-
4
–
Поврежденная
деталь
должна
быть
незамедлительно
заменена
специа
-
листом
-
электриком
.
–
Никогда
не
запускать
прибор
с
не
-
исправными
деталями
.
Внимание
!
При
ненадлежащем
подключении
элек
-
тростартера
могут
возникнуть
пов
-
реждения
в
приборе
или
вокруг
него
.
Проверьте
,
эксплуатируется
ли
элек
-
тросеть
согласно
указаниям
,
которые
описаны
на
заводской
табличке
и
защи
-
щена
ли
электросеть
соответствую
-
щим
предохранителем
.
Установить
колпачок
свечи
зажига
-
ния
на
свечь
.
Установить
дроссельный
рычаг
в
по
-
ложение
„
быстро
“.
Вставить
ключ
в
замок
зажигания
,
но
не
поворачивать
.
Удлинительный
кабель
сначала
со
-
единить
со
штепсельным
разъемом
,
а
затем
с
розеткой
.
При
холодном
пуске
установить
воз
-
душную
заслонку
в
положение
„ON/
CHOKE“.
Один
раз
нажать
вспомогательное
средство
для
холодного
пуска
(
под
-
сос
),
при
холодном
двигателе
от
од
-
ного
до
семи
раз
(
в
зависимости
от
типа
двигателя
).
Держать
кнопку
стартера
нажатой
так
долго
(
макс
. 5
секунд
),
пока
не
за
-
пустится
двигатель
.
Перед
повторной
попыткой
запуска
подождать
мини
-
мум
30
секунд
.
Когда
двигатель
включенвоздушную
заслонку
постепенно
перевести
в
ис
-
ходное
положение
„RUN/OFF“.
Удлинительный
кабель
сперва
осто
-
единить
от
сети
,
затем
от
элект
-
ростартера
.
Рис
. 1
Внимание
!
Отпустить
рычаг
сцепления
червяч
-
ного
и
ходового
привода
перед
включе
-
нием
или
переключением
передачи
.
Выбрать
передачу
рычагом
переключе
-
ния
:
Вперед
: „1“ (
медленно
)
до
„6“ (
быст
-
ро
)
Назад
: R1-
медленно
/R2-
быстро
Рис
. 1
Внимание
!
Опасность
повреждения
!
–
Когда
аппарат
наталкивается
на
инородные
тела
(
например
,
камни
)
или
при
необычных
вибрациях
,
его
следует
выключить
и
проверить
на
повреждения
.
Перед
тем
как
продол
-
жить
работу
с
аппаратом
,
устра
-
нить
обнаруженные
повреждения
.
–
Перед
началом
эксплуатации
при
-
бора
двигатель
необходимо
про
-
греть
.
Установка
дальности
и
направления
выброса
.
Запустить
двигатель
.
При
отпущеных
рычагах
сцепления
червячного
и
ходового
механизма
рычагом
переключения
выбрать
пе
-
реднюю
передачу
.
Нажать
и
удерживать
рычаг
сцепле
-
ния
червячного
привода
.
Шнек
и
тур
-
бина
приводятся
в
действие
.
Нажать
и
удерживать
рычаг
сцепле
-
ния
ходового
привода
.
Аппарат
пе
-
редвигается
и
убирает
снег
.
Пока
этот
рычаг
нажат
,
рычаг
сцепления
червячного
привода
остается
зафик
-
сированным
и
может
быть
отпущен
.
Для
переключения
передач
сначала
отпустить
рычаг
сцепления
привода
хода
и
затем
сменить
передачу
ры
-
чагом
переключения
.
Рис
. 3
Во
избежание
повреждений
аппара
-
та
или
проблем
с
запуском
от
влаги
дать
мотору
поработать
несколько
минут
(
для
высыхания
)
перед
тем
как
поставить
аппарат
на
хранение
.
Установить
дроссельный
рычаг
в
по
-
ложение
„
медленно
“.
Вытянуть
ключ
зажигания
.
Опасность
Опасность
получения
травм
!
Перед
всеми
работами
с
аппаратом
:
–
Выключить
двигатель
.
–
Подождите
,
пока
остановятся
все
подвижные
части
.
–
вынуть
ключ
зажигания
и
снять
кол
-
пачок
свечи
зажигания
.
Рис
.6 -
Поз
.4
Устранить
забой
пластмассовым
штоком
или
совком
.
Фара
светиться
только
при
работающем
двигателе
.
В
крайних
зимних
условиях
можно
при
-
обрести
в
специализированной
торгов
-
ле
и
использовать
цепи
противоскольжения
.
Опасность
Опасность
получения
травм
и
повреж
-
дений
!
При
транспортировке
следует
обратить
внимание
на
вес
устройс
-
тва
.
Для
маневрирования
/
преодоления
ко
-
ротких
отрезков
пути
.
Запустить
прибор
.
Выбрать
переднюю
или
заднюю
пе
-
редачу
.
Нажать
и
удерживать
рычаг
сцепле
-
ния
ходового
привода
.
Осторожно
передвигать
аппарат
.
Опасность
Опасность
получения
травм
!
Перед
всеми
работами
с
аппаратом
:
Выключить
двигатель
.
Подождите
,
пока
остановятся
все
подвижные
части
.
вынуть
ключ
зажигания
и
снять
кол
-
пачок
свечи
зажигания
.
Дать
двигателю
остыть
.
Внимание
!
Опасность
повреждения
!
Используе
-
мые
транспортные
средства
(
напри
-
мер
,
автомобиль
для
транспортировки
,
погрузочная
плат
-
форма
и
прочие
)
должны
приемняться
согласно
назначению
.
Опорожнить
бензобак
.
Перевозить
аппарат
на
или
в
транс
-
портном
средстве
,
с
горизонтальном
положении
.
Закрепить
аппарат
от
соскальзыва
-
ния
или
скатывания
.
При
перевозке
аппарата
в
транспор
-
тных
средствах
следует
учитывать
действующие
местные
государс
-
твенные
нормы
,
направленные
на
защиту
от
скольжения
и
опрокидыва
-
ния
.
Опасность
Опасность
получения
травм
и
повреж
-
дений
!
При
хранении
следует
обра
-
тить
внимание
на
вес
устройства
.
Опасность
Опасность
взрыва
!
–
Запрещается
курение
и
разведение
открытого
огня
.
–
Следите
за
тем
,
чтобы
топливо
не
попадало
на
горячие
поверхности
.
Если
аппарат
не
используется
дольше
одного
месяца
,
пожалуйста
,
соблюдай
-
те
следующие
пункты
:
Подготовка
двигателя
(
см
.„
Руководс
-
тво
по
мотору
“).
Опорожнить
бензобак
.
Очистить
аппарат
.
Для
защиты
от
ржавчины
протереть
все
металлические
части
промас
-
ленной
тряпкой
или
напылить
на
них
масло
.
Поставить
аппарат
в
сухом
и
чистом
помещении
.
Включение
/
переключение
пере
-
дачи
Работа
с
аппаратом
Остановка
мотора
Устранение
засора
шнека
или
шахты
выброса
Освещение
Цепи
противоскольжения
(
опция
)
Транспортировка
Передвижение
на
аппарате
Транспортировка
без
собствен
-
ного
привода
Хранение
Вывод
из
эксплуатации
71
RU
Summary of Contents for STH 8.66 W
Page 2: ...2...
Page 3: ...8 9 3...
Page 69: ...2 16 6 2 E85 1 69 RU...
Page 71: ...4 ON CHOKE 5 30 RUN OFF 1 1 6 R1 R2 1 3 6 4 71 RU...
Page 72: ...5 1 2 3 5 4 25 25 h 50 h x 3 1 x 4 x x 1 x 2 x x x 1 x x 2 x x 2 x x x x 2 x 72 RU...
Page 73: ...6 1 4 1 2 1 3 1 10 1 2 4 5 7 5 1 2 3 4 1 2 8 4 5 6 4 4 2 3 1 9 73 RU...
Page 74: ...7 ON CHOKE ON CHOKE RUN OFF ON RUN OFF 74 RU...
Page 124: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 36 124 ZH...
Page 125: ...2 o v 125 ZH...
Page 126: ...3 51 PP e 4 PP e 5 5 126 ZH...
Page 127: ...4 K K K K 127 ZH...
Page 128: ...5 36 128 ZH...
Page 129: ...6 129 ZH...
Page 130: ...7 67 67 07 07 N 36 FP PP NP K P K PP PP PP NJ e 6 6 e 6 6 e 6 6 1 62 S G S G G P V P V 130 ZH...
Page 131: ...2 1...
Page 132: ...3 1 2 4...
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
