34
Deutsch
Allgemein
Vorsicherung mit Frostschutz, elektrisch be-
heizt 48 kW
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
Wasseranschluss
Wasserdruck, dynamisch
MPa (bar)
0,3...0,6 (3...6)
Nennweite (DN)
mm
25
Zulaufmenge Frischwasser/4. Wasserart
m
3
/h
1,7
2,0
2,3
2,2
2,6
2,9
3,3
2,7
3,2
3,5
3,9
4,2
Zulaufmenge Warmwasser bauseits
2
m
3
/h
1,2
1,5
1,8
1,8
2,1
2,4
2,7
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
Behälterinhalt
Schwimmerbehälter Warmwasser
l
80
Schwimmerbehälter Kaltwasser
l
2,5
2 x 2,5
Leistungsdaten
Arbeitsdruck mit mitgelieferter Düse
1
MPa (bar)
ca. 10 (100) / ca. 10 (100) / ca. 12 (120)
Arbeitsdruck bei Programm Heißwachs,
Schaumwäsche
1
MPa (bar)
ca. 3 (30) / ca. 10 (100) / ca. 4,5 (45)
Düsengröße
1
5004, 2504 / 5004, 2504 / 5006, 2507
Rückstoßkraft der Handspritzpistole mit mitge-
lieferter Düse
1
N
17 / 17 /29
Wasserverbrauch pro Waschplatz
1
l/h (l/min)
ca. 500 (8,3) / ca. 500 (8,3) / ca. 900 (15)
Wasserverbrauch bei Programm Heißwachs,
Schaumwäsche
1
l/h (l/min)
ca. 250 (4,2) / ca. 500 (8,3) / ca. 450 (7,5)
Heißwassertemperatur max.
°C
60
Heißwassertemperatur bei Dauerbetrieb, alle
Hochdruckmodule Typ 608
3
°C
ca. 55
ca. 42
ca.30
Heißwassertemperatur bei Dauerbetrieb, alle
Hochdruckmodule Typ 608fl
4
°C
ca. 28
ca. 20
ca. 16
Heißwassertemperatur bei Dauerbetrieb, alle
Hochdruckmodule Typ 908
5
°C
ca. 40
ca. 32
ca.22
Heißwassertemperatur bei Dauerbetrieb, elek-
trisch beheizt
6
°C
53
-
38
-
-
1
Hochdruckmodul 608 / Hochdruckmodul 608fl / Hochdruckmodul 908
2
bei Bauseitiger Warmwasserversorgung verringert sich der Frischwasserbedarf um die entsprechene Menge
3
Wasserzulauftemp8 °C, Fußbodenheizung nicht in Betrieb, Brennerleistung 64 kW
4
Wasserzulauftemp8 °C, Fußbodenheizung nicht in Betrieb, Brennerleistung 40 kW
5
Wasserzulauftemp8 °C, Fußbodenheizung nicht in Betrieb, Brennerleistung 72 kW (nur Ölbrenner)
6
Wasserzulauftemp8 °C, Fußbodenheizung nicht in Betrieb, Heizleistung elektrisch 24 kW
Basenaustauscher
Kapazität
°dH/m
3
220
300
220
300
Wasserhärte enthärtetes Wasser
°dH
0...0,3
Salztank, CAB
l
120
150
120
150
Salztank, SKID
l
120
200
120
200
RO-Anlage
Permeatleistung, min. (bei 15 °C Wassertem-
peratur), CAB
l/h
200
300
200
400
300
400
Permeatleistung, min. (bei 15 °C Wassertem-
peratur), SKID
l/h
200
Betriebsdruck im Neuzustand, max.
MPa (bar)
1,4 (14)
Entsalzungsrate der Membran
%
98...99
Wassertemperaturbereich
°C
2...30
Umgebungstemperatur max.
°C
40
Resthärte Zulaufwasser
°dH
0...0,3
Maximale Leitfähigkeit des Permeats für fle-
ckenfreies Trocknen
μ
S/cm
unter 100
Pufferbehälter Permeat, CAB/SKID
l
280/700
Verschiedenes
Ölmenge der HD-Pumpe
l
0,7
Ölsorte
Hypoid SAE 90 (6.288-016.0)
SB MB
5/10-2
9/12-2
5/10-3
9/12-3
5/10-4
9/12-4
Hochdruckmodul 608, 608fl
Stück
2
1
-
3
2
1
-
4
3
2
1
-
Hochdruckmodul 908
Stück
-
2
2
-
1
2
3
-
1
2
3
4
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-79
Hand-Arm Vibrationswert
Hochdruckpistole
m/s
2
<2,5
Strahlrohr
m/s
2
<2,5
Unsicherheit K
m/s
2
0,1
Schalldruckpegel L
pA
dB(A)
65
Unsicherheit K
pA
dB(A)
3
Schallleistungspegel L
WA
+ Unsi-
cherheit K
WA
dB(A)
86
Maße SB MB CAB
Breite
mm
2700
Tiefe
mm
900
Höhe
mm
2100
Leergewicht, max. (mit 30 kg Verpa-
ckung)
kg
1100
Maximalgewicht
kg
1750
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......