Kärcher WV 50, Operator'S Manual

Page 1: ...English 2 Fran ais 8 Espa ol 14 59633640 07 13 WV 50...

Page 2: ...r register com For technical support go to www karcher help com If you need to file a warranty claim please call 1 800 537 4129 You will need to fax or email your receipt to a customer service agent A...

Page 3: ...care when cleaning on stairs 10 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be pre sent 11 Do not charge the unit outdoors 12 Use only the ch...

Page 4: ...ntact your retailer 1 Charger with charging cable 2 Basic appliance 3 Charging box 4 Charge operations display 5 Support leg 6 Handle 7 ON OFF switch for appliance 8 Dirt water reservoir removable 9 L...

Page 5: ...he appliance on the charge op erations display will illuminate Pull the appliance from the top to the bottom to vacuum up the cleaning solu tion residue Note Hard to reach areas can be vacu umed verti...

Page 6: ...and remove Clean the suction head and the attach ment with the pull off lips under running water do not wash in dishwater Caution The basic appliance contains electrical components Do not clean this...

Page 7: ...built in battery pack please remove this battery pack be fore disposing of the old appliance The appliance may only be opened in order to dispose of the battery pack Caution when opening the appliance...

Page 8: ...er www karcher register com Pour l assistance technique aller www karcher help com Pour faire valoir une demande en garantie appeler 1 800 537 4129 Il vous faudra faxer votre re u ou l envoyer par cou...

Page 9: ...ute autre partie du corps des orifices et compo sants mobiles de l appareil 9 Faire particulierement attention lors du nettoyage d escaliers 10 Ne pas aspirer de liquides inflam mables ou combustibles...

Page 10: ...de charge avec c ble de charge 2 Appareil de base 3 Prise de charge 4 Affichage de charge de service 5 Pied 6 Poign e 7 Interrupteur MARCHE ARRET 8 R servoir d eau sale amovible 9 Verrou r servoir d e...

Page 11: ...Mettre l appareil en service l indicateur de charge de service est allum en continu Pour aspirer le d tergent tirer l appareil du haut vers le bas Remarque Les surfaces difficiles at teindre peuvent...

Page 12: ...te d aspiration et l enlever Nettoyer la t te d aspiration et l exten sion avec les l vres extensibles l eau courante pas adapt pour le lavage au lave vaisselle Attention l appareil de base contient d...

Page 13: ...e avant l limination de l appareil mis au rebut L ouverture de l appareil est autoris e exclusivement pour l limination de la batterie Pr caution Eviter les courts circuits l ouverture de l appareil...

Page 14: ...ter com Para ayuda t cnica visite www karcher help com Si necesita presentar un reclamaci n de la garant a llame a 1 800 537 4129 Tendr que enviar su recibo por fax o co rreo electr nico a un agente d...

Page 15: ...y partes m viles 9 Usar con especial cuidado cuando lim pie escaleras 10 No usar para recoger l quidos inflama bles o combustible como gasolina ni utilizar el aparato en reas donde pue dan estar prese...

Page 16: ...con cable 2 Equipo b sico 3 Clavija de carga 4 Indicador de carga funcionamiento 5 Base de apoyo 6 Mango 7 Interruptor del aparato ON OFF 8 Dep sito de agua sucia extra ble 9 Cierre dep sito de agua...

Page 17: ...ctar el aparato indicador de carga funcionamiento luce continuamente Para aspirar el l quido limpiador estirar el aparato de arriba hacia abajo Indicaci n Las superficies de dif cil acce so se puede a...

Page 18: ...retirar el cabezal de aspiraci n Limpiar el accesorio adicional y el cabe zal de aspiraci n con los labios con agua corriente no apto lavavajillas Atenci n El equipo b sico contiene com ponentes el c...

Page 19: ...e aparato contiene una bater a integra da debe desmontarse antes de eliminar el aparato usado El aparato solo debe abrirse para elimi nar la bater a Abrir con cuidado el aparato para evi tar cortocirc...

Page 20: ...20 Deutsch 59633640 07 2013...