16/06
2
VORSICHT:
Die Angaben über den atmosphärischen
Druck können nur gewährleistet werden, wenn wäh-
rend des Transports die Druckausgleichskappe auf
den Entlüftungsstutzen montiert ist.
8. 4
6'%*01*7$
#DOGUUWPIGP.ÀPIGZ
Breite x Höhe)
140 x 111 x 44 mm
Gewicht
ca. 420 g
Art des
(GWEJVKIMGKVUUEJWV\GU
IP 20
Eingangsspannung
5 VDC
5VTQOCWHPCJOG
1,0 A max.
Videoausgang
*&/+WPF58KFGQ
5EJPKVVUVGNNG
75$8KFGQUEJPKVVUVGNNG
75$MQORCVKDGN
)GTÀVGUEJWV\MNCUUG
II
$GVTKGDU.CIGTWPF6TCPURQTVDGFKPIWPIGP
Betriebsbedingungen
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV
r
Atmosph. Druck
r
10 °C bis 40 °C
r DKU
TGN(GWEJVG
r DKUJ2#
.CIGT
Transportbedingungen
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV
r
Atmosph. Druck
r %DKU
60 °C
r
15 % bis 80 %
TGN(GWEJVG
r DKUJ2#
0GV\VGKN25
Versorgungsspannung
100 – 240 VAC, 50-60 Hz
Ausgangsstrom
2,0 A max.
Ausgangsspannung
12 VDC
Netzanschluss
Netzanschlussadapter für
'77-75##75
Versorgungsspannung
100 – 240 VAC, 50 – 60 Hz
-CDGNNÀPIG
1,5 m
/C»G5VGEMGTPGV\VGKN
.ÀPIGZ$TGKVGZ*ÒJG
EC³³OOQJPG
Netzanschlussadapter)
Gewicht
128 g
-#4.5614<8KFGQ'FKVQT
5QHVYCTG
5[UVGOXQTCWUUGV\WPIGP
Betriebssystem:
9KPFQYUCD:252
QFGTURÀVGTG8GTUKQPGP
/#%CD15:5PQY
.GQRCTF8GTUKQP
Prozessor: Pentium II, 2,4
)*\4#/)$75$
#PUEJNØUUG75$
*KIJ5RGGF/DRU
8 Technische Daten
8 Technical data
8+&'1'0&15-12
8+&'1'0&15%12+1
6'%*01*7$
6'%*01*7$
2
CAUTION:
6JGURGEKǫECVKQPUKPTGNCVKQPVQ
atmospheric pressure can only be guaranteed if the
RTGUUWTGGSWCNK\CVKQPECRKUǫVVGFVQVJGXGPVRQTV
during transportation.
8. 4
6'%*01*7$
&KOGPUKQPU.GPIVJZ
Width
x Height)
140 x 111 x 44 mm
Weight
Approx. 420 g
Type of protection against
moisture
IP 20
Input voltage
5 VDC
Current consumption
1.0 A max.
Video output
HDMI and
58KFGQKPVGTHCEG
75$XKFGQKPVGTHCEG
75$EQORCVKDNG
Device protection class
II
1RGTCVKPIUVQTCIGCPFVTCPURQTVEQPFKVKQPU
1RGTCVKPIEQPFKVKQPU
r
Ambient temperature
r
Humidity
r
Atmosph. pressure
r
10°C to 40°C
r VQ
rel. humidity
r VQJ2C
5VQTCIGVTCPURQTV
conditions
r
Ambient temperature
r
Humidity
r
Atmosph. pressure
r %VQ
60°C
r
15% to 80%
rel. humidity
r VQJ2C
2QYGTUWRRN[WPKV25
5WRRN[XQNVCIG
100–240 VAC, 50–60 Hz
1WVRWVEWTTGPV
2.0 A max.
1WVRWVXQNVCIG
12 VDC
Power supply
Power supply adapter for
'77-75##75
5WRRN[XQNVCIG
100–240 VAC, 50–60 Hz
Cable length
1.5 m
Dimensions of AC adapter
.GPIVJZ9KFVJZ*GKIJV
#RRTQZ³³OO
(without power supply
adapter)
Weight
128 g
-#4.5614<XKFGQGFKVQT
software
5[UVGOTGSWKTGOGPVU
1RGTCVKPIU[UVGO9KPFQYU
CUQH:252QTNCVGT
XGTUKQPU/#%CUQH15
:5PQY.GQRCTFXGTUKQP
10.6), Processor: Pentium
++)*\4#/)$
75$EQPPGEVKQPU75$
*KIJ5RGGF/DRU
