eština
-
1
P
ř
ed prvním použitím svého
za
ř
ízení si p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vod-
ní návod k používání,
ř
i
ď
te se jím a uložte
jej pro pozd
ě
jší použití nebo pro dalšího
majitele.
–
Všichni uživatelé:
Uživatelé jsou
zaškolení pomocníci, provozovatelé a
odborní pracovníci.
–
Odborní pracovníci:
Odborní pracov-
níci jsou osoby, které jsou na základ
ě
svého odborného vzd
ě
lání schopné
za
ř
ízení montovat a uvád
ě
t do provozu.
Vodovodní voda
Zne
č
išt
ě
ná voda odtékající z my
č
ky
Voda zpracovaná za
ř
ízením a p
ř
ipravena
pro další použití v automy
č
kách
Informace o obsažených látkách
(REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vyda-
né naší p
ř
íslušnou distribu
č
ní spole
č
ností.
P
ř
ípadné poruchy na za
ř
ízení odstraníme
b
ě
hem záru
č
ní lh
ů
ty bezplatn
ě
tehdy,
bude-li p
ř
í
č
inou poruchy vada materiálu
nebo výrobní vada.
Pozor!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
-
ním nebo k v
ě
cným škodám.
P
ř
i nesprávné obsluze a nesprávném
používání jsou pracovníci obsluhy i jiné
osoby ohroženy
–
vysokým elektrickým nap
ě
tím,
Aby nedošlo k ohrožení osob, zví
ř
at a v
ě
cí,
p
ř
ed prvním použitím za
ř
ízení si prostudujte:
–
tento návod k obsluze, zvlášt
ě
pak v
n
ě
m obsažené bezpe
č
nostní pokyny
–
p
ř
iložené "Bezpe
č
nostní pokyny pro
úpravny odpadních vod"
–
aktuáln
ě
platná národní legislativa
Všechny osoby, podílející se na montáži,
uvedení do provozu, údržb
ě
a obsluze za
ř
í-
zení, musí
–
mít odpovídající kvalifikaci,
–
znát a dodržovat "Bezpe
č
nostní pokyny
pro úpravny odpadních vod",
–
znát a dodržovat tento návod k obsluze,
–
znát a dodržovat p
ř
íslušné p
ř
edpisy.
P
ř
ístroj sm
ě
jí používat jen osoby, které
jsou obeznámeny s manipulací nebo pro-
kázaly schopnost jej obsluhovat a které
jsou používáním výslovn
ě
pov
ěř
eny.
Toto za
ř
ízení není ur
č
eno k tomu, aby ho
používaly osoby s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi.
S p
ř
ístrojem nesmí pracovat d
ě
ti nebo oso-
by, které nebyly seznámeny s návodem k
jeho použití.
Pozor!
Škody na zdraví následkem pití recyklova-
né vody.
Č
išt
ě
ná odpadní voda nemá kva-
litu pitné vody. Obsahuje ješt
ě
zbytky
ne
č
istot a
č
isticí prost
ř
edky.
몇
Upozorn
ě
ní
Kontakt s bakteriáln
ě
závadnou vodou je
zdraví nebezpe
č
ný. P
ř
i výpadku za
ř
ízení
hrozí nebezpe
č
í bakteriálního zne
č
išt
ě
ní
recyklované vody. Vyhn
ě
te se kontaktu s
bakteriáln
ě
zne
č
išt
ě
nou recyklovanou
vodou.
Vypn
ě
te za
ř
ízení tak, že vytáhnete
zástr
č
ku ze sít
ě
.
–
celostátní a místní p
ř
edpisy
–
P
ř
edpisy pro prevenci nehodovosti
Vyhláška na ochranu p
ř
ed nebezpe
č
-
nými látkami, CHV 5
Informace
Montáž za
ř
ízení sm
ě
jí provád
ě
t pouze
–
montážní pracovníci odd
ě
lení služeb
zákazník
ů
m spole
č
nosti KÄRCHER,
–
osoby schválené spole
č
ností KÄRCHER.
Za
ř
ízení
č
istí odpadní vodu a dodává
recyklovanou vodu pro my
č
ky automobil
ů
(portálové my
č
ky). Recyklovanou vodu lze
používat jen na mycí programy (nap
ř
. p
ř
ed-
mytí, vysokotlaké mytí, kartá
č
ové mytí).
Recyklovaná voda není vhodná na opla-
chování
č
i k nanášení prost
ř
edku pro rych-
lejší schnutí nebo pro jiné ú
č
ely.
Č
išt
ě
ní probíhá v t
ě
chto krocích:
–
odlou
č
ení nesnadno se usazujících
č
ástic ve vláknovém filtru
–
Zni
č
ení zapáchajících látek diky ob
ě
hu
a v
ě
trání.
P
ř
edpoklad pro bezvadné fungování: Odlu-
č
ovací
ř
et
ě
zec podle vodního schématu v
kapitole „Funkce“.
Pracovišt
ě
se nachází u za
ř
ízení a obsazu-
je se jen krátkodob
ě
za ú
č
elem spušt
ě
ní
za
ř
ízení a pro údržbá
ř
ské práce.
Obsah
K tomto návodu k obsluze .
CS . . 1
Ochrana životního prost
ř
edí
CS . . 1
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 1
bezpe
č
nostní pokyny . . . . .
CS . . 1
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 2
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 4
Technické údaje . . . . . . . . .
CS . . 6
P
ř
eprava . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 6
Uskladn
ě
ní p
ř
ístroje . . . . . .
CS . . 6
Ošet
ř
ování a údržba . . . . . .
CS . . 6
Pomoc p
ř
i poruchách . . . . .
CS . . 8
P
ř
íslušenství . . . . . . . . . . . .
CS . . 9
Instalace za
ř
ízení (jen pro
odborníky). . . . . . . . . . . . . .
CS . . 9
Prohlášení o shod
ě
pro ES.
CS . 10
K tomto návodu k obsluze
Cílové skupiny tohoto návodu
Definice
Č
erstvá voda
odpadní voda
Recyklovaná voda
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou recyklo-
vatelné. Obal nezahazujte do
domovního odpadu, ale ode-
vzdejte jej k op
ě
tovnému zužit-
kování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnotných
recyklovatelných materiál
ů
, kte-
ré je t
ř
eba znovu využít. Baterie,
olej a podobné látky se nesm
ě
jí
dostat do okolního prost
ř
edí.
Použitá za
ř
ízení proto ode-
vzdejte na p
ř
íslušných sb
ě
rných
místech
Záruka
bezpe
č
nostní pokyny
Symboly použité v návodu k
obsluze
Symboly na za
ř
ízení
Ohrožení elektrickým nap
ě
-
tím!
Práce s
č
ástmi za
ř
ízení se
dovoluje jen odborným elektro-
technik
ů
m nebo jiným oprávn
ě
-
ným kvalifikovaným
pracovník
ů
m.
Obecné informace
Postup v p
ř
ípad
ě
nouze
P
ř
edpisy a sm
ě
rnice
Správné používání p
ř
ístroje
Pracovišt
ě
149
CS
Summary of Contents for WRP 3000 Comfort
Page 2: ...2 ...