0DJ\DU
A sz
Ę
nyegsimítót csak megfelel
Ę
lábbeliben üzemeltes-
se és távolítsa el.
1. Egy keményebb cip
Ę
orrával nyomja lefelé a
sz
Ę
nyegsimító nyelvét.
2. Emelje fel a padlótisztító fejet.
Ábra L
G
Ę
znyomásos vasaló
Megjegyzés
Javasoljuk, hogy a KÄRCHER vasalóasztalt használja
aktív g
Ę
z elszívással. A vasalóasztal optimális módon a
megvásárolt készülékhez van igazítva. Megkönnyíti és
felgyorsítja a vasalás folyamatát. A használt vasalóasz-
talnak minden esetben rendelkeznie kell egy g
Ę
záte-
reszt
Ę
, rácsszer
Ħ
vasaló-alátámasztással.
Megjegyzés
Vegye figyelembe, hogy g
Ę
zelszívás nélküli vasaló-
deszka esetén a vasalódeszka huzata a felgyüleml
Ę
kondenzátum miatt átnedvesedhet.
A g
Ę
znyomásos vasaló üzembe helyezése
FIGYELEM
A kondenzátum/nedvesség okozta anyagi kár
A vasalás során el
Ę
fordulhat, hogy a kondenzvíz lecsö-
pög a padlóra, és károsítja az érzékeny padlóburkolatot.
Lehet
Ę
ség szerint olyan padlón vasaljon, amely nem ér-
zékeny a kondenzvízre (pl. csempe/k
Ę
).
Érzékeny padló esetén ügyeljen arra, hogy a hely, aho-
vá a kondenzvíz lecsöpöghet, megfelel
Ę
védelemmel
rendelkezzen (pl. vízhatlan padlósz
Ę
nyeg).
Megjegyzés
A vasalótalpnak forrónak kell lennie, hogy a g
Ę
z ne
csapódhasson le, és ne csepegjen a vasalnivalóra.
Megjegyzés
Bedugott g
Ę
znyomásos vasaló esetén ne állítsa a g
Ę
z-
fokozatot VapoHydro funkcióra, mivel ellenkez
Ę
eset-
ben a vasalnivaló nedvessé válik.
Javasolt g
Ę
zfokozatok
1. Biztosítsa, hogy a g
Ę
ztisztító g
Ę
zkazánjában veze-
tékes víz, vagy legfeljebb 50 %-ban desztillált vízzel
kevert vezetékes víz legyen.
2. Dugja be a vasaló g
Ę
z csatlakozóját a készülék
csatlakozóaljzatába, amíg hallhatóan bekattan.
3. Helyezze üzembe a g
Ę
ztisztítót, lásd
A berendezés
bekapcsolása
c. fejezetet.
4. Várjon, amíg a g
Ę
ztisztító használatra készen áll.
5. Amint a (narancssárga) jelz
Ę
lámpa kialszik, a vasa-
ló használatra kész
6. Használat közben a jelz
Ę
lámpa kigyullad, ha a va-
saló utánmelegszik. Utánmelegedés közben a ké-
szülék használatát nem kell megszakítani.
G
Ę
zöl
Ę
s vasalás
FIGYELEM
A ruhákon keletkezett károk
A vasalási utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a
ruhadarabok károsodhatnak.
Ügyeljen a ruhában található vasalási utasításokra.
Megjegyzés
Rögzített, optimális h
Ę
mérséklet-beállítás mellett az ös-
szes vasalásra alkalmas textília további h
Ę
mérséklet-
beállítás nélkül vasalható.
Az érzékeny anyagok és lenyomatok a hátoldalon g
Ę
z-
zel, a vasalóval való közvetlen érintkezés nélkül simít-
hatók. Az anyag g
Ę
zölését végezze 2 - 3 cm
távolságból, a szálak enyhe kiegyenesítésének céljá-
ból.
Megjegyzés
A vasaló kikapcsolóautomatikával rendelkezik, amely a
több mint 5 perce nem mozgatott készüléket kikapcsol-
ja. A kikapcsolóautomatika növeli a biztonságot és
energiát takarít meg, mivel a vasaló nem melegszik fo-
lyamatosan. A megmozdított vasaló újra bekapcsol, és
melegedni kezd.
