14
Deutsch
1
Absperrventil Waschplatzheizung
1
Drossel mit Sieb (rot markiert), 1-Werkzeug-Aus-
führung
1
Filter Frostschutzpumpe
Powerschaum-Düse reinigen
1. Das Düsenvorderteil abschrauben.
1
Düsenvorderteil
2
Filter
3
Düsenhalter
2. Den Filter herausnehmen und reinigen.
3. Den Filter einsetzen.
4. Das Düsenvorderteil auf den Düsenhalter schrau-
ben und festziehen.
Außerbetriebnahme
1. Den Hauptschalter auf “0/OFF” drehen.
Außerbetriebnahme bei Frostgefahr
1. Den Hauptschalter in Stellung “1/ON” lassen.
2. Die Betriebszeit an der Steuerung sperren.
3. Den Brennstofftank nachfüllen.
Stilllegung
Besteht während der Stilllegungsphase keine Frostge-
fahr:
1. Den Wasserzulauf absperren.
2. Die Stromversorgung unterbrechen.
Stilllegung bei Frost
Besteht während der Stilllegung Frostgefahr, müssen
zusätzlich folgende Schritte durchgeführt werden.
1. Den Wasserzulaufschlauch und den Hochdruck-
schlauch abschrauben.
2. Die RO-Membrane ausbauen und frostfrei lagern.
3. Alle Schwimmerbehälter entleeren, die Schläuche
abnehmen und das Wasser ablaufen lassen.
4. Den Pufferbehälter Permeat entleeren.
5. Die Wasserleitung zwischen Basenaustauscher und
Schwimmerbehälter Warmwasser trennen.
6. Die Anlage (ohne Basenaustauscher) mit Frost-
schutzlösung spülen.
7. Den Basenaustauscher mit konzentrierter Salzlö-
sung spülen.
8. Beide Schläuche unter dem Durchlaufkessel ab-
schrauben und das Wasser ablaufen lassen.
9. Alle wasserführenden Teile mit ölfreier Druckluft
ausblasen.
Hinweis
Bei längeren Betriebspausen muss die Anlage mit Aus-
nahme des Basenaustauschers zum Schutz vor Korro-
sion mit Frostschutzmittellösung gespült werden
Im Zweifelsfall Kundendienst mit der Stilllegung beauf-
tragen.
Zeitpunkt
Tätigkeit
Durchführung
Durch wen
vor der Frostperiode Filter in der Powerschaum-Düse (Option)
reinigen
Den Filter herausnehmen und reinigen (siehe “Filter Powerschaum-Düse reinigen”).
Folgende Reinigungsintervalle nach Erfahrung festlegen.
Betreiber
mehrmals täglich bei
Frost
Waschbürsten prüfen
Die Waschbürsten auf Verschmutzung und Vereisung prüfen, ggf. die Bürstenwäsche
sperren.
Betreiber
täglich bei Frost
Filter Frostschutzpumpe reinigen
Den Filter reinigen und wieder einsetzen.
Betreiber
Heizlüfter prüfen
Sind die Heizlüfter in Betrieb (auch bei ABS Brennstofftank, Option)?
Betreiber
Umluftgebläse prüfen
Die Funktion prüfen.
Betreiber
anfangs täglich, spä-
ter nach Erfahrung
Füllstand des Brennstofftanks prüfen
Reicht der Heizölvorrat bis zur nächsten Überprüfung? Erhöhten Verbrauch durch
Frostschutzeinrichtungen berücksichtigen. Brennstoffmangel führt zum Ausfall und
zur Beschädigung der Anlage.
Betreiber
wöchentlich bei Frost Heizung ABS Heizöltank prüfen (Option)
Unter 3 °C prüfen, ob die Begleitheizung der Heizölleitung zwischen Heizöltank und
SB MB warm ist.
Betreiber
monatlich oder nach
200 Betriebsstunden
bei Frost, bei Bedarf
häufiger
bei Frostschutzkreislauf die Frostschutz-
wassermenge prüfen
Sollwert: ca. 0,5 l/min pro Waschwerkzeug .
Wassermenge größer:
Das Knotenstück in Hochdruckpistole auswechseln.
몇
WARNUNG
Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr
Ist die Frostschutz-Wassermenge zu groß, kann die Hochdruckpistole sich unkontrol-
liert bewegen und Verletzungen oder Beschädigungen verursachen.
Wechseln Sie bei zu hoher Frostschutz-Wassermenge an der Hochdruckpistole unbe-
dingt das Knotenstück in der Hochdruckpistole aus.
