Slovenčina
119
Typ: TLO 2-18
P
ř
íslušné sm
ě
rnice EU
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2011/65/EU
2014/30/EU
Aplikované harmonizované normy
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN IEC 63000: 2018
EN ISO 12100: 2010
Níže podepsaní jednají z pov
ěř
ení a se zplnomocn
ě
ním
p
ř
edstavenstva spole
č
nosti.
Zmocn
ě
nec pro dokumentaci:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (N
ě
mecko)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2023/08/01
Obsah
Bezpe
č
nostné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si pre
č
ítajte tieto
bezpe
č
nostné pokyny, tento originálny návod
na používanie, bezpe
č
nostné pokyny priložené
k súprave akumulátorov a pôvodný návod na
prevádzku priložený k súprave akumulátorov / nabíja
č
-
ke. Ria
ď
te sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich
uvedené. Tieto dokumenty si uschovajte pre neskoršie
použitie alebo pre nasledujúceho majite
ľ
a.
Okrem pokynov uvedených v návode na prevádzku je
nutné zoh
ľ
ad
ň
ova
ť
aj príslušne platné všeobecné bez-
pe
č
nostné predpisy a predpisy týkajúce sa prevencie
vzniku nehôd.
Stupne nebezpe
č
enstva
NEBEZPE
Č
ENSTVO
●
Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpe-
č
enstvo, ktoré vedie k
ť
ažkým fyzickým poraneniam
alebo k smrti.
몇
VÝSTRAHA
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k
ť
ažkým fyzickým poraneniam alebo k
smrti.
몇
UPOZORNENIE
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k
ľ
ahkým fyzickým poraneniam.
POZOR
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situáciu, ktorá
môže vies
ť
k vecným škodám.
Všeobecné bezpe
č
nostné pokyny
몇
VÝSTRAHA
●
Pre
č
ítajte a pozrite si všetky bezpe
č
nostné poky-
ny, inštrukcie, obrázky a špecifikácie priložené k
tomuto elektrickému náradiu.
Nedodržiavanie všetkých nižšie uvedených pokynov
môže ma
ť
za následok zásah elektrickým prúdom,
požiar a/alebo vážne zranenia.
Všetky varovné upo-
zornenia a pokyny si uschovajte pre ich použitie
v budúcnosti.
Pojem „elektrické náradie“ vo varovných upozorneniach
sa vz
ť
ahuje na váš sie
ť
ovo napájaný (káblový) produkt
alebo na váš akumulátorom napájaný (bezkáblový) pro-
dukt.
1 Bezpe
č
nos
ť
v pracovnej oblasti
a
Pracovnú oblas
ť
udržiavajte v
č
istom a dobre
osvetlenom stave
.
Nepreh
ľ
adné alebo tmavé
oblasti
ľ
ahko vedú k úrazom a nehodám.
b
Elektrické náradie nepoužívajte v oblastiach
ohrozených výbuchom, napríklad v prípade
prítomnosti hor
ľ
avých kvapalín, plynov alebo
prachu.
Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré
môžu zapáli
ť
prach alebo výpary.
c
Po
č
as prevádzky elektrického náradia udržia-
vajte deti a okolostojace osoby v bezpe
č
nej
vzdialenosti.
Rozptýlenie môže vies
ť
k strate va-
šej kontroly nad prístrojom.
2
Elektrická bezpe
č
nos
ť
a
Zástr
č
ky elektrického náradia musia by
ť
vhodné pre zásuvku prítomnú na mieste pou-
žívania. Na zástr
č
ke nikdy nevykonávajte
žiadne zmeny. Spolu s uzemneným elektric-
kým náradím nepoužívajte žiadne adaptérové
zástr
č
ky.
Nezmenené zástr
č
ky a vhodné zásuv-
ky znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
b
Zabrá
ň
te telesnému kontaktu s uzemnenými
povrchmi, akými sú rúry, vykurovacieho tele-
sá, sporáky a chladni
č
ky.
Ak je vaše telo uzem-
nené, tak hrozí zvýšené riziko zásahu
elektrickým prúdom.
c
Elektrické náradie nevystavujte daž
ď
u alebo
vlhkosti.
Ak do elektrického náradia prenikne vo-
da, tak riziko zásahu elektrickým prúdom sa zvy-
šuje.
d
Kábel nepoužívajte na prenášanie,
ť
ahanie
alebo odpojenie elektrického náradia. Kábel
chrá
ň
te pred nadmerným teplom, olejom,
ostrými hranami alebo pohyblivými
č
as
ť
ami.
Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko
zásahu elektrickým prúdom
.
nostné pokyny ......................................... 119
elom............................. 122
Ochrana životného prostredia ............................. 122
Príslušenstvo a náhradné diely ........................... 122
Rozsah dodávky.................................................. 122
Symboly na prístroji............................................. 122
Popis prístroja ..................................................... 122
Montáž................................................................. 123
Uvedenie do prevádzky....................................... 123
Prevádzka ........................................................... 123
Preprava.............................................................. 123
Skladovanie......................................................... 124
Starostlivos
a údržba.......................................... 124
Pomoc pri poruchách .......................................... 124
Záruka ................................................................. 125
Technické údaje................................................... 125
Hodnota vibrácií .................................................. 125
EÚ vyhlásenie o zhode........................................ 125
Summary of Contents for TLO 2-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J...
Page 152: ...152 c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g...
Page 153: ...153 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 156: ...156 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 159: ...159 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Page 160: ...160 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 161: ...161...
Page 163: ...163 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Page 164: ...164 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 167: ...167 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 168: ...168 d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 170: ...170 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 15...
Page 171: ...171 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I...
Page 174: ...174 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 175: ...175 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 176: ...176 K RCHER 18 V Battery Power Systems...
Page 178: ...178 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2 1 2...
Page 179: ...179 1 2 H 3 1 2 I J V 18 mm 25 EN 62841 1 LpA dB A 67 KpA dB A 3 LWA dB A 75 KWA dB A 3...
Page 181: ...181 1 a b c 2 a b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c...
Page 182: ...182 d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 183: ...183 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 185: ...185 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Page 186: ...186 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 189: ...189 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 192: ...192 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 195: ...195 g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 198: ...198 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 m 1 2 G 1 2 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 201: ...204 1 2 1 2 H 3 1 2 I J...
Page 202: ...203 A 1 TLO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 B 1 C 1 D 1 2 1 2 3 E 1 3 4 2 3 F 4 5 6 E 3 5 1 2 G 1 2...
Page 204: ...201 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 10 38 0 40 0 40...
Page 206: ......
Page 207: ......