Karibu MUHLENTRUP 3, Manual

Page 1: ...R BU zahradn domek z hradn dom ek KARIBU M HLENTRUP 3 39047 39048 CZ P ed stavbou si p e t te a do konce tento mont n n vod SK Pred stavbou si pre tajte a do konca tento mont ny n vod CZ Zde napi te s...

Page 2: ...ste jednotliv sou sti nepom chali Pokud n kter z st domku chyb v dn m p pad domek nestavte a kontaktujte sv ho dodavatele na p padn po kozen postaven ho nekompletn ho domku jak mkoliv po as m se nevzt...

Page 3: ...kyn odolal v t mu zat en v trem p esto ho nestavte v oblastech vystaven ch extr mn mu v tru Ani mont neprov d jte ve v trn ch dnech V ZIM SE MUS PRAVIDELN A PR B N ODSTRA OVAT SN H ZE ST ECHY DOMKU NE...

Page 4: ...k by mohlo doj t k ze ednut d eva Nepou vejte dn lak Nechte si podrobn poradit od odborn ho prodejce barev co se t k ochrany p rodn ho jehli nat ho d eva a dodr ujte pracovn postup v robce n t rov hmo...

Page 5: ...pt vky dod ny jako certifikovan PEFC Zna ka PEFC zaru uje e v robek je vyroben ze d eva je poch z z les se sledovan m ekologick m hospoda en m Modely je jsou opat eny zna kou jakosti a logem FSC jsou...

Page 6: ...s v uzavretom stave okn a dvere testovan do r chlosti vetru max 70 km hod Pokia zostane otvoren okno alebo dvere tak sa odolnos sklen ku ve mi v razne zn i Preto pri hroziacom vetru v as tj vopred man...

Page 7: ...i a reklam cia by nebolauznan o Skontrolujte ozna enie n lepky na balenie aby ste sa uistili e m te model dom eka ktor ste si objednali a spr vne slo balenia o Budete potrebova nieko ko pracovn ch n s...

Page 8: ...ie od miestnych radov Preto rad ej pred k pou dom eka overte na stavebnom rade aktu lnu situ ciu s nutnos ou stavebn ho povolenia s zemn m rozhodnut m pr padne s rozhodnutie o umiestnen stavby Odpor a...

Page 9: ...37595 37596 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod Mont ny n vod...

Page 10: ...Length must be determined and sawn La longueur doit tre d termin e et sci e De lengte moet worden bepaald en worden gezaagd 2 Nicht gebraucht Not needed Pas n cessaire Niet nodig 3 Mit Zubeh r With ac...

Page 11: ...Werkzeuge Tools N ad N radie X X X X X X X X X X X...

Page 12: ...800 x 4 x 50 mm ID 3688 12 x 4 5 x 80 mm ID 9204 Vergleichen Sie zuerst die Material liste mit Ihrem Paketinhalt Bitte haben Sie Verst ndnis dass Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand bearbe...

Page 13: ...01 3280m m 4000mm 90 60mm 40mm B 15 B 16 B 16 B 15 B 17 B 17 4 5 80 3mm 8x...

Page 14: ...02 B 17 1658mm 90 3280m m 4000mm 60mm 40mm 02 1 02 2 4 5 80 3mm 4x 4 30 3mm 8x...

Page 15: ...03 15mm 18mm 15mm 18mm 15mm 18mm 15mm 18mm 3250 B 14 B 14 B 14 B 14 3963mm 4 50 3mm 8x...

Page 16: ...tes attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Pegamento Prestar atenci n a la misma altura Colla Prestare attenzione alla stessa altezza Kl h D vejte pozor na stejnou v ku...

Page 17: ...05 4 50 3mm 84x B 14 B 14 B 14 B 14 A A A A Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra B 14 45mm p dorys...

Page 18: ...06 4 50 3mm 84x B 14 B 14 1600mm 1195mm B 14 45mm B 14 B 14 1600mm 1195mm Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra p dorys...

Page 19: ...07 4 50 3mm 84x 1600mm 1600mm W 3 21 x B 14 Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra 15mm 4 50 3mm 2x p dorys...

Page 20: ...08 4 50 3mm 42x A B B 14 2 cm B A 45mm...

Page 21: ...1700mm 09 4 50 3mm 42x 4 30 3mm 40x W 2 21 x 1700mm 850mm W 2 21 x 850mm B 5 4 30 4 50...

Page 22: ...4 50 3mm 15x G 2 G 1 G 1 11 10 4 30 3mm 40x B 5 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 23: ...4 50 3mm 2 x W 4 8x 12 13 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 8x...

Page 24: ...A B A B C C D D B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 14 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 4 30 3mm 40x...

Page 25: ...30 3mm 4 30 3mm 2 x B 11 2 x B 9 5x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 140x B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 24x 3x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zaronva Zarovnat B...

Page 26: ...512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 17 4 20 3mm 20x 160x 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9...

Page 27: ...18 R 2 R 2 R 2 R 2 R 1 R 1 R 2 R 2 R 2 R 2 115mm 115mm 100mm 100mm 4 50 3mm 120x...

Page 28: ...2x B 5 1670mm B 5 B 5 B 5 700 20 19 1x B 5 700mm 700mm 21 4 30 3mm 13x...

Page 29: ...HHQ SODW GDN OHJJHQ VKLQJOHV LV QLHW PRJHOLMN Bem rk dette er kun et monteringseksempel QWDOOHW DI SnNU YHGH UXOOHU DI WDJEHNO GQLQJ DIK QJHU DI KXVHWV IDNWLVNH VW UUHOVH 9HG VDPPHQI MQLQJ DI WDJG NQ...

Page 30: ...t gebruik van dakbedekking gordelroos Hier moet alleen de twee dakrand zijden een 20cm brede strook dakleer aan te leggen met een overstek Voor huizen met een dak vat installeer dan een dakleer onder...

Page 31: ...m moisture Non comprises dans la livraison Prot ger de l humidit Niet bijgeleverd Beschermen tegen vocht Ikke inkluderet Beskyt imod fugt No forman parte del suministro Protegerlo de la humedad Non in...

Page 32: ...23 4 50 3mm 24 4 35 3mm B 12 B 12 B 4 1x B 13 B 5 12x 8x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 33: ...25 26 4 50 3mm 4 30 3mm 2x B 12 B 4 B 6 B 6 B 6 K 1 B 6 B 6 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 10x 21x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 34: ...27 27 4 35 3mm 4 35 3mm B B A A B 4 6 x 36x 29x...

Page 35: ...28 29 4 30 3mm 4 50 3mm B 3 B 3 B 3 B 3 B 3 T 1 2 B 8 10 B 8 B 10 T 1 T 2 1780mm 1780mm 20x 10x...

Page 36: ...4 30 3mm 10x 30 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat B 2 B 1...

Page 37: ...31 32 4 25 3mm D 2 D 2 D 1 18x...

Page 38: ...33 34 4 25 3mm 4 35 3mm B 5 B 5 25mm 8x 5x...

Page 39: ...6x 8x 35 3 5 30 3mm 4 25 3mm 10mm 3 5x30 4x25 3 5x30 4x25 10mm 3 5x30 3 5x30...

Page 40: ...ngen kann man diese B nder rausdrehen Wenn Sie eine Doppel gelt r haben muss der Feststell gel stets nach oben und unten mittels der daf r vorgesehenen Beschl gen gesichert werden Handling Maintenance...

Page 41: ...ement vers l ext rieur 5 rotations sont possibles Dans le cas d une porte deux battants le battant de verrouillage doit toujours tre x en haut et en bas avec les ferrures pr vues cet effet Handling On...

Page 42: ...erta Todas las piezas constructivas de la puerta deber n tratarse siempre seg n la t cnica para protecci n de madera Aquellas partes o zonas de la madera que tras el montaje ya no ser n accesibles deb...

Page 43: ...no oto iteln z v sy dve oto ite n z vesy dver P klady vyrovn n dve Pr klady vyrovnania dver Manipul cia starostlivos a dr ba dver Starostlivos a dr ba s podmienkou z ruky Pre zachovanie funk nosti a...

Page 44: ...vate Az n besz ll t ja V p pad nal hav ch dotaz se obra te na na i technickou podporu V pr pade naliehav ch ot zok sa obr te na na u technick podporu S rg s k rd sek eset n k rj k forduljon m szaki t...