Nederlands
181
Menu
Programs
Bedrijfstijden per wasprogramma voor de eerste was-
plaats van de installatie
1
Toets Volgend venster
2
Bedrijfsuren
3
Toets Vorig venster
4
Aanduiding van het wasprogramma
5
Toets Andere wasplaatsknop oproepen (alleen als
de installatie meerdere wasplaatsen heeft)
Bedrijfsuren voor een enkele wasplaats weergeven
1
Toets Wasplaats
2
Kies een wasplaats!
Menu
Consumption
1
Waterverbruik
2
Stroomverbruik
3
Stookolieverbruik
Menu Maintenance Diagnostic
Het menu Maintenance Diagnostic wordt beschreven in
het hoofdstuk "Verzorging en onderhoud".
Bedrijfsstoffen bijvullen
1
Onthardingszout
2
Reinigingsmiddel
Reinigingsmiddelen klaarzetten
LET OP
Beschadigingsgevaar
Als het reinigingsmiddelreservoir leeg is, zuigt de hoge-
drukpomp lucht aan en kan deze beschadigd raken.
Controleer regelmatig het vulniveau van het reinigings-
middelreservoir.
LET OP
Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen schade
veroorzaken aan de installatie en aan het voorwerp
dat wordt gereinigd.
Gebruik alleen reinigingsmiddelen die door KÄRCHER
zijn vrijgegeven. Neem de bij de reinigingsmiddelen in-
gesloten adviezen inzake de dosering en aanwijzingen
in acht. Gebruik niet te veel reinigingsmiddelen om het
milieu niet overmatig te belasten.
GEVAAR
Verkeerd gebruik van reinigingsmiddelen kan uw
gezondheid schaden.
Lees en volg vóór gebruik alle, bij de reinigingsmiddelen
ingesloten veiligheids- en gebruiksinstructies. Draag de
daar vermelde veiligheidskleding/veiligheidsuitrusting.
1. De jerrycan reinigingsmiddel bijvullen met het on-
verdunde reinigingsmiddel.
* met Hydrominder via hogedruklans RM 801
** met Hydrominder via omschakellans RM 802
*** met hogedrukpomp en doseerpomp via
3e gereedschap
2. De reinigingsmiddel-zuigslang in de jerrycan reini-
gingsmiddel hangen.
Doseerpomp ontluchten
De luchtdruktoevoer van de installatie moet in gebruik
zijn.
1. De ontluchtingshendel linksom tot aan de aanslag
draaien.
1
Ontluchtingshendel
2
Ontluchtingsknop
3
Instelknop doseerhoeveelheid
2. De doseerhoeveelheid op 100% instellen.
3. De ontluchtingsknop zo vaak indrukken tot het reini-
gingsmiddel zonder bellen uit de ontluchtingsleiding
aan de onderkant van de doseerpomp naar buiten
komt.
4. De doseerhoeveelheid op de gewenste waarde re-
setten, zie "Instellingen / Doseerpompen instellen /
Basisinstelling".
5. De ontluchtingshendel rechtsom tot aan de aanslag
draaien.
Brandstof bijvullen
GEVAAR
Brandgevaar
Brandstof kan ontbranden.
Neem de plaatselijke voorschriften voor de omgang met
brandstof in acht.
Gebruik geen ongeschikte brandstoffen; deze kunnen
gevaarlijk zijn.
LET OP
Beschadigingsgevaar
Als de brandstoftank leeg is, loopt de brandstofpomp
droog en kan deze beschadigd raken.
Controleer regelmatig het vulniveau van de brandstof-
tank.
Storingen van de brander
Verkeerde brandstof kan leiden tot storingen van de
brander en slechte verbranding.
Gebruik uitsluitend de in het hoofdstuk "Technische ge-
gevens" vermelde brandstof.
Gebruik bij vorstgevaar stookolie met additieven (flow-
verbeteraar) voor winterbedrijf.
Overlopende brandstof
De brandstof zet uit door verwarming en kan overlopen.
Vul de brandstoftank niet tot aan de rand.
1. Het deksel van de vulopening eraf schroeven.
1
Vulopening
2
Niveau-indicatie
3
Inspectieopening
2. Brandstof bijvullen tot de niveau-indicatie vol aan-
geeft.
Instructie
Zorg ervoor dat er geen brandstof overloopt en in de in-
spectieopening terechtkomt. Bij een latere inspectie kan
deze brandstof voor lekkage worden aangezien.
3. De vulopening sluiten.
Onthardingszout bijvullen
LET OP
Functiestoringen mogelijk
Ongeschikt zout kan de werking van de basenwisselaar
verstoren.
Gebruik alleen het onthardingszout in de vorm van ta-
bletten dan in het hoofdstuk "Toebehoren" wordt ge-
noemd.
1. Het deksel van het zoutreservoir verwijderen.
2. Vul het zoutreservoir tot bovenaan met onthardings-
zout.
3. Het deksel van het zoutreservoir aanbrengen.
Instructie
Een leeg zoutreservoir veroorzaakt een storing. Vul het
zoutreservoir ten laatste wanneer er water zichtbaar is
in het zoutreservoir na het verwijderen van het deksel.
Het zoutverbruik neemt niet toe wanneer het zoutreser-
voir volledig vol is.
In een correct werkende installatie staat het zoutver-
bruik in constante verhouding tot het waterverbruik.
Wij bevelen aan het zout- en waterverbruik te documen-
teren in een bedrijfslogboek.
Vorstbescherming
De vorstbeschermingsinrichting bestaat uit:
●
Recirculatieventilator
●
Verwarmingsventilator
●
Vorstbeschermingscircuit of vorstbescherming met
verloren water
●
Wasplaatsverwarming
●
Noodvorstbescherming
●
Verwarmingspatroon in de olietank
몇
WAARSCHUWING
Gevaar van ongevallen
Bij ijzel is er kans op ongelukken voor de gebruikers van
de wasinstallatie.
Blokkeer wasplaatsen bij ijzel om ongelukken door ijzel
te voorkomen.
Instructie
De volgende kenmerken zijn gegarandeerd:
Wasprogramma
Reinigingsmid-
del
Hogedrukwassen
RM 806
Natschuim (optie)
RM 806
Droogschuim (optie)
RM 812
Hot wax
RM 820
Topverzorging
RM 821
Velgenreiniging * (Optie)
RM 801
Velgenreiniging ** (Optie)
RM 802
Actiefschuim (Optie)
RM 838
Vuil losmaken (Optie)
RM 806
Insecten losmaken (Optie)
RM 803
Powerschuim (Optie)
RM 838
Powervelgenschuim *** (Optie)
RM 802
Powerwas (Optie)
RM 820
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......