background image

Životnost:  

Pro dlouhotrvající životnost domku pravidelně kontrolujte jeho vnější povrch. V pravidelných intervalech 
obnovujte povrchovou úpravu domku (termíny jsou závislé na použitých prostředcích). 

 

Střecha:

  

Očišťujte střechu od listí a sněhu měkkým smetákem s dlouhou rukojetí. Velké množství sněhu na střeše 
může domek poničit a je nebezpečné do něj v takovém případě vstupovat. 

 

Dveře:  

 

Průběžně mazejte panty dveří vazelinou. 

 

Spojovací prvky: 

Použijte  všechny  dodané  podložky  ke  spojovacím  prvkům.  Mají  význam  jako  těsnění  proti  průniku 
nečistot  z povětří  a  jako  ochrana  plechu  proti  poškrábání  od  šroubků.  Pravidelně  kontrolujte,  zda  se 
nějaký šroubek, matka apod. neztratily a pokud to bude potřeba, znovu je utáhněte. 

 

Vlhkost:

  

Plastová  deska  nebo  folie  umístěná  pod  celou  podlahovou  plochou  domků  s  dobrou  ventilací  zmírní 
kondenzaci. 

Další tipy:

  

Mýdlem a vodou smyjte natištěná čísla částí na jednotlivých dílech domku. 

TECHNICKÉ PARAMETRY DOMKŮ 

rozsah teplot, kdy výrobce garantuje technické parametry domku -20

o

C až + 55

o

zatížení sněhem max 50 kg/m

 - v každém případě je nutné pravidelně odklízet sníh – viz pokyny péče a údržba

odolnost větru do max 70 km/hod – pokud je domek kompletně uzavřený (viz pokyny péče a údržba) 

Tyto  parametry  výrobce  garantuje  pouze  za  předpokladu,  že  domek  je  postavený,  ukotvený  k zemi  a  udržovaný  v souladu 
s návodem. 
Upozorňujeme na fakt, že normovaná hmotnost čerstvého prachového sněhu je 1 kg/m2 pro každý napadlý 1 cm sněhu.  
Upozorňujeme na fakt, že normovaná hmotnost čerstvého mokrého sněhu je 4 kg/m2 pro každý napadlý 1 cm sněhu.  
Přesné údaje o podmínkách na místě stavby domku naleznete na - 

http://www.snehovamapa.cz/

 

Pokyny před stavbou

Předtím, než začnete stavět zahradní domek, je velice důležité přečíst si a dodržet tyto pokyny! 

Při výběru prostoru k postavení domku se snažte zvolit rovné a pevné místo, odkud bude umožněno odvodnění (z toho 
místa).

Ačkoliv je tento domek navrhnut tak, aby - pokud ho postavíte podle těchto pokynů, odolal většímu zatížení větrem,
přesto ho nestavte v oblastech vystavených extrémnímu větru. Ani montáž neprovádějte ve větrných dnech.

V ZIMĚ  SE  MUSÍ  PRAVIDELNĚ  A  PRŮBĚŽNĚ  ODSTRAŇOVAT  SNÍH  ZE  STŘECHY  DOMKU  NEBO  STŘEŠE  DODAT
Z VNITŘKU  DOMKU  DOSTATEČNOU  PODPORU,  ABY  UDRŽELA  VÁHU  SNĚHU  –  ZEJMÉNA  PŘI  VĚTŠÍCH  PŘÍVALECH 
SNĚHU

Zkontrolujte  označení  (nálepky)  na  balení,  abyste  se  ujistili,  že  máte  model  domku,  který  jste  si  objednali  a  správné
číslo balení.

Budete  potřebovat  několik  pracovních  nástrojů  a  další  příslušenství,  které  může  být  užitečné  k  tomu,  abyste  domek
sestavili  rychleji  a  snadněji.  Všechny  otvory  na  šrouby  jsou  předvrtány.  Elektrický  šroubovák  nebo  akumulátorová 
vrtačka opatřená magnetickým hrotem urychlí montáž. Dávejte pozor, abyste nepřetáhli samořezné šrouby.

Než  začnete  domek  stavět,  roztřiďte,  rozdělte  a  označte  všechny  části.  Zkontrolujte  je  pomocí  obrázků  zobrazených
nahoře každého ilustrovaného postupu v tomto manuálu.

Kromě panelů jsou všechny kusy označeny, zkontrolujte je pomocí označení na příslušném schématu.

Všechny nákresy nejsou v reálném měřítku, některé jsou zvětšené, aby bylo umožněno snadnější porovnání s ostatními
částmi.

Označení  částí  v  nákresu  je  zjednodušeno  takto.  Všechny  části  konstrukce  mají  stejný  systém  očíslování  (čísel
součástek), ale označují různé délky, čísla jsou vyražena na součástkách.

