ie de conformitate UE
Prin prezenta, declar
ă
m c
ă
aparatul indicat mai jos co-
respunde cerin
ţ
elor fundamentale privind siguran
ţ
a
ş
i
s
ă
n
ă
tatea prev
ă
zute în directivele UE relevante, prin
proiectarea
ș
i construc
ț
ia sa, precum
ș
i în versiunea co-
mercializat
ă
de noi. În cazul efectu
ă
rii unei modific
ă
ri a
aparatului care nu a fost convenit
ă
cu noi, aceast
ă
de-
clara
ţ
ie î
ş
i pierde valabilitatea.
Produs: Pulverizator de plante cu acumulator
Tip: 1.145-xxx
Directive UE relevante
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Norme armonizate aplicate
EN 60745-1
EN 50580:2014
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 63000: 2018
Semnatarii ac
ţ
ioneaz
ă
în numele
ş
i prin împuternicirea
Consiliului director.
Îns
ă
rcinat cu elaborarea documenta
ţ
iei:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/09/01
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si pre
č
ítajte tieto
bezpe
č
nostné pokyny, tento originálny návod
na prevádzku, bezpe
č
nostné pokyny priložené
k súprave akumulátorov a originálny návod na
prevádzku priložený k súprave akumulátorov/štandard-
nej nabíja
č
ke. Ria
ď
te sa informáciami a pokynmi, ktoré
sú v nich uvedené. Tieto dokumenty si uschovajte pre
neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho majite
ľ
a.
Okrem pokynov uvedených v návode na prevádzku je
nutné zoh
ľ
ad
ň
ova
ť
aj príslušne platné všeobecné bez-
pe
č
nostné predpisy a predpisy týkajúce sa prevencie
vzniku nehôd.
Používanie v súlade s ú
č
elom
Bezkáblový tlakový rozprašova
č
je ur
č
ený na používa-
nie v exteriéri v dobre vetranom priestore. Produkt je ur-
č
ený na rozprašovanie chemikálií pre domácnos
ť
a
záhradu, akými sú napríklad insekticídy, fungicídy a
hnojivá. Produkt sa môže používa
ť
aj na zalievanie rast-
lín. Produkt nepoužívajte na iné než vyššie uvedené
ú
č
ely. Produkt nesmú používa
ť
deti alebo osoby, ktoré
na sebe nemajú primerané osobné ochranné prostried-
ky a odev.
Vždy dodržiavajte regionálne platné predpisy.
PSU 4-
18
Date privind puterea aparatului
Tensiune de lucru
V
18
Valori calculate conform EN 60745-1
Nivel de zgomot L
pA
dB(A)
77
Nivel de putere acustic
ă
L
WA
dB(A)
90
Valoarea vibra
ţ
iilor mân
ă
-bra
ţ
m/s
2
<2,5
Presiune de lucru (max.)
bar
3
Debit de transport (max.)
l/h
30
Dimensiuni
ş
i greut
ăţ
i
Lungimea furtunului
cm
120
Lungimea l
ă
ncii de pulverizare te-
lescopic
ă
cm
45 - 75
Greutate (f
ă
r
ă
set de acumulatori) kg
2,4
Lungime x L
ăţ
ime x În
ă
l
ţ
ime
mm
750 x
185 x
365
Všeobecné upozornenia .....................................
elom.............................
Ochrana životného prostredia .............................
Príslušenstvo a náhradné diely ...........................
Rozsah dodávky..................................................
Symboly na prístroji.............................................
enstva......................................
nostné pokyny .........................................
Popis prístroja .....................................................
Montáž ................................................................
Uvedenie do prevádzky.......................................
Prevádzka ...........................................................
Preprava..............................................................
Skladovanie.........................................................
a údržba .........................................
Pomoc pri poruchách ..........................................
Záruka .................................................................
Technické údaje ..................................................
EÚ vyhlásenie o zhode .......................................
Summary of Contents for PSU 4-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K...
Page 54: ...54 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4...
Page 56: ...56 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 1 3 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5...
Page 63: ...63 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c...
Page 65: ...65 1 2 B 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3...
Page 66: ...66 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 21 C 1 a b c 2 a...
Page 104: ...104 b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a A 1...
Page 106: ...106 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 121: ...121 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d...
Page 123: ...123 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3...
Page 126: ...126 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a...
Page 128: ...128 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1...
Page 131: ...131 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a...
Page 138: ......
Page 139: ......
