84
Polski
Czyszczenie zbiornika
1. Wyj
ąć
zestaw akumulatorów.
2. Otworzy
ć
klamry zamykaj
ą
ce i wyj
ąć
zbiornik.
Rysunek I
3. Spu
ś
ci
ć
zawarto
ść
zbiornika.
4. Wyczy
ść
zewn
ę
trzn
ą
stron
ę
zbiornika czyst
ą
, such
ą
szmatk
ą
.
5. Nape
ł
ni
ć
zbiornik w jednej trzeciej czyst
ą
wod
ą
6. Po
łą
czy
ć
zbiornik z obudow
ą
silnika.
7. Ponownie zamontowa
ć
akumulator.
8. Rozpyla
ć
zawarto
ść
zbiornika a
ż
do jego ca
ł
kowite-
go opró
ż
nienia.
9. Kilkakrotnie powtórzy
ć
ten proces.
Opró
ż
nianie zbiornika
1. Wyj
ąć
zestaw akumulatorów.
2. Otworzy
ć
klamry zamykaj
ą
ce i wyj
ąć
zbiornik.
Rysunek I
3. Spu
ś
ci
ć
zawarto
ść
zbiornika
Wyczy
ś
ci
ć
dysz
ę
1. Wyj
ąć
zestaw akumulatorów.
2. Odkr
ę
ci
ć
dysz
ę
z lancy natryskowej.
3. Przeci
ą
gn
ąć
w
ą
ski drut przez otwory szczelinowe,
aby usun
ąć
pozosta
ł
o
ś
ci.
Rysunek K
4. Przep
ł
uka
ć
dysz
ę
czyst
ą
wod
ą
.
5. Osuszy
ć
dysz
ę
czyst
ą
, such
ą
szmatk
ą
i ponownie j
ą
zamontowa
ć
.
Usuwanie usterek
Zak
ł
ócenia maj
ą
zwykle proste przyczyny, które u
ż
yt-
kownik mo
ż
e usun
ąć
sam, korzystaj
ą
c z poni
ż
szego
przegl
ą
du. W razie w
ą
tpliwo
ś
ci lub nie wymienionych
tutaj awarii nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do autoryzowanego ser-
wisu.
Urz
ą
dzenie nie rozpyla
Dysza jest zatkana
1. Wyczy
ś
ci
ć
dysz
ę
W
ąż
jest zatkany
1. Wyczy
ś
ci
ć
w
ąż
Zbiornik jest pusty
1. Nape
ł
ni
ć
zbiornik
Powietrze w uk
ł
adzie
1. Odpowietrzy
ć
pomp
ę
(patrz rozdzia
ł
„Odpowietrza-
nie pompy)”
Silnik nie pracuje
Akumulator jest roz
ł
adowany
1.
Ł
adowanie akumulatora
Brak akumulatora lub akumulator nieprawid
ł
owo za-
montowany
1. Prawid
ł
owo w
ł
o
ż
y
ć
akumulator
Akumulator jest zbyt zimny lub zbyt gor
ą
cy
1. Przechowywa
ć
akumulator w pomieszczeniu lub
odczeka
ć
, a
ż
ostygnie
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
Wy
łą
cznik ochronny wy
łą
czy
ł
urz
ą
dzenie
1. Poczeka
ć
, a
ż
wy
łą
cznik ochronny ponownie w
łą
czy
urz
ą
dzenie
Nie mo
ż
na na
ł
adowa
ć
akumulatora
Styki akumulatora s
ą
zabrudzone
1. Wyczy
ść
styki akumulatora
Akumulator lub
ł
adowarka s
ą
uszkodzone
1. Wymieni
ć
niezb
ę
dn
ą
cz
ęść
(stosowa
ć
tylko orygi-
nalne akcesoria producenta)
Akumulator jest zbyt gor
ą
cy
1. Poczeka
ć
, a
ż
akumulator ostygnie
Czas pracy na akumulatorze znacznie si
ę
skróci
ł
Akumulator jest roz
ł
adowany, poniewa
ż
nie by
ł
u
ż
ywa-
ny przez d
ł
u
ż
szy czas
1.
Ł
adowanie akumulatora
Ż
ywotno
ść
akumulatora dobieg
ł
a ko
ń
ca
1. Wymieni
ć
akumulator (stosowa
ć
tylko oryginalne
akcesoria producenta)
Gwarancja
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji okre
ś
lo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia
usuwane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spo-
wodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrze
ż
one.
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone poni
ż
ej urz
ą
-
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowi
ą
-
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotycz
ą
-
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie
nieuzgodnione z nami modyfikacje urz
ą
dzenia powodu-
j
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego o
ś
wiadczenia.
Produkt: Opryskiwacz akumulatorowy do ro
ś
lin
Typ: 1.145-xxx
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2014/30/UE
2011/65/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60745-1
EN 50580:2014
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
PSU 4-
18
Wydajno
ść
urz
ą
dzenia
Napi
ę
cie robocze
V
18
Warto
ś
ci okre
ś
lone zgodnie z EN 60745-1
Poziom ci
ś
nienie akustycznego
L
pA
dB(A)
77
Poziom mocy akustycznej L
WA
dB(A)
90
Drgania przenoszone przez ko
ń
-
czyny górne
m/s
2
<2,5
Ci
ś
nienie robocze (maks.)
bar
3
Nat
ęż
enie przep
ł
ywu (maks.)
l/h
30
Wymiary i masa
D
ł
ugo
ść
w
ęż
a
cm
120
D
ł
ugo
ść
teleskopowej lancy natry-
skowej
cm
45 - 75
Masa (bez zestawu akumulato-
rów)
kg
2,4
D
ł
. x szer. x wys.
mm
750 x
185 x
365
Summary of Contents for PSU 4-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K...
Page 54: ...54 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4...
Page 56: ...56 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 1 3 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5...
Page 63: ...63 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c...
Page 65: ...65 1 2 B 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3...
Page 66: ...66 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 21 C 1 a b c 2 a...
Page 104: ...104 b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a A 1...
Page 106: ...106 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 121: ...121 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d...
Page 123: ...123 3 C 1 2 4 3 120 G 4 1 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3...
Page 126: ...126 21 C 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a...
Page 128: ...128 1 J 1 2 3 10 4 5 1 2 D 3 E 4 1 F 1 2 H 3 1 2 I 3 4 5 6 7 8 9 1 2 I 3 1 2 3 K 4 5 1...
Page 131: ...131 1 a b c 2 a b 3 a b c d e f 4 a b c d e f 5 a b c d 6 a...
Page 138: ......
Page 139: ......