Kärcher RM Sprayer EK I, Manual

22

Ελληνικά

Tekniska data

Med förbehåll för tekniska ändringar.

EU-försäkran om 

överensstämmelse

Härmed förklarar vi att nedan angiven ma-
skin genom sin utformning och konstruk-
tionstyp samt i det utförande som 
marknadsförs av oss uppfyller gällande 
grundläggande säkerhets- och hälsokrav i 
EU-direktivet. Denna försäkran upphör att 
gälla om maskinen ändras utan att detta 
har godkänts av oss.
Produkt: Rengöringsmedelsspruta EK I
Typ: 

Gällande EU-direktiv

2006/42/EG (+2009/127/EG)

Tillämpade harmoniserade standarder

-

Tillämpade nationella standarder

-
Undertecknarna agerar på uppdrag av och 
med ledningens godkännande.

Dokumentationsbefullmäktigad:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
D-71364 Winnenden (Germany)
Tfn: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 1.10.2020

Γενικές

 

υποδείξεις

Προτού

 

θέσετε

 

τη

 

συσκευή

 

για

 

πρώτη

 

φορά

 

σε

 

λειτουργία

, 

διαβάστε

 

το

 

παρόν

 

πρωτότυπο

 

οδηγιών

 

χρήσης

 

και

 

ακολουθήστε

 

το

.

Φυλάξτε

 

αυτές

 

τις

 

οδηγίες

 

χρήσης

 

για

 

μεταγενέστερη

 

χρήση

 

ή

 

για

 

τον

 

επόμενο

 

ιδιοκτήτη

.

Υποδείξεις

 

ασφαλείας

Διαβαθμίσεις

 

κινδύνων



ΚΙΝΔΥΝΟΣ

● 

Υπόδειξη

 

άμεσου

 

κινδύνου

, 

ο

 

οποίος

 

οδηγεί

 

σε

 

σοβαρούς

 

τραυματισμούς

 

ή

 

θάνατο

.

몇

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

● 

Υπόδειξη

 

πιθανώς

 

επικίνδυνης

 

κατάστασης

, 

η

 

οποία

 

μπορεί

 

να

 

οδηγήσει

 

σε

 

σοβαρούς

 

τραυματισμούς

 

ή

 

θάνατο

.

몇

ΠΡΟΣΟΧΗ

● 

Υπόδειξη

 

πιθανώς

 

επικίνδυνης

 

κατάστασης

, 

η

 

οποία

 

μπορεί

 

να

 

οδηγήσει

 

σε

 

ελαφρείς

 

τραυματισμούς

.

ΠΡΟΣΟΧΗ
● 

Υπόδειξη

 

πιθανώς

 

επικίνδυνης

 

κατάστασης

, 

η

 

οποία

 

μπορεί

 

να

 

οδηγήσει

 

σε

 

υλικές

 

ζημίες

.

Γενικά

Για

 

χειριστές

:

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

όλοι

 

οι

 

χρήστες

 

αυτής

 

της

 

συσκευής

 

είναι

 

εξοικειωμένοι

 

με

 

το

 

περιεχόμενο

 

αυτών

 

των

 

οδηγιών

 

λειτουργίας

 

και

 

τους

 

εθνικούς

 

κανονισμούς

 

για

 

την

 

επαγγελματική

 

ασφάλεια

. 

Εκπαιδεύστε

 

τους

 

χρήστες

 

σωστά

 

στη

 

λειτουργία

 

της

 

συσκευής

.

Επιπλέον

 

για

 

χειριστές

 

στον

 

εμπορικό

 

τομέα

:

Πέρα

 

από

 

αυτές

 

τις

 

οδηγίες

, 

τηρήστε

 

τους

 

γενικούς

 

νομικούς

 

και

 

άλλους

 

δεσμευτικούς

 

κανονισμούς

 

για

 

την

 

πρόληψη

 

ατυχημάτων

 

και

 

την

 

προστασία

 

του

 

περιβάλλοντος

.

