15
16
La Karma Italiana srl, behaltet sich das Recht vor,
eventuelle Aenderungen, die zur Verbesserung der
eigenen Produkten dienen koennten, ohne irgendeiner
vorherigen Nachricht zu bringen.
(4) zu wählen. Die “GAIN” (5) Kontrolle erlaubt die
richtige Impedanz von verbinden Geraten zu regulieren.
4. Lineare Steuerungen: der Regler (38-41) reguliert
die Häufigkeit des Instrument das durch den Umschalter
(3/4) wählen wird. Wenn die Steuerungen auf null sind
gibt es keine Häufigkeit. Jeder von vier Eingang hat
unabhängig Tonkontrolle “MID”, “LOW” und “HIGH” (7),
die die Möglichkeit der Verbesserung der austretenden
Tonen, durch Beseitigung der eventuellen Rascheln,
der zu tiefen Noten, geben wird. Wenn den Knobs auf
der Mittelage gelassen wird, haben Sie keine Wirkung
auf das markierte Band.
5. FADER: die lineare Steuerung “FADER”(36) wird
Ihnen die Einschaltung eines Milieu-Schwundes
zwischen den “CH3” (40) und “CH 4” (41) Eingangen
des Mixers ermöglichen. Normalerweise muss die
“FADER”-Steuerung (36) in der Mittellage bleiben. Der
“FADER” Schieber (36) kann ganz Einfach,ohne
Schweissung nur bei Abschrauben, ersetzen wird.
6. MONITOR (CUE): verbinden Sie einen
stereophonischen Kopfhörer zur “PHONES”(18)
Steckdose. Durch den Umschalter “PFL” (12) können
Sie, im Kopfhörer, jeder Signal zu kontrollieren, bei
drucken auf “PFL” (14) Umschalter. Wenn es auf
“OUTPUT” steht, horen Sie das Ausgangsignal. Die
Lautstärke im Kopfhörer kann mit dem Regler (35)
reguliert werden. Anstelle des Kopfhörers an “PHONES”
(18) Steckdose konnen auch Ozillographen, Prüfgeräte,
Spetrographen usw verbunden werden.
7. SCRATCH Effekt: die Steuerungen “SCRATCH”
(16) erlauben die Einschaltung oder den Ausschluß
von den “SCRATCH” Effekt von den Ausgang ”X und Y”.
8. OUTPUT: die Regulierungen “X und Y” (42)
kontrollieren den Ausgang des Mixers. Jedes Signal,
das aus den betreffenden Regler gemischtes und
geregelt ist, verbindet sich in einen einzige
stereophonischen Ausgangsignal. Der Regler “X und
Y”(42) regulieren unabhänging eben den Stand dieser
Signale bevor ihn seinen Verstärker oder seines
Tonbandgerät erreicht. Sie konnen wahlen, durch
Umschalter (13), welches Signal die "V-METERS”(11)
Zeiger angeben werden. Für die Verbesserung der
eventuellen Ungleichzeiten zwischen die zwei Kanäle
muß man auf das Abwägen der aus den Eingang des
Mixers verbunden Apparaten wirken.
VORSICHTEN UND WARNUNGEN
1. Öffnen Sie das Gerät ohne den notwendigen
Massnahmen nicht, um elektrische Schlage zu
vermeiden. Die eventuelle Reparaturen mussen vom
Fachpersonal durchgefuhrt werden.
2. Die Aussstellung des Gerätes an übermassige
Heizquellen, wie Öfen, Heizkorper, usw. oder an
direkten Sonnenstrahlen für eine langere Dauer muss
vermieden werden.
3. Zur Reinigung muss man nur einen feuchten
Lappen, ohne irgendwelche Reinigungs-oder
Lösungsmittel verwenden.
4. Der gute Zustand der Verbindungen zwischen dem
Mixer und den anderen Geräten muss sorgfältig
kontrolliert werden. Eventuell mangelhafte
Verbindungen oder fehlerhafte Abschirmungen konnten
sich in Rascheln oder Zundungen umwandeln.
Vermeiden Sie, wenn möglich, die Nähe von
elektrischen Stromquellen, wie Neon-Lampen,
Reaktoren, Motoren, usw. zum Mixer.
5. Steuerungen des Gerätes mit der erforderlichen
Rücksicht behandeln, unter Vermeidung von kraftigen
Handlungen, Fallen oder Stossen.
6. Der gute Zustand der Eingange und Ausgange durch
die zwei VU-METERS” (11) muss sorgfältig kontrolliert
werden.
TECHNISCHE DATEN
Eingänge:
Mikrophon: 3mV, 1KOhm
Phono: 3mV, 50KOhm
CD/Tape: 15OmV, 50KOhm
Ausgang:
X-Y: 1,5Volt, 600 Ohm
Record: 0.775V/600Ohm
Frequenzgang: 20-2/- 0,5dB
Verzerrung: besser als 0,02%
Signal/Störung Beziehung: besser als 70dB
Einschaltungsdämpfung des “Talk Over”: -14dB
Eingangsimpedanz des Monitorkopfhörers: 8 Ohm,
200mV
Start Kontrolle : DC24V ; 500mA
Netzspannung: 110V-22OVolt Wechselstrom, 5OHz
Masse: 482x266x115mm
