50
Türkçe
Technische wijzigingen voorbehouden.
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce orijinal
i
ş
letim k
ı
lavuzunu ve ekli güvenlik bilgi-
lerini okuyun. Bu bilgilere göre hareket
edin.
Her iki k
ı
lavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullan
ı
c
ı
için saklay
ı
n.
Amaca uygun kullan
ı
m
Cihaz
ı
sadece evde kullan
ı
m amaçl
ı
olarak ve cihaz
ı
n
yüksek
ı
s
ı
s
ı
na, bas
ı
nc
ı
na ve nemine dayan
ı
kl
ı
olan düz
sert zeminleri (örne
ğ
in ta
ş
zemin, seramik ve PVC ze-
min kaplamalar
ı
, ayr
ı
ca parke ve laminat gibi verniklen-
mi
ş
ah
ş
ap zeminler) temizlemek için kullan
ı
n. Örne
ğ
in
i
ş
lem görmemi
ş
mantar zemin dö
ş
emeleri gibi suya kar-
ş
ı
hassas kaplamalar
ı
temizlemeyin (zemin nem alabilir
ve dolay
ı
s
ı
yla hasar görebilir).
Cihaza hal
ı
temizleme ba
ş
l
ı
ğ
ı
tak
ı
larak ayr
ı
ca k
ı
sa havl
ı
hal
ı
lar, yolluklar vs. temizlenebilir.
Temizlik maddesi gerekli de
ğ
ildir.
Çevre koruma
Paketleme malzemeleri geri dönü
ş
türülebilir. Lüt-
fen ambalajlar
ı
çevreye zarar vermeden bertaraf
edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, de
ğ
erli ve geri dö-
nü
ş
türülebilir malzemelerin yan
ı
s
ı
ra yanl
ı
ş
kulla-
n
ı
lmas
ı
veya yanl
ı
ş
bertaraf edilmesi durumunda
insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
ve çevre için potansiyel tehlike te
ş
kil
edebilecek piller, aküler veya ya
ğ
lar içerebilir. Ancak ci-
haz
ı
n usulüne uygun
ş
ekilde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
için bu parça-
lar gereklidir. Bu simge ile i
ş
aretlenen cihazlar evsel çöp
ile birlikte bertaraf edilmemelidir.
İ
çerik maddelerine yönelik uyar
ı
lar (REACH)
İ
çerik maddelerine yönelik güncel bilgiler için bkz.:
www.kaercher.de/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili
ş
kin bilgiler için adres:
www.kaercher.com
.
Teslimat kapsam
ı
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üzerinde göste-
rilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki parçalarda eksiklik
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya da nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgilendirin.
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içerisinde ciha-
z
ı
n
ı
zda olu
ş
abilecek hasarlar
ı
, üretim veya malzeme
hatas
ı
ndan kaynaklan
ı
yorlarsa ücretsiz olarak gideriyo-
ruz. Garanti durumunda sat
ı
ş
fi
ş
i ile sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size
en yak
ı
n yetkili servise ba
ş
vurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Güvenlik tertibatlar
ı
몇
TEDBIR
Eksik veya kusurlu güvenlik tertibatlar
ı
Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir.
Emniyet düzenlerini asla de
ğ
i
ş
tirmeyin veya baypas et-
meyin.
Cihazdaki simgeler
(Cihaz tipine ba
ğ
l
ı
olarak)
Emniyet valfi
Hata durumunda a
ş
ı
r
ı
yüksek bas
ı
nç olu
ş
mas
ı
halinde
bir emniyet valfi bu bas
ı
nc
ı
n ortamda dü
ş
ürülmesini
sa
ğ
lar.
Koruyucu Sigorta
Sigorta cihaz
ı
n a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
önler. Cihaz a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
n
ı
r-
sa sigorta cihaz
ı
ş
ebekeden ay
ı
r
ı
r.