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

τα

 

άτομα

 

που

 

έχουν

 

ανατεθεί

 

να

 

εργαστούν

 

στη

 

συσκευή

 

τηρούν

 

και

 

ακολουθούν

 

αυτές

 

τις

 

οδηγίες

.

Για

 

χρήστες

:

Πριν

 

από

 

την

 

πρώτη

 

χρήση

 

της

 

συσκευής

 

διαβάστε

 

και

 

δώστε

 

βάση

 

σε

 

αυτές

 

τις

 

οδηγίες

 

χρήσης

.

Χειρισμός



ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος

 

έκρηξης

Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

τη

 

συσκευή

 

σε

 

καμία

 

περίπτωση

 

εάν

 

η

 

βαλβίδα

 

ασφαλείας

 

είναι

 

κατεστραμμένη

 

ή

 

αναποτελεσματική

.

● Μόνο

 

εκπαιδευμένοι

, 

υγιείς

 

και

 

ξεκούραστοι

 

άνθρωποι

 

μπορούν

 

να

 

εργαστούν

 

με

 

τη

 

συσκευή

. 

Δεν

 

πρέπει

 

να

 

είστε

 

υπό

 

την

 

επήρεια

 

αλκοόλ

, 

ναρκωτικών

 

ή

 

φαρμάκων

 

και

 

τα

 

παιδιά

 

και

 

οι

 

έφηβοι

 

δεν

 

πρέπει

 

να

 

χρησιμοποιούν

 

τη

 

συσκευή

. 

Διατηρήστε

 

τη

 

συσκευή

 

μακριά

 

από

 

παιδιά

.

● Κρατήστε

 

τους

 

παρευρισκομένους

 

μακριά

 

ενώ

 

ψεκάζετε

. 

Ποτέ

 

μην

 

ψεκάζετε

 

σε

 

ανθρώπους

, 

ζώα

, 

ηλεκτρικές

 

συσκευές

 

και

 

καλώδια

, 

στον

 

αέρα

 

ή

 

στο

 

νερό

.

● Λεπτά

 

σταγονίδια

 

δημιουργούνται

 

όταν

 

ψεκάζονται

 

υγρά

.

Επομένως

, 

φορέστε

 

κατάλληλη

 

προστατευτική

 

ενδυμασία

, 

συμπεριλαμβανομένων

 

προστατευτικών

 

γαντιών

 

και

 

αναπνευστικής

 

προστασίας

 

κατά

 

τον

 

χειρισμό

 

επικίνδυνων

 

ουσιών

.

● Κατά

 

τον

 

ψεκασμό

 

εύφλεκτων

 

υγρών

:

Επιτρέπονται

 

μόνο

 

υγρά

 

με

 

σημείο

 

ανάφλεξης

 

άνω

 

των

 55°C.

Αποφύγετε

 

πηγές

 

ανάφλεξης

 

στην

 

περιοχή

.

Παρέχετε

 

καλό

 

εξαερισμό

 

του

 

χώρου

 

εργασίας

.

● Αποφύγετε

 

τη

 

μετατόπιση

 

σταγονιδίων

 

ψεκασμού

 

σε

 

περιοχές

 

που

 

δεν

 

πρόκειται

 

να

 

υποβληθούν

 

σε

 

θεραπεία

.

● Μην

 

ψεκάζετε

 

κόντρα

 

στον

 

αέρα

.

● Κατά

 

την

 

πλήρωση

 

της

 

συσκευής

, 

παρατηρείτε

 

πάντα

 

το

 

μανόμετρο

 

και

 

μην

 

υπερβαίνετε

 

την

 

επιτρεπόμενη

 

πίεση

 

πλήρωσης

 

των

 6 bar.

● Η

 

συσκευή

 

επιτρέπεται

 

να

 

λειτουργεί

 

μόνο

 

σε

 

κατακόρυφη

 

θέση

.