Pokud  necháte  stavbu  částečně  rozestavěnou,  může  dojít  vlivem  větru  k  jejímu  vážnému  poškození.  Je  vaší
zodpovědností, abyste domek bezpečně dokončili s ohledem na povětrnostní podmínky ve vaší oblasti.

Pokud by domek nebyl řádně připevněn k zemi a byl by odfouknut, mohl by se poničit a mohl by i způsobit poranění.

Zamezení  vlhnutí  (kondenzace)  uvnitř  domku  pomůže  k  udržení  suchého  obsahu  (nářadí)  stejně  jako  minimalizuje
možnost poškození samotného domku. Následující rady mohou být užitečné:

o

Půda  je  pokaždé  vlhká,  a  pokud  proti  této  vlhkosti  nebude  žádná  zábrana,  může  prostoupit  do  domku.
Trvanlivá plastová folie, umístěná pod betonovou desku zabrání vypařování a následné vlhnutí v domku.

o

Mezery mezi dolní konstrukcí a betonovou deskou vyplňte silikonem.

Montáž by měly provádět dvě nebo tři osoby.  

Požádejte o pomoc kamaráda nebo někoho z rodiny.

Summary of Contents for MUHLENTRUP 3

Page 1: ...R BU zahradn domek z hradn dom ek KARIBU M HLENTRUP 3 39047 39048 CZ P ed stavbou si p e t te a do konce tento mont n n vod SK Pred stavbou si pre tajte a do konca tento mont ny n vod CZ Zde napi te s...

Page 2: ...ste jednotliv sou sti nepom chali Pokud n kter z st domku chyb v dn m p pad domek nestavte a kontaktujte sv ho dodavatele na p padn po kozen postaven ho nekompletn ho domku jak mkoliv po as m se nevzt...

Page 3: ...kyn odolal v t mu zat en v trem p esto ho nestavte v oblastech vystaven ch extr mn mu v tru Ani mont neprov d jte ve v trn ch dnech V ZIM SE MUS PRAVIDELN A PR B N ODSTRA OVAT SN H ZE ST ECHY DOMKU NE...

Page 4: ...k by mohlo doj t k ze ednut d eva Nepou vejte dn lak Nechte si podrobn poradit od odborn ho prodejce barev co se t k ochrany p rodn ho jehli nat ho d eva a dodr ujte pracovn postup v robce n t rov hmo...

Page 5: ...pt vky dod ny jako certifikovan PEFC Zna ka PEFC zaru uje e v robek je vyroben ze d eva je poch z z les se sledovan m ekologick m hospoda en m Modely je jsou opat eny zna kou jakosti a logem FSC jsou...

Page 6: ...s v uzavretom stave okn a dvere testovan do r chlosti vetru max 70 km hod Pokia zostane otvoren okno alebo dvere tak sa odolnos sklen ku ve mi v razne zn i Preto pri hroziacom vetru v as tj vopred man...

Page 7: ...i a reklam cia by nebolauznan o Skontrolujte ozna enie n lepky na balenie aby ste sa uistili e m te model dom eka ktor ste si objednali a spr vne slo balenia o Budete potrebova nieko ko pracovn ch n s...

Page 8: ...ie od miestnych radov Preto rad ej pred k pou dom eka overte na stavebnom rade aktu lnu situ ciu s nutnos ou stavebn ho povolenia s zemn m rozhodnut m pr padne s rozhodnutie o umiestnen stavby Odpor a...

Page 9: ...37595 37596 Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod Mont ny n vod...

Page 10: ...Length must be determined and sawn La longueur doit tre d termin e et sci e De lengte moet worden bepaald en worden gezaagd 2 Nicht gebraucht Not needed Pas n cessaire Niet nodig 3 Mit Zubeh r With ac...

Page 11: ...Werkzeuge Tools N ad N radie X X X X X X X X X X X...

Page 12: ...800 x 4 x 50 mm ID 3688 12 x 4 5 x 80 mm ID 9204 Vergleichen Sie zuerst die Material liste mit Ihrem Paketinhalt Bitte haben Sie Verst ndnis dass Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand bearbe...

Page 13: ...01 3280m m 4000mm 90 60mm 40mm B 15 B 16 B 16 B 15 B 17 B 17 4 5 80 3mm 8x...

Page 14: ...02 B 17 1658mm 90 3280m m 4000mm 60mm 40mm 02 1 02 2 4 5 80 3mm 4x 4 30 3mm 8x...

Page 15: ...03 15mm 18mm 15mm 18mm 15mm 18mm 15mm 18mm 3250 B 14 B 14 B 14 B 14 3963mm 4 50 3mm 8x...

Page 16: ...tes attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Pegamento Prestar atenci n a la misma altura Colla Prestare attenzione alla stessa altezza Kl h D vejte pozor na stejnou v ku...

Page 17: ...05 4 50 3mm 84x B 14 B 14 B 14 B 14 A A A A Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra B 14 45mm p dorys...