Cihaz
ı
tekrar i
ş
letime almadan önce lütfen yetkili KÄR-
CHER mü
ş
teri hizmetleriyle ileti
ş
ime geçin.
Cihaz aç
ı
klamas
ı
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunda maksimum donan
ı
m aç
ı
klan-
maktad
ı
r. Modele ba
ğ
l
ı
olarak teslimat kapsam
ı
nda
farkl
ı
l
ı
klar bulunur (bkz. ambalaj).
Resimler için grafik sayfas
ı
na bak
ı
n.
Ş
ekil A
1
Tu
ş
/
Ş
alter k
ı
sm
ı
Gegevens capaciteit apparaat
Verwarmingscapaciteit
W
1600
Opwarmtijd
secon-
den
30
Continu stomen
g/min
40
Inhoud
Watertank
l
0,5
Afmetingen en gewichten
Gewicht (zonder toebehoren)
kg
3,1
Lengte
mm
314
Breedte
mm
207
Hoogte
mm
1185
lar......................................................
m ........................................
Çevre koruma......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar ............................
.................................................
Garanti.................................................................
.............................................
.................................................
rma ........................................................
Montaj..................................................................
letme.................................................................
..................................
.......................................
m ve koruma ................................................
m ................................................
Teknik bilgiler.......................................................
Yanma tehlikesi, çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda ekip-
man yüzeyi s
ı
cakt
ı
r
Buhar nedeniyle ha
ş
lanma tehlikesi
Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu oku
Summary of Contents for SC 3
Page 2: ...6 1 7 2 3 4 5 11 10 9 8 13 16 19 20 23 26 22 24 18 14 7 1 12 15 17 21 25 A 2...
Page 3: ...B C 1 2 D 1 2 E 2 1 F MAX 0 5 l G MAX 0 5 l 1 2 3 H I 1 2 3 J K ON L M 3...
Page 4: ...30 sec N O P I II III IV Q 1 2 3 1 3 3 R OFF S T 1 2 3 4 U V 1 2 W 4...
Page 150: ...150 5 6 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 OFF S 1 OFF S 2 T 2 3 U...
Page 151: ...151 1 D E 2 3 V 4 I 5 PVC laminate 1 a b D PVC laminate 1 D 1 OFF S 2 T 3 U 4 5...
Page 152: ...152 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 OFF 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 LED 1 30 1 OFF 2 3...
Page 156: ...156 26 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 157: ...157 1 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I...
Page 158: ...158 5 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 159: ...159 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1...
Page 163: ...163 1 F 2 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 164: ...164 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 165: ...165 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 166: ...166 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 30 1 2 3 4...
Page 170: ...170 1 1 F 2 1 30 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 G 3 1 2 3 4 0 5 H 5 6...
Page 171: ...171 1 30 3 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 172: ...172 1 a b D 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 173: ...173 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Page 177: ...177 3 1 2 B 1 2 C 360 1 2 3 J 1 2 0 5 l G 3 1 2 3 4 0 5 l H 5 6 1 1 30 3...
Page 178: ...178 1 I 2 K 3 L 4 M 5 30 N P 3 O 0 5 l G 0 5 l H 20 1 S 1 S 2 T 2 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 179: ...179 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7...
Page 180: ...180 5 1 D 2 E 3 1 2 E 2 1 2 3 4 U III IV I II 2 R 1 1 30 1 2 3 4 5 6 RESET 4 Q 7 8 30...
Page 185: ...185 PVC 1 a b D PVC 1 D 1 S 2 T 3 U 4 5 6 W 7 5 1 D 2 E 3 1 2 E 1 2 3...
Page 186: ...186 30 3 1 I 2 K 3 L 4 LED M 5 30 LED N P 3 O 0 5 G 0 5 H 20 1 S 1 S 2 T 3 U 1 D E 2 3 V 4 I 5...
Page 189: ......
Page 190: ......
Page 191: ......
