2
• OTHER LANGUAGES •
•O
TR
OS
ID
IO
MA
S•
•
A
U
T
R
E
S
L
A
N
G
U
E
S
•
•
O
U
T
R
A
S
L
ÍN
G
U
A
S
•
INDICE / INDEX
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / INSIDE THE PACKAGING
RICEVITORE
Receiver
MANUALE
Instructions
TRASMETTITORI
Transmitters
• ITALIANO
• ENGLISH
PAG. 4
PAG. 8
CAVO ALIMENT.
Power cable
CAVO JACK 6,3
6,3 Jack cable
All’apertura della confezione controllate che il prodotto sia integro e che siano presenti tutti i
componenti. Comunicate immediatamente al venditore eventuali danni o mancanze.
When you open the package check that product is in good condition and that all the parts are
present. Immediately notify the seller if any part is damaged or missing.
Faça a leitura deste código QR para
verificar a disponibilidade do manual na
sua língua
Escanea este código QR para
comprobar la disponibilidad del manual
en tu idioma
Scannez le code QR pour vérifier la
disponibilité du mode d’emploi
dans votre langue.
Scannen Sie den QR-Code, um
nach dem Handbuch in Ihrer
Sprache, wenn es verfügbar
is, zu suchen
PT
ES
FR
DE
