Kärcher T 1, Manual

36

Româneşte

Indica

ţ

ii generale

Înainte de prima utilizare a aparatului, 
citi

ţ

i aceste instruc

ţ

iuni de utilizare origi-

nale 

ş

i proceda

ţ

i în conformitate. P

ă

s-

tra

ţ

i instruc

ţ

iunile de utilizare originale pentru viitoarele 

utiliz

ă

ri sau pentru viitorul posesor.

Imagini 

ş

i descrieri din aceste 

instruc

ţ

iuni de func

ţ

ionare

Imaginile 

ş

i descrierile din aceste instruc

ţ

iuni de func

ţ

i-

onare pot diferi de pachetul de livrare 

ş

i de echiparea T-

Racer.

Indica

ţ

ie

Sub rezerva modific

ă

rilor tehnice.

Utilizare conform destina

ţ

iei

T-Racer poate fi utilizat cu toate dispozitivele de cur

ăţ

a-

re de înalt

ă

 presiune Kärcher Home & Garden din clasa 

K2 / K3.
Pentru aparate fabricate pân

ă

 în 1991 ave

ţ

i nevoie 

ş

i de 

un adaptor (vezi “Accesorii 

ş

i piese de schimb”).

T-Racer este solu

ţ

ia ideal

ă

 pentru cur

ăţ

area pardoselii 

ş

i a pere

ţ

ilor cu suprafe

ţ

e diferite, precum gresie, piatr

ă

, 

beton, plastic 

ş

i lemn. 

T-Racer este destinat exclusiv activit

ăţ

ilor menajere private.

Protec

ţ

ia mediului

Materialele de ambalare sunt reciclabile. V

ă

 ru-

g

ă

m s

ă

 elimina

ţ

i ambalajele în mod ecologic.

Aparatele electrice 

ş

i electronice con

ţ

in materiale 

reciclabile pre

ţ

ioase 

ş

i, uneori, componente pre-

cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utiliz

ă

rii incorecte sau al elimin

ă

rii 

necorespunz

ă

toare, pot reprezenta un poten

ţ

ial pericol 

pentru s

ă

n

ă

tatea oamenilor 

ş

i pentru mediul înconjur

ă

-

tor. Pentru func

ţ

ionarea corect

ă

 a aparatului, aceste 

componente sunt necesare. Aparatele marcate cu 
acest simbol nu trebuie aruncate împreun

ă

 cu gunoiul 

menajer.

Lucr

ă

ri cu solu

ţ

ie de cur

ăţ

at pot fi efectuate numai 

pe suprafe

ţ

e de lucru etan

ş

e la lichide, conectate la 

sistemul de canalizare. Nu permite

ţ

i ca solu

ţ

ia de cur

ă

-

ţ

at s

ă

 ajung

ă

 în ape sau sol.

Observa

ţ

ii referitoare la materialele con

ţ

inute (RE-

ACH)

Informa

ţ

ii actuale referitoare la materialele con

ţ

inute pu-

te

ţ

i g

ă

si la adresa: 

www.kaercher.de/REACH

Accesorii 

ş

i piese de schimb

Utiliza

ţ

i numai accesorii originale 

ş

i piese de schimb ori-

ginale; ele asigur

ă

 func

ţ

ionarea în siguran

ţă

ş

i f

ă

r

ă

 ava-

rii a aparatului.
Informa

ţ

ii despre accesorii 

ş

i piesele de schimb se g

ă

-

sesc la adresa 

www.kaercher.com

.

Pachet de livrare

La despachetare, verifica

ţ

i dac

ă

 con

ţ

inutul pachetului 

este complet. Pachetul de livrare a variantei de echipare 
este reprezentat pe ambalaj. Lua

ţ

i imediat leg

ă

tura dis-

tribuitorul, dac

ă

 lipsesc accesorii sau în caz de deterio-

rare în timpul transportului.

Indica

ţ

ii privind siguran

ţ

a

몇

PRECAU

Ţ

IE

● 

Nu utiliza

ţ

i aparatul în cazul în care, în preajm

ă

, sta

ţ

i-

oneaz

ă

 alte persoane.

● 

La încheierea cur

ăţă

rii 

ş

i înainte de lucr

ă

rile la T-Ra-

cer deconecta

ţ

i dispozitivul de cur

ăţ

are de înalt

ă

 pre-

siune 

ş

i decupla

ţ

i T-Racer de la pistolul de înalt

ă

presiune. 

● 

Declan

ş

a

ţ

i jetul de înalt

ă

 presiune de la pistolul de 

înalt

ă

 presiune, doar când T-Racer se afl

ă

 pe supra-

fa

ţ

a de cur

ăţ

are.

● 

Pericol de reculare. Asigura

ţ

i-v

ă

 o pozi

ţ

ie stabil

ă

ş

i 

ţ

i-

ne

ţ

i bine pistolul de înalt

ă

 presiune cu 

ţ

eava de pre-

lungire.

● 

Temperatur

ă

 maxim

ă

 a apei 40°C (respecta

ţ

i indica

ţ

i-

ile pentru dispozitivul de cur

ăţ

are de înalt

ă

 presiune).

Indica

ţ

ie

● 

Respecta

ţ

i în mod obligatoriu 

ş

i indica

ţ

iile privind sigu-

ran

ţ

a pentru dispozitivul de cur

ăţ

are de înalt

ă

 presiu-

ne, precum 

ş

i prevederile 

ş

i dispozi

ţ

iile locale.

Simboluri pe aparat

Descrierea aparatului

Pentru imagini, consulta

ț

i pagina de grafice

Figura A

1

Ţ

eav

ă

 de prelungire

2

Carcas

ă

3

Adaptor cu racord baionet

ă

4

Perii rotunde (doar T2)

5

Duz

ă

 de înalt

ă

 presiune 

6

Bra

ţ

 rotor

Montajul

Indica

ţ

ie

Montajul unic. Adaptorul nu mai poate fi desf

ă

cut.

Figura B

1. Introduce

ţ

i adaptorul în deschiderea de la carcas

ă

.

2. Roti

ţ

i adaptorul spre dreapta, pân

ă

 ce se fixeaz

ă

.

Montajul 

ţ

evii de prelungire

Indica

ţ

ie

În timpul montajului, realiza

ţ

i îmbinarea fix

ă

 a p

ă

r

ţ

ilor 

componente.

Figura C

1. Introduce

ţ

i baioneta în suport.

2. Roti

ţ

i prelungirea, pân

ă

 când se fixeaz

ă

.

Dup

ă

 caz, repeta

ţ

i procesul pentru alte 

ţ

evi de prelungire.

 Simboluri pe aparat .............................................

36

 Descrierea aparatului ..........................................

36

 Montajul...............................................................

36

 Montajul 

ţ

evii de prelungire .................................

36

 Func

ţ

ionare .........................................................

37

 Dup

ă

 utilizare ......................................................

37

 Depozitarea .........................................................

37

 Îngrijirea 

ş

i între

ţ

inerea........................................

37

 Remedierea defec

ţ

iunilor ....................................

37

 Garan

ţ

ie...............................................................

37



PERICOL

Pericol de accidentare! În timpul func

ţ

io-

n

ă

rii, nu introduce

ţ

i mâna sub marginea 

T-Racer.