236
Español
Trabajos de mantenimiento
Drenar el agua de condensación del compresor
1. Realizar el mantenimiento de la válvula de purgado
de condensado sobre un foso o recipiente colector.
1
Válvula de purga de condensados
2. Abrir la válvula de purga de condensado y drenar el
condensado.
3. Cerrar la válvula de purga de condensados.
Lubricar la pistola de alta presión
1. Desenroscar el tubo pulverizador.
2. Desatornillar 6 tornillos.
1
Tornillo
2
Mitad del protector del asa
3
Pieza de nudo
4
Cojinete de agujas
5
Junta tórica
6
Superficie de contacto tubo/protector del asa
7
Manguera de alta presión
3. Retirar la mitad del protector del asa.
4. Llenar de grasa la cámara para el cojinete de agujas
en la mitad del protector del asa.
5. Lubricar el cojinete de agujas y la junta tórica.
6. Lubricar la superficie de contacto tubo/protector del
asa.
7. Volver a enroscar las mitades del protector del asa.
Limpiar la mirilla de la vigilancia de llamas.
1. Aflojar la tubería de combustible.
2. Extraer el sensor de luz lateralmente del soporte.
1
Tornillo
2
Portaboquillas
3
Sensor de luz
4
Tapa
5
Mirilla
6
Deflector
3. Desatornillar 3 tornillos.
4. Retirar la cubierta con el soporte para el sensor de
luz.
5. Retirar el deflector del portaboquillas.
6. Limpiar la mirilla.
7. Volver a montar los componentes en el orden inver-
so.
Limpiar el filtro de la bomba de combustible
1. Cerrar la línea de suministro de aceite.
2. Desenroscar la carcasa del filtro.
1
Bomba de combustible
2
Carcasa del filtro
3. Limpiar el filtro con aire comprimido.
4. Montar los componentes en el orden inverso.
5. Abrir la línea de suministro de aceite.
Tras 1000 horas de
servicio o cada seis
meses
Comprobar las cabezas de las bombas.
Sustituir completamente las válvulas si los discos de válvula están muy dañados.
Servicio de pos-
venta
Cambio del aceite de las bombas de alta
presión.
Véanse los trabajos de mantenimiento.
Operador
Limpiar la caldera de paso
Deshollinar y descalcificar el serpentín de calefacción.
Servicio de pos-
venta
Medir el quemador
Medir los valores de los gases de escape, limpiar y ajustar el quemador si es necesa-
rio.
Servicio de pos-
venta
Cambio del filtro para polvo fino WSO
Cerrar la entrada de agua fresca, desenroscar la taza de filtro, sustituir el acoplamien-
to de filtro, volver a colocar el nuevo acoplamiento de filtro y la taza de filtro, abrir la
entrada de agua fresca.
Operador
Anualmente, antes
del periodo de hela-
das
Limpieza del filtro de la boquilla Espuma
Power (opción)
Véase «Limpieza del anticongelante/boquilla Espuma Power». Establecer los siguien-
tes intervalos de limpieza según su experiencia.
Operador
Anualmente
Revisión de seguridad
Comprobación de seguridad conforme a las directivas en materia de máquinas con
chorro de líquido/normativa para la prevención de accidentes.
Servicio de pos-
venta
Mantenimiento de la instalación
Contrato de mantenimiento con sustitución de todas las piezas de desgaste.
Servicio de pos-
venta
Comprobar el regulador de temperatura
Comprobar el funcionamiento de ambos reguladores de temperatura.
Servicio de pos-
venta
Cambiar el acoplamiento del filtro de car-
bón activo WSO
Cerrar la llave de paso del agua fresca (suministrada por el cliente), desenroscar y en-
juagar el acoplamiento del filtro, sustituir el acoplamiento del filtro por uno nuevo, vol-
ver a colocar el acoplamiento del filtro y la taza del filtro, abrir la llave de paso del agua
fresca y poner en servicio la instalación.
Operador/servicio
de posventa
Comprobar la bomba RO
Informar al servicio de postventa. Comprobar la curva característica (volumen trans-
portado y presión).
Servicio de pos-
venta
Realizar el mantenimiento del quemador
de gas
Encargar las tareas de mantenimiento al servicio de postventa del fabricante del quemador.
Cada 5 años o cuan-
do sea necesario
Limpieza del depósito de combustible
Bombear el combustible restante. Vaciar el sedimento y desecharlo. Limpiar el depó-
sito por dentro.
Servicio de limpie-
za de depósitos
Momento
Tarea
Ejecución
Responsable
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......