16/06
3. 3
Bedienelemente, Anzeigen,
#PUEJNØUUGWPF|KJTG(WPMVKQPGP
3.3 Bedienelemente, Anzeigen, Anschlüsse
3.3 Controls, displays, connectors
WPFKJTG(WPMVKQP
CPFVJGKTWUGU
1
$GVTKGDUMQPVTQNN.GWEJVGITØP
2
'KP#WU5EJCNVGT
3
.CFGMQPVTQNN.GWEJVGQTCPIGHCTDGP
4
Bedientasten
5
(WPMVKQPUU[ODQNG
6
75$#PUEJNWUU
HDMI-Anschluss
8
Anschluss für Videoeinheit 2
Anschluss für Videoeinheit 1
10
Netzanschluss
11
4GUGV5EJCNVGT
12
*CNVGTWPIHØT5&5RGKEJGTMCTVG
13
5VCVWUNGKUVG
3 Inbetriebnahme des
3 Installing the
6'%*012146/QPKVQTU
6'%*012146OQPKVQT
4
5
6
7
2
8
9
0
q w
1
3
e
3. 3
Controls, displays, connectors
and their uses
1
Pilot lamp (green)
2
1P1HHUYKVEJ
3
Pilot lamp (orange)
4
Control keys
5
(WPEVKQPU[ODQNU
6
75$EQPPGEVKQP
HDMI port
8
Connection for video unit 2
Connection for video unit 1
10
Power supply
11
4GUGVDWVVQP
12
*QNFGTHQT5&OGOQT[ECTF
13
5VCVWUDCT