Megjegyzés
Függönyök, ruhák stb. függ
Ę
leges g
Ę
zöléséhez függ
Ę
-
legesen is tarthatja a vasalót.
1. Amint a vasaló (narancssárga) f
Ħ
tésjelz
Ę
lámpája
kialszik, megkezd
Ę
dhet a vasalás.
2. Nyomja meg a fogantyú alsó g
Ę
zkapcsolóját. G
Ę
z
áramlik ki mindaddig, amíg a kapcsolót lenyomva
tartja.
3. A vasalás megkezdése és a vasalási szünetek után
irányítsa a g
Ę
zlöketet egy kend
Ę
re, amíg a g
Ę
z
egyenletesen távozik.
Száraz vasalás
FIGYELEM
A készülékben keletkezett kár
A készülékben kár keletkezik, ha vízhiány van a g
Ę
zka-
zánban.
Gy
Ę
z
Ę
djön meg róla, hogy található víz a g
Ę
zkazánban.
FIGYELEM
A ruhákon keletkezett károk
A vasalási utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a
ruhadarabok károsodhatnak.
Ügyeljen a ruhában található vasalási utasításokra.
Megjegyzés
Rögzített, optimális h
Ę
mérséklet-beállítás mellett az ös-
szes vasalásra alkalmas textília további h
Ę
mérséklet-
beállítás nélkül vasalható.
Az érzékeny anyagokat és a nyomtatott anyagokat so-
ha ne vasalja száraz állapotban.
Ɣ
Várjon, amíg a vasaló (narancssárga) f
Ħ
tésjelz
Ę
lámpája kialszik.
A vasaló vasalásra kész.
Ápolás és karbantartás
G
Ę
zkazán vízk
Ę
mentesítése
Megjegyzés
Mivel a készülékben vízk
Ę
rakódik le, javasoljuk, hogy a
készüléket a víztartály táblázatban megadott számú fel-
töltését követ
Ę
en (TF= tartályfeltöltés) vízk
Ę
telenítse.
szint
Ruházati szövetek
Min. g
Ę
zfoko-
zat
Enyhén red
Ę
zött ruházat
Max. g
Ę
zfoko-
zat
Farmer
Vízkeménységi tar-
tomány
°dH
mmol/l
TF
I
lágy
0 - 7
0 - 1,3
100
II
közepes
7 - 14
1,3 - 2,5
90
III
kemény
14 - 21
2,5 - 3,8
75
IV
nagyon ke-
mény
>21
>3,8
50
Summary of Contents for SC 5 Deluxe
Page 3: ...0...
Page 4: ...1 2 2 3 4 5 6 7 1...
Page 161: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J...
Page 162: ...3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 Min Max...
Page 165: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER...
Page 167: ...50 1 C 2 50 3 1 50 MAX D 60 1 2 3 E 4 0 150 4 140 C 3 F 5 G VapoHydro 1 2 3 50 VapoHydro...
Page 168: ...1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 1 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 5 1 G...
Page 169: ...1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P...
Page 170: ...5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 5 1...
Page 175: ...VapoHydro 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 S 6 7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 VapoHydro...
Page 176: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a...
Page 177: ...b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1 2 L K RCHER VapoHydro 1...
Page 180: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 LED 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 183: ...7 T 1 2 3 4 P 5 R 6 Q 7 8 1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H...
Page 184: ...1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 P 5 1 K 2 L 3 1...
Page 185: ...2 L K RCHER VapoHydro 1 50 2 3 4 5 6 2 3 cm 5 1 2 3...
Page 188: ...5 6 5 5 6 r z z z z z z O z 6 HOX H 9 a 3 03D PLQ J PLQ J PLQ O O NJ PP PP PP 188...
Page 189: ...L 5 5 9DSR GUR 7 9 189...
Page 190: ...z 39 D E 2 190...
Page 191: ...9DSR GUR 2 0 5 6 2 4 3 9DSRK GUR 191...
Page 194: ......
Page 195: ......
