216
Español
Microemulsión (opcional)
1. Ajuste la presión según sea necesario girando el
tornillo de ajuste.
1
Tornillo de ajuste
Ajustar el cambiador de bases WAT-S 202
(opcional)
La hora actual debe ajustarse en el cabezal de control
del cambiador de bases para que la regeneración se
realice por la noche.
1. Extraer el botón de ajuste y girarlo hasta que apa-
rezca la hora actual.
1
Botón de ajuste
2
Ventana con puntero
Ajustar el dispositivo de mezcla (opcional)
El calentador de paso continuo se alimenta parcialmen-
te con agua descalcificada con una dureza del agua de
7°dH. Para ello, el dispositivo de mezcla combina agua
fresca y agua descalcificada.
1. Abra completamente las válvulas de cierre del agua
blanda y del agua dura.
1
Salida agua mezclada
2
Válvula de cierre agua blanda
3
Válvula de distribución
4
Válvula reguladora
5
Válvula de cierre agua dura
6
Entrada de agua fresca (dura)
7
Salida agua fresca (dura)
8
Válvula de retención, entrada de agua blanda
(0°dH)
2. Cierre la válvula reguladora.
3. Cierre la válvula de distribución.
4. Abra ligeramente la válvula de flotador del recipien-
te de flotador de agua caliente.
5. Abra la válvula de distribución hasta que se midan
7°dH en la salida de agua mezclada.
6. Abra completamente la válvula de flotador del reci-
piente de flotador de agua caliente.
7. Abra la válvula reguladora hasta que se midan 7°dH
en la salida de agua mezclada.
8. Realice mediciones de control con diferentes canti-
dades de toma de agua. La dureza del agua debe
estar comprendida entre 6°dH y 8°dH.
Ajustar el calefactor
Dos calefactores calientan el interior de la instalación
para protegerla contra las heladas.
몇
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
Los calefactores pueden sobrecalentarse si la entrada
o salida de aire está obstruida.
No tape las aberturas de entrada y salida de aire de los
calefactores.
1. Ajuste el regulador de potencia y el regulador del
termostato a los valores recomendados más abajo
en función de la temperatura exterior mínima previs-
ta.
1
Regulador de potencia
2
Regulador del termostato
Ajustar la calefacción de estación de lavado
La válvula mezcladora termostática regula la tempera-
tura de impulsión en función del ajuste básico de la tem-
peratura de retorno: 22 °C = valor de escala 3.
1. Si es necesario, corrija el ajuste de la válvula mez-
cladora termostática según la tabla siguiente:
1
Válvula mezcladora termostática
Ajustar la protección anticongelante con
pérdida de agua
La unidad de control activa este dispositivo anticonge-
lante si existe riesgo de heladas. Se alimenta agua fres-
ca a los conductos de alta presión y las pistolas
pulverizadoras para protegerlos, así, de la congelación.
1. Conecte la bomba anticongelante (véase el capítulo
«Unidad de control/Menú Servicio»).
2. Ajuste el reductor de presión de forma que salga al
menos 0,5 l/min de agua de cada pistola pulveriza-
dora.
1
Reductor de presión
3. Desconecte la bomba anticongelante.
Ajustar protección anticongelante de
emergencia
La protección anticongelante de emergencia se activa
en caso de avería de la bomba de protección anticon-
gelante (en instalaciones sin desconexión de red tam-
bién en caso de corte de corriente). Se alimenta agua
fresca a los conductos de alta presión y las pistolas pul-
verizadoras para protegerlos, así, de la congelación.
1. Gire el interruptor principal a la posición «0».
2. Ajuste el reductor de presión de forma que salga al
menos 0,5 l/min de agua de cada pistola pulveriza-
dora.
1
Reductor de presión
Termostato exterior
El termostato exterior activa los siguientes dispositivos
anticongelantes en función de la temperatura exterior:
por debajo de +3 °C:
●
la manguera calefactora de espuma seca (opcional)
●
el cartucho calefactor y la calefacción auxiliar del
depósito de gasóleo ABS (opcional)
por debajo de +1 °C:
●
la bomba de circulación de la calefacción de esta-
ción de lavado
●
la bomba de circuito de la protección anticongelante
Nota
La temperatura de conmutación del termostato exterior
la puede ajustar el servicio de postventa.
Calefactor
0°C.
..
-10
°C
-10°
C..
.-
20°C
arriba
Regulador de potencia
II
II
Regulador del termostato
II
III
abajo
Regulador de potencia
II
II
Regulador del termostato
*
I
Valor de escala
0
1
2
3
4
5
Temperatura de retorno
[°C]
10 14 18 22 26 30
Valor de escala
6
7
8
9
10
Temperatura de retorno
[°C]
34 38 42 46 50
1
2
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......