2. Attivazione del ricevitore: posizionate
l’interruttore di accensione “ON/OFF”(8) su
“ON”, noterete accendersi la spia (7).
Regolate il volume agendo sul
potenziometro “VOL” sino ad ottenere il
livello d’ascolto desiderato; noterete il led
(4), posto sulla parte anteriore del
trasmettitore, lampeggiare. L’eventuale
costante accensione Vi segnalerà un
eccessivo segnale in ingresso, agite sul
comando volume dell’apparecchio
connesso al trasmettitore per compensare
eventuali saturazioni che causerebbero
effetto di distorsione. Rammentate di
spegnere il trasmettitore ponendo su “OFF”
l’interruttore (3) e parimenti su “OFF”
l’interruttore della cuffia (8) per evitare un
inutile consumo delle batterie.
PRECAUZIONI ED AVVERTENZE
1. Evitate di aprire l’apparecchio senza le
precauzioni necessarie per evitare scosse
elettriche. Le riparazioni vanno effettuate a
cura di personale esperto.
2. Evitate di esporre l’apparecchio a
fonte di eccessivo calore, quali stufe,
termosifoni etc. o a raggi diretti del sole
per tempi prolungati. Se lasciate
l’apparecchio inattivo per lungo tempo
sarà opportuno scollegarlo dalla rete
elettrica.
3. Per la pulizia usate esclusivamente
uno straccio umido, evitando detersivi o
solventi di qualsiasi genere.
4. Controllate con cura il buono stato dei
collegamenti fra la cuffia e gli altri
apparecchi: eventuali collegamenti
3
Verpackung eingeschlossende benutzen.
2. Setzen Sie den Speise-Stecker 12 Volt
DC (5) in der Steckdose “DC-IN” (2) des
Senders und dann er in dem
Stromabnehmer 220 V AC;
3. Stellen Sie Ihren Sender irgendwo aber
passen Sie auf, dass der Kopfhörer muss
innerhalb 30° sein. Sie können auch
mehrere Empfänger für denselben Sender
gewünscht verwenden um das Signal zu
verbreitern. Wenn der erste Sender
ausgeschaltet wird, auch die Andere gleich
werden sein.
Empfänger
1. Setzen Sie den Schalter “ON/OFF” (7)
Ihres Kopfhörers auf “OFF”.
2. Kontrollieren Sie, dass der Knopf von
Volumen am Mindeste ist.
3. Deckel des Batterieraumes (8) und die
Batterien durch auf den angegebene
Polaritäten einsetzen.
4. Deckel (8) wieder aufsetzen.
BETRIEBSANDLEITUNGEN
1. Einschaltung des Senders: schalten Sie
das Gerät verbindet mit Ihrem Sender an
und setzen Sie den Schalter (3) auf ON.
Die Signallampe (3) (5) werden sich
beleuchtet.
2. Einschaltung des Empfängers: setzen
Sie den Shclater “ON/OFF” (7) auf “ON”
und stellen Sie den Volumern durch den
Knopf “VOL” (9) ein. Die Signallampe (4)
wird blinkert, aber eine ständige
Anzündung bedeutet Sättigung, stellen Sie
den Volumen der verbindeten Gerätes um
14
