Karibu 82323, Building Instructions

 Manipulace, péče a údržba dveří

Péče a údržba jsou podmínkou záruky!

Pro zachování funkčnosti a dobrého stavu produktu je doporučeno i během 

záruční  doby  provádět  odbornou  péči  a  údržbu.  Veškeré  závady  musí  být 

odstraněny okamžitě.

Ochranný nátěr dveří

Všechny části dveří musí být ošetřeny ochranným nátěrem. Místa, ke kterým 

se  po  montáži  nedostanete,  je  třeba  ošetřit  ještě  před  montáží.  Nejprve 

ošetřete výrobek nátěrem na ochranu dřeva před zamodráním, následně jej 

opatřete  dvojí  vrstvou  pórovité  ochranné  lazury.  Ochranný  nátěr  by  se  měl 

obnovovat každé dva roky. Pokud použijete nevhodný nátěr, může dojít ke 

vzniku barevných odlišností mezi deskami a dveřmi. U barevných a tlakově 

impregnovaných  domků  je  třeba  ošetřovat  pouze  exponované/nechráněné 

díly.  Souvislého  barevného  nátěru  uvnitř  domku  dosáhnete  jednou  vrstvou 

nátěru.  Použijte  k  tomu  disperzní  vodou  ředitelný  porézní  lak  na  bázi 

akrylátové  pryskyřice.  Pro  zachování  dlouhé  životnosti  je  třeba  poškozená 

místa  ihned  opravit.  Poškozené  místo  lehce  obruste  a  opatřete  novým 

nátěrem.  Na  vhodný  nátěr  se  zeptejte  odporníků.  Můžete  také  vhodným 

materiálem utěsnit skleněnou tabuli ve dveřích, aby nedocházelo k zatékání 

vody  při  silném  dešti.  Pokud  k  utěsnění  nedojde  a  voda  bude  do  dveří 

zatékat, může dojít u dveří a zárubně k deformaci, zamodrání nebo napadení 

houbou a následné ztrátě záruky.

Čištění

Pravidelné čištění a péče jsou základním předpokladem pro udržení dlouhé 

životnosti a funkčnosti produktu. Je třeba čistit vnitřní i vnější stranu domku. 

Doporučujeme k tomu používat prostředky k tomu určené.

Deformace dveří

Dřevo  reaguje  na  vlivy  okolního  prostředí.  Tím  dochází  k  bobtnání  a 

vysychání  dřeva.  Vznikají  tak  lehké  rozměrové  odchylky  a  deformace.  Aby 

dveře stále těsnily, je třeba je vyrovnávat pomocí dveřních závěsů. Pokřivení 

dřeva je přijatelné do té míry, dokud je možné pomocí výše uvedené úpravy 

zajistit  funkčnost  dveří.  Na  škody,  které  jsou  způsobeny  použitím  síly  se 

záruka nevztahuje.

Nastavení dveří

Dveře  musí  být  přesně  vyrovnány,  aby  byla  zaručena  jejich  bezchybná 

funkčnost.  Rám  dveří  musí  být  pravoúhlý  a  kolmý.  Zároveň  musí  být  rám 

umístěn tak, aby měl nahoře i dole stejnou šířku. Pokud nelze dveře zavřít, 

nebo  jsou  dveře  nakřivo,  je  možné  toto  upravit  natočením  závěsů  dveří. 

Závěsy lze otočit až o 5 otáček. Pokud máte dvoukřídlé dveře, křídlo dveří 

musí být vždy nahoře i dole zaaretováno.

šroubovatelné

závěsy dveří

Příklady 

vy

rovnání dveří:

Manipulácia, starostlivosť a údržba dverí

Starostlivosť a údržba sú podmienkou záruky!

Pre  zachovanie  funkčnosti  a  dobrého  stavu  produktu  je  odporúčané  aj 

počas záručnej doby vykonávať odbornú starostlivosť a údržbu. Všetky 

závady musia byť odstránené okamžite.

Ochranný náter dverí

Všetky  časti  dverí  musí  byť  ošetrené  ochranným  náterom.  Miesta,  ku 

ktorým  sa  po  montáži  nedostanete,  je  potrebné  ošetriť  ešte  pred 

montážou.  Najprv  ošetrite  výrobok  náterom  na  ochranu  dreva  pred 

zamodraním,  následne  ho  opatrite  dvojitou  vrstvou  pórovitej  ochrannej 

lazúry. Ochranný náter by sa mal obnovovať každé dva roky. Ak použijete

nevhodný náter, môže dôjsť k vzniku farebných odlišností medzi doskami

a  dverami.  Pri  farebných  a  tlakovo  impregnovaných  domčekov  treba 

ošetrovať  iba  exponované  /  nechránené  diely.  Súvislého  farebného 

náteru vnútri domčeku dosiahnete jednou vrstvou náteru. Použite na to 

disperzný  vodou  riediteľný  porézny  lak  na  báze  akrylátovej  živice.  Pre 

zachovanie dlhej životnosti je potrebné poškodená miesta ihneď opraviť. 

Poškodené miesto zľahka obrúste a opatrite novým náterom. Na vhodný 

náter  sa  spýtajte  expertov,.  Môžete  tiež  vhodným  materiálom  utesniť 

sklenenú  tabuľu  vo  dverách,  aby  nedochádzalo  k  zatekaniu  vody  pri 

silnom daždi. Pokiaľ k utesnenie nedôjde a voda bude do dverí zatekať, 

môže  dôjsť  pri  dverách  a  zárubne  k  deformácii,  zamodraniu  alebo 

napadnutie hubou a následnej strate záruky.

Čistenie

Pravidelné  čistenie  a  starostlivosť  sú  základným  predpokladom  pre 

udržanie  dlhej  životnosti  a  funkčnosti  produktu.  Je  potrebné  čistiť 

vnútornú  i  vonkajšiu  stranu  domčeka.  Odporúčame  k  tomu  používať 

prostriedky na to určené.

Deformácia dverí

Drevo reaguje na vplyvy okolitého prostredia. Tým dochádza k napúčanie 

a  vysychaniu  dreva.  Vznikajú  tak  ľahké  rozmerové  odchýlky  a 

deformácie.  Aby  dvere  stále  tesnili,  treba  ich  vyrovnávať  pomocou 

dverových  závesov.  Pokrivenie  dreva  je  prijateľné  do  tej  miery,  kým  je 

možné pomocou vyššie uvedenej úpravy zabezpečiť funkčnosť dverí. Na 

škody, ktoré sú spôsobené použitím sily sa záruka nevzťahuje.

Nastavenie dverí

Dvere  musia  byť  presne  vyrovnané,  aby  bola  zaručená  ich  bezchybná 

funkčnosť. Rám dverí musí byť pravouhlý a kolmý. Zároveň musí byť rám 

umiestnený  tak,  aby  mal  hore  aj  dole  rovnakú  šírku.  Ak  nie  je  možné 

dvere zatvoriť, alebo sú dvere nakrivo, je možné toto upraviť natočením 

závesov  dverí.  Závesy  možno  otočiť  až  o  5  otáčok.  Pokiaľ  máte 

dvojkrídlové dvere, krídlo dverí musí byť vždy hore aj dole zaaretované.