Hrvatski
-
1
Prije prve uporabe Vašeg ure-
đ
aja pro
č
itajte ove originalne
radne upute, postupajte prema njima i sa-
č
uvajte ih za kasniju uporabu ili za sljede-
ć
eg vlasnika.
–
Svi korisnici:
Korisnici su upu
ć
eni po-
mo
ć
nici, vlasnici i stru
č
no osoblje.
–
Stru
č
no osoblje:
Stru
č
no osoblje su
osobe koje su svojom izobrazbom os-
posobljene za instalaciju ure
đ
aja i stav-
ljanje istih u pogon.
Voda iz vodovoda
One
č
iš
ć
ena voda koja dolazi iz postrojenja
za pranje
Voda koju je pripremilo postrojenje na pono-
vu upotrebu u postrojenju za pranje vozila
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete
prona
ć
i na stranici:
www.kaercher.com/REACH
U svakoj zemlji vrijede jamstveni uvjeti koje
je izdalo naše ovlašteno distribucijsko druš-
tvo. Eventualne smetnje na ure
đ
aju za vri-
jeme trajanja jamstva uklanjamo besplatno
ukoliko je uzrok greška u materijalu ili proi-
zvodnji.
Opasnost
Za neposredno prijete
ć
u opasnost koja za
posljedicu ima teške tjelesne ozljede ili
smrt.
몇
Upozorenje
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti teške tjelesne ozljede ili smrt.
Oprez
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti lake tjelesne ozljede ili materijal-
nu štetu.
U slu
č
aju pogrešnog rukovanja prijete opa-
snosti za korisnika i druge osobe uslijed
–
visokog elektri
č
nog napona,
Radi sprje
č
avanja dovo
đ
enja osoba, životi-
nja i materijalnih vrijednosti u opasnost mo-
limo Vas da prije prvog korištenja ure
đ
aja
pro
č
itate:
–
ove upute za uporabu, napose sigurno-
sne napomene koje te upute sadrže,
–
priložene "Sigurnosne napomene za ure-
đ
aje za pro
č
iš
ć
avanje otpadne vode"
–
odgovaraju
ć
i nacionalni propisi zakono-
davca
Sve osobe koje su uklju
č
ene u postavlja-
nje, puštanje u rad, servisiranje, održava-
nje i rukovanje moraju
–
posjedovati odgovaraju
ć
u kvalifikaciju,
–
poznavati "Sigurnosne napomene za
ure
đ
aje za pro
č
iš
ć
avanje otpadne vo-
de" i pridržavati ih se,
–
poznavati ove radne upute i pridržavati
ih se,
–
poznavati odgovaraju
ć
e propise i pridr-
žavati ih se.
Stroj smiju koristiti samo osobe koje su
upu
ć
ene u rukovanje njime i koje mogu do-
kazati sposobnosti za posluživanje i ovla-
štene su za njegovu primjenu.
Ovaj ure
đ
aj nije namijenjen za upotrebu od
strane osoba s ograni
č
enim tjelesnim, osje-
tilnim ili psihi
č
kim sposobnostima.
Ure
đ
ajem ne smiju rukovati djeca ili neos-
posobljene osobe.
Opasnost
Zdravstveni rizici uslijed konzumacije reci-
klažne vode. O
č
iš
ć
ena otpadna voda nema
kvalitetu vode za pi
ć
e. Ona sadrži preosta-
lu prljavštinu i sredstva za
č
iš
ć
enje.
몇
Upozorenje
Opasnost po zdravlje pri kontaktu s konta-
miniranom vodom. U slu
č
aju ispada ure
đ
a-
ja postoji pove
ć
ana opasnost od zaga
đ
enja
reciklažne vode. Izbjegavajte kontakt s
kontaminiranom reciklažnom vodom.
Izvucite mrežni utika
č
kako biste isklju-
č
ili ure
đ
aj.
–
nacionalni i lokalni propisi
–
Propisi o sprje
č
avanju nezgoda
Zakon o zaštiti od opasnih tvari, CHV 5
(Gefahrstoffverordnung GefStoffV.)
Napomena
Ure
đ
aj smiju postavljati samo
–
monteri servisne službe KÄRCHER
–
osobe koje je KÄRCHER za to ovlastio
Postrojenje pro
č
iš
ć
ava otpadnu vodu i
stavlja na raspolaganje recikliranu vodu za
postrojenja za pranje vozila (portal za pra-
nje vozila). Reciklirana voda može se kori-
stiti samo za programe pranja vozila (npr.
predpranje, pranje vod visokim tlakom, pra-
nje
č
etkom). Reciklirana voda nije priklad-
na kao voda za ispiranje, odnosno za
nanošenje pomo
ć
i kod sušenja ili u druge
svrhe.
Č
iš
ć
enje se vrši:
–
Razdvajanje teško taloživih
č
estica u
vlaknastom filtru
–
Uništavanje mirisnih tvari cirkulacijom i
prozra
č
ivanjem.
Pretpostavka za besprijekorno funkcionira-
nje: Lanac separiranja prema shemi za
vodu u poglavlju "Funkcija":
Radno mjesto se nalazi na postrojenju i
samo se ga se nakratko koristi za pokreta-
nje postrojenja i za radove na održavanju.
Pregled sadržaja
O ovim radnim uputama . . .
HR . . 1
Zaštita okoliša. . . . . . . . . . .
HR . . 1
Jamstvo . . . . . . . . . . . . . . .
HR . . 1
Sigurnosni napuci . . . . . . . .
HR . . 1
Rukovanje. . . . . . . . . . . . . .
HR . . 2
Funkcija . . . . . . . . . . . . . . .
HR . . 4
Tehni
č
ki podaci. . . . . . . . . .
HR . . 6
Transport . . . . . . . . . . . . . .
HR . . 6
Skladištenje ure
đ
aja . . . . . .
HR . . 6
Njega i održavanje . . . . . . .
HR . . 6
Otklanjanje smetnji . . . . . . .
HR . . 7
Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . .
HR . . 9
Instaliranje stroja (samo za
stru
č
no osoblje) . . . . . . . . .
HR . . 9
EZ izjava o uskla
đ
enosti . . .
HR . 10
O ovim radnim uputama
Ciljne skupine korisnika ovih uputa
Definicije
Svježa voda
Otpadna voda
Reciklirana voda
Zaštita okoliša
Materijali ambalaže se mogu re-
ciklirati. Molimo Vas da ambala-
žu ne odlažete u ku
ć
ne otpatke,
ve
ć
ih predajte kao sekundarne
sirovine.
Stari ure
đ
aji sadrže vrijedne
materijale koji se mogu reciklira-
ti te bi ih stoga trebalo predati
kao sekundarne sirovine. Bate-
rije, ulje i sli
č
ni materijali ne smi-
ju dospjeti u okoliš. Stoga Vas
molimo da stare ure
đ
aje zbrine-
te preko odgovaraju
ć
ih sabirnih
sustava.
Jamstvo
Sigurnosni napuci
Simboli u uputama za rad
Simboli na stroju
Opasnost od elektri
č
nog na-
pona!
Rad na dijelovima stroja dozvo-
ljen je samo elektri
č
arima ili
ovlaštenom stru
č
nom osoblju.
Op
ć
enito
Ponašanje u slu
č
aju opasnosti
Propisi i smjernice
Namjensko korištenje
Radno mjesto
197
HR
Summary of Contents for WRP 3000 Comfort
Page 2: ...2 ...