Page 18: ...06 4 50 3mm 84x B 14 B 14 1600mm 1195mm B 14 45mm B 14 B 14 1600mm 1195mm Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra p dorys...

Page 19: ...07 4 50 3mm 84x 1600mm 1600mm W 3 21 x B 14 Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto p dorys ovenfra 15mm 4 50 3mm 2x p dorys...

Page 20: ...08 4 50 3mm 42x A B B 14 2 cm B A 45mm...

Page 21: ...1700mm 09 4 50 3mm 42x 4 30 3mm 40x W 2 21 x 1700mm 850mm W 2 21 x 850mm B 5 4 30 4 50...

Page 22: ...4 50 3mm 15x G 2 G 1 G 1 11 10 4 30 3mm 40x B 5 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 23: ...4 50 3mm 2 x W 4 8x 12 13 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 8x...

Page 24: ...A B A B C C D D B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 B 7 14 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 4 30 3mm 40x...

Page 25: ...30 3mm 4 30 3mm 2 x B 11 2 x B 9 5x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 140x B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 B 10 24x 3x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zaronva Zarovnat B...

Page 26: ...512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 512 mm 17 4 20 3mm 20x 160x 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 11 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9 2 x B 9...

Page 27: ...18 R 2 R 2 R 2 R 2 R 1 R 1 R 2 R 2 R 2 R 2 115mm 115mm 100mm 100mm 4 50 3mm 120x...

Page 28: ...2x B 5 1670mm B 5 B 5 B 5 700 20 19 1x B 5 700mm 700mm 21 4 30 3mm 13x...

Page 29: ...HHQ SODW GDN OHJJHQ VKLQJOHV LV QLHW PRJHOLMN Bem rk dette er kun et monteringseksempel QWDOOHW DI SnNU YHGH UXOOHU DI WDJEHNO GQLQJ DIK QJHU DI KXVHWV IDNWLVNH VW UUHOVH 9HG VDPPHQI MQLQJ DI WDJG NQ...

Page 30: ...t gebruik van dakbedekking gordelroos Hier moet alleen de twee dakrand zijden een 20cm brede strook dakleer aan te leggen met een overstek Voor huizen met een dak vat installeer dan een dakleer onder...

Page 31: ...m moisture Non comprises dans la livraison Prot ger de l humidit Niet bijgeleverd Beschermen tegen vocht Ikke inkluderet Beskyt imod fugt No forman parte del suministro Protegerlo de la humedad Non in...

Page 32: ...23 4 50 3mm 24 4 35 3mm B 12 B 12 B 4 1x B 13 B 5 12x 8x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 33: ...25 26 4 50 3mm 4 30 3mm 2x B 12 B 4 B 6 B 6 B 6 K 1 B 6 B 6 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat 10x 21x B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat...

Page 34: ...27 27 4 35 3mm 4 35 3mm B B A A B 4 6 x 36x 29x...

Page 35: ...28 29 4 30 3mm 4 50 3mm B 3 B 3 B 3 B 3 B 3 T 1 2 B 8 10 B 8 B 10 T 1 T 2 1780mm 1780mm 20x 10x...

Page 36: ...4 30 3mm 10x 30 B ndig Flush Af eurement Gelijk I ugt Aras Zarovna Zarovnat B 2 B 1...

Page 37: ...31 32 4 25 3mm D 2 D 2 D 1 18x...

Page 38: ...33 34 4 25 3mm 4 35 3mm B 5 B 5 25mm 8x 5x...

Page 39: ...6x 8x 35 3 5 30 3mm 4 25 3mm 10mm 3 5x30 4x25 3 5x30 4x25 10mm 3 5x30 3 5x30...

Page 40: ...ngen kann man diese B nder rausdrehen Wenn Sie eine Doppel gelt r haben muss der Feststell gel stets nach oben und unten mittels der daf r vorgesehenen Beschl gen gesichert werden Handling Maintenance...

Page 41: ...ement vers l ext rieur 5 rotations sont possibles Dans le cas d une porte deux battants le battant de verrouillage doit toujours tre x en haut et en bas avec les ferrures pr vues cet effet Handling On...

Page 42: ...erta Todas las piezas constructivas de la puerta deber n tratarse siempre seg n la t cnica para protecci n de madera Aquellas partes o zonas de la madera que tras el montaje ya no ser n accesibles deb...

Page 43: ...no oto iteln z v sy dve oto ite n z vesy dver P klady vyrovn n dve Pr klady vyrovnania dver Manipul cia starostlivos a dr ba dver Starostlivos a dr ba s podmienkou z ruky Pre zachovanie funk nosti a...

Page 44: ...vate Az n besz ll t ja V p pad nal hav ch dotaz se obra te na na i technickou podporu V pr pade naliehav ch ot zok sa obr te na na u technick podporu S rg s k rd sek eset n k rj k forduljon m szaki t...

Reviews: