26
Русский
Kullan
ı
mdan sonra
Kullan
ı
mdan sonra cihaz
ı
yumu
ş
ak bir su huzmesiyle
y
ı
kay
ı
n.
T-Racer'i ve varsa uzatma borular
ı
n
ı
yüksek bas
ı
nç
tabancas
ı
ndan sökün.
T-Racer'i yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
yla (ba
ş
ka akse-
suar olmadan) y
ı
kay
ı
n veya nemli bir bezle silin.
Depolama
Cihaz
ı
dondan korunan bir yerde muhafaza edin.
Bak
ı
m ve koruma
Memelerin tak
ı
lmas
ı
/sökülmesi
Tarif edilen i
ş
lem ad
ı
mlar
ı
cihazdaki tüm mevcut meme-
ler için geçerlidir.
Ş
ekil E
1. Kelepçeyi sökün.
2. Yüksek bas
ı
nç memesini ç
ı
kar
ı
n.
3. Yüksek bas
ı
nç memesini yerle
ş
tirin.
4. Kelepçeyi tak
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç memesinin temizlenmesi
1. Yüksek bas
ı
nç memesini sökün.
2. Yüksek bas
ı
nç memesini temiz suyla her iki yönden
y
ı
kay
ı
n. Var ise, hasar görmü
ş
yüksek bas
ı
nç me-
mesini de
ğ
i
ş
tirin.
3. Yüksek bas
ı
nç memesini tak
ı
n.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
Yüksek bas
ı
nç temizleyicisi bas
ı
nç olu
ş
turmuyor
veya k
ı
sa aral
ı
klarla sars
ı
l
ı
yor
Yüksek bas
ı
nç memeleri t
ı
kanm
ı
ş
veya hasar görmü
ş
.
1. Yüksek bas
ı
nç memelerini sökün.
2. Yüksek bas
ı
nç memelerini t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
a yönelik kont-
rol edin ve gerekirse temizleyin.
3. Yüksek bas
ı
nç memelerini hasara yönelik kontrol
edin ve gerekirse de
ğ
i
ş
tirin.
4. T-Racer'i memesiz bir
ş
ekilde temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
5. Yüksek bas
ı
nç memelerini tak
ı
n.
Yanl
ı
ş
yüksek bas
ı
nç memesi seçilmi
ş
.
Cihaz sadece uygun yüksek bas
ı
nç memeleriyle opti-
mum bir temizleme sonucuna ula
ş
abilir!
1. Kullan
ı
lan yüksek bas
ı
nç temizleyicisine uygun yük-
sek bas
ı
nç memeleri seçin.
2. Yüksek bas
ı
nç memelerini tak
ı
n.
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içinde cihaz
ı
-
n
ı
zda olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üre-
tim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece ücretsiz olarak
kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti durumunda sat
ı
ş
fi
ş
i ile sat
ı
c
ı
ya
veya yetkili servise ba
ş
vurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Содержание
Общие
указания
Перед
первым
использованием
устройства
следует
ознакомиться
с
данной
оригинальной
инструкцией
по
эксплуатации
и
действовать
в
соответствии
с
ней
.
Сохранять
оригинальную
инструкцию
по
эксплуатации
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Рисунки
и
описания
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
Рисунки
и
описания
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
могут
отличаться
от
комплектации
и
оснащения
вашего
T-Racer.
Примечание
Сохраняется
право
на
внесение
технических
изменений
.
Использование
по
назначению
T-Racer
можно
использовать
с
любым
моющим
аппаратом
высокого
давления
Kärcher Home & Garden
класса
K2/K3.
Для
устройств
до
1991
года
выпуска
дополнительно
понадобится
адаптер
(
см
. «
Принадлежности
и
запасные
части
»).
T-Racer
идеально
подходит
для
очистки
полов
и
стен
с
разными
поверхностями
,
такими
как
плитка
,
камень
,
бетон
,
пластик
и
дерево
.
Использовать
T-Racer
исключительно
в
домашнем
хозяйстве
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
окружающей
среды
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Работы
с
моющими
средствами
должны
проводиться
только
на
водонепроницаемых
рабочих
поверхностях
с
подключением
к
бытовой
канализации
.
Не
допускать
попадания
моющих
средств
в
водоемы
или
почву
.
Указания
по
компонентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
о
компонентах
см
.
www.kaercher.de/REACH
.................................................
......................................................
.........................
..............................
..................
.............................................
..................
....................................
........................................
................................................................
.........................
.....................................................
........................................
............................................................
...................
...........................
.............................................................