● Μην

 

αφήνετε

 

τη

 

συσκευή

 

υπό

 

πίεση

 

για

 

μεγάλο

 

χρονικό

 

διάστημα

.

● Μην

 

αφήνετε

 

τη

 

συσκευή

 

υπό

 

πίεση

 

στον

 

ήλιο

.

● Τηρείτε

 

τους

 

τοπικούς

 

κανονισμούς

 

διάθεσης

 

λυμάτων

.

● Δεν

 

επιτρέπονται

 

τροποποιήσεις

 

στη

 

συσκευή

. 

Έχουν

 

αντικατασταθεί

 

κατεστραμμένα

 

ή

 

μη

 

λειτουργικά

 

ανταλλακτικά

 

αμέσως

 

από

 

την

 

εξυπηρέτηση

 

πελατών

.

Συντήρηση

 

και

 

αντιμετώπιση

 

προβλημάτων

● Μόνο

 

μία

 

τακτικά

 

συντηρούμενη

 

συσκευή

 

είναι

 

ασφαλής

.

Ελέγχετε

 

και

 

συντηρείτε

 

τακτικά

 

τη

 

συσκευή

 

από

 

εξειδικευμένη

 

εταιρεία

.

● Αντικαταστήστε

 

αμέσως

 

τα

 

κατεστραμμένα

 

μέρη

 

της

 

συσκευής

 

με

 

τα

 

γνήσια

 

ανταλλακτικά

.

● Πριν

 

από

 

όλες

 

τις

 

εργασίες

 

επισκευής

 

και

 

συντήρησης

, 

αποσυμπιέστε

 

τη

 

συσκευή

 

και

 

αδειάστε

 

την

.

● Ο

 

εργοδοτικός

 

ασφαλιστικός

 

σύλλογος

 

συνιστά

 

οι

 

συσκευές

 

ψεκασμού

 

να

 

υποβάλλονται

 

σε

 

επαγγελματική

 

εξέταση

 

κάθε

 5 

χρόνια

 (

ιδανικά

 

από

 

τον

 

κατασκευαστή

).

● Ελέγχετε

 

τακτικά

 

μέρη

 

υπό

 

πίεση

 

και

 

φέροντα

 

υγρά

, 

εξαρτήματα

 

λειτουργίας

 

καθώς

 

και

 

βαλβίδα

 

ασφαλείας

 

και

 

μανόμετρο

 

για

 

σωστή

 

λειτουργία

. 

Εάν

 

υποψιάζεστε

 

ζημιά

, 

κλείστε

 

αμέσως

 

τη

 

συσκευή

.

● Ξεπλύνετε

 

τα

 

φραγμένα

 

ακροφύσια

 

ή

 

τις

 

βαλβίδες

 

με

 

νερό

. 

Μην

 

φυσάτε

 

με

 

το

 

στόμα

 

σας

.

● Μην

 

στρέφετε

 

το

 

άκρο

 

του

 

ψεκασμού

 

προς

 

το

 

μέρος

 

σας

 

όταν

 

το

 

ξεβιδώνετε

.

Λειτουργία

Ο

 

ψεκαστήρας

 

μπορεί

 

να

 

γεμίσει

 

με

 

πεπιεσμένο

 

αέρα

 

αντλώντας

 

χειροκίνητα

 

τη

 

λαβή

 

της

 

αντλίας

 

ή

 

συνδέοντας

 

μια

 

πηγή

 

πεπιεσμένου

 

αέρα

 

με

 

μέγιστο

 6 bar.

EK I

Total volym

l

13

Max fyllvolym

l

10

Spraytryck (max.)

bar

6

Drifttemperatur max.

°C

50

Tomvikt

kg

4,7

Behållarmaterial

Rost-
fritt 
stål

Teknisk restvolym

l

0,03

Volymström max.

l/min

0,78

Rekylkraft

N

<5

Chairman of the Board of Management

Director Regulatory Affairs & Certification

H. Jenner

S. Reiser