Wassermenge kleiner:
Den Filter Frostschutzpumpe reinigen, Sieb in der Drossel
reinigen, die Leitung spülen, die Drehrichtung der Pumpe prüfen.
Betreiber
Summary of Contents for SB MB
Page 39: ...Deutsch 39 Ma blatt Variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 40: ...40 Deutsch Ma blatt Variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 41: ...Deutsch 41 Ma blatt Variante SKID mit Anbausatz WSO...
Page 80: ...80 English Dimension sheet variant CAB SB MB standard SB MB comfort...
Page 81: ...English 81 Dimension sheet variant SKID SB MB standard SB MB comfort...
Page 82: ...82 English Dimension sheet variant SKID with attachment kit WSO...
Page 123: ...Fran ais 123 Fiche de dimensions variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 124: ...124 Fran ais Fiche de dimensions variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 125: ...Fran ais 125 Fiche de dimensions variante SKID avec kit de montage WSO...
Page 165: ...Italiano 165 Scheda dimensionale variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 166: ...166 Italiano Scheda dimensionale variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 167: ...Italiano 167 Scheda dimensionale variante SKID con kit di fissaggio WSO...
Page 206: ...206 Nederlands Maatblad variant CAB SB MB standaard SB MB comfort...
Page 207: ...Nederlands 207 Maatblad variant SKID SB MB standaard SB MB comfort...
Page 208: ...208 Nederlands Maatblad variant SKID met aanbouwset WSO...
Page 248: ...248 Espa ol Hoja de medidas variante CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 249: ...Espa ol 249 Hoja de medidas variante SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 250: ...250 Espa ol Hoja de medidas variante SKID con juego de montaje WSO...
Page 289: ...Svenska 289 M ttblad variant CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 290: ...290 Svenska M ttblad variant SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 291: ...Svenska 291 M ttblad variant SKID med p byggnadssats WSO...
Page 330: ...330 Suomi Mittalehti versio CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 331: ...Suomi 331 Mittalehti versio SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 332: ...332 Suomi Mittalehti versio SKID liit nt sarjalla WSO...
Page 337: ...337 2 3 4 2 A 3 3 Powerschaum STOP 1 SB MB Comfort 2 SB MB Comfort 3 SB MB Standard 4 5 6...
Page 353: ...353 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 354: ...354 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 355: ...355 SB MB Standard SB MB Comfort RO RO RO RO RO 4 60 C 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 358: ...358 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 MPa 0 7 1 5 bar 0 5 l min 0 0 5 l min 2 WZ 30 mm 5 C ABS...
Page 360: ...360 1000 WSO Power Power WSO RO 5...
Page 364: ...364 1 2 3 10 C F0144 S5...
Page 365: ...365 1...
Page 366: ...366 1 1 2 3 0 6 mm 4 1 3 mm 5 6 7 8 0 25 MPa 2 5 bar WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 367: ...367 0 3 MPa 3 bar RO RO RO RO RO...
Page 373: ...373 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 374: ...374 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 375: ...375 SKID WSO...
Page 376: ...376...
Page 381: ...381 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 1 10 11 12 13 14 1 0 4 0 5 4 5 1 2 3 4 1 DP 1 2 DP 2 3 DP 3 4 DP 4 1 0...
Page 384: ...384 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Home 1 2 3 4 5 6 Home 7 1 8 2 2 1 2...
Page 391: ...391 1 1 1 1 1 1 2 3 2 3 4 1 0 OFF 1 1 ON 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 394: ...394 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 48 3 4 24 48 5 6 7 8 1 80 100 2 3...
Page 395: ...395 B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 1 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Page 397: ...397 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 2 3 4...
Page 398: ...398 1 2 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 3 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 399: ...399 SB MB Standard SB MB Comfort 4 60 0 OFF 1 2 K RCHER K RCHER...
Page 401: ...401 1 2 3 WSO 1 6 1 1 6 2 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 IP 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 402: ...402 SB MB 6 419 070 0 25 C 0 07 0 15 0 7 1 5 0 5 0 0 5 2 30 5 C...
Page 404: ...404 200 9 10 90 100 0 5 5 25 6 288 055 0 6 288 072 6 288 116 1000 WSO WSO...
Page 408: ...408 10 C F0144...
Page 409: ...409 1 2 3 S5 1...
Page 410: ...410 1 1 3 0 6 4 1 3 5 6 7 8 0 25 2 5 WAT S 202 WAT S 202 2...
Page 411: ...411 0 3 3...
Page 417: ...417 CAB SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 418: ...418 SKID SB MB Standard SB MB Comfort...
Page 419: ...419 SKID WSO...
Page 420: ...420...
Page 422: ......
Page 423: